Baixe o aplicativo
educalingo
congio

Significado de "congio" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CONGIO EM ITALIANO

con · gio


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONGIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Congio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONGIO EM ITALIANO

definição de congio no dicionário italiano

A definição de congio no dicionário é com os romanos, medida para líquidos correspondentes a seis sextories, cerca de três litros.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONGIO

bangio · cangio · capetingio · carolingio · cunnilingio · giaggiolo del Cengio · lingio · lotaringio · macrosporangio · merovingio · microsporangio · smangio · sporangio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONGIO

congiario · congioire · congiugersi a · congiugnere · congiungere · congiungersi · congiungersi con · congiungimento · congiuntamente · congiunti · congiuntiva · congiuntivale · congiuntivite · congiuntivo · congiunto · congiuntura · congiunturale · congiunzione · congiura · congiurare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONGIO

adagio · coraggio · giardinaggio · grigio · imballaggio · linguaggio · maggio · messaggio · montaggio · noleggio · omaggio · parcheggio · passaggio · pomeriggio · prestigio · punteggio · refugio · regio · viaggio · villaggio

Sinônimos e antônimos de congio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONGIO»

congio · congio · grandi · dizionari · còn · còngi · meno · còngia · presso · romani · misura · liquidi · corrispondente · sestari · circa · litri · nell · enciclopedia · treccani · equivalente · francesismo · fiore · clxiv · leggerne · congìo · riproduce · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · marino · anche · piccolo · vaso · conca · antica · della · crusca · firenze · edizione · significato · parola · sulla · degli · accademici ·

Tradutor on-line com a tradução de congio em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CONGIO

Conheça a tradução de congio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de congio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «congio» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

congius
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

congius
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

congius
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

congius
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

congius
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

congius
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

côngio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

congius
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Congius
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

congius
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

congius
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

congius
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

congius
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

congius
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

congius
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

congius
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

congius
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

congius
70 milhões de falantes
it

italiano

congio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

congius
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

congius
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

congius
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

congius
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

congius
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

congius
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

congius
5 milhões de falantes

Tendências de uso de congio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONGIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de congio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «congio».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre congio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONGIO»

Descubra o uso de congio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com congio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I cesari
Potrà du'bitarsi di-qual sorta di Vasi, tra tanti, 'che i Greci usavano, creder si possa il qui espresso Io non sono lontano dal credere, che possa chiamarsi un Congio , Vaso usato da' Greci , e da'Latini; da' Latini ,e lo chiamarono Congio; ...
Tomo Nono, 1724
2
Nuova farmacopea universale del sig. Roberto James f.d. ...
Si prenda delle foglie di, menta Piperitide, una libbra e mezza ;_ di spirito della pruova , un congio , e acqua comune , quella che baí'ci a prevenire l' abbruciamento degl' ingredienti. Se ne cavi un congio . L. Quest'acqua sembra destinata a ...
Robert James, 1758
3
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
Leggesi negli Antichi anche congio per congedo. G. Vili. XI, 86. 3. Diedero congio a tutti gli Alamanni ec. e per simile modo die congio alle sue genti. Il Bottari, Not. CLXXXiu alle Lett. di Fra Guittone, scrive: nel Vocaholario si trova Congio in ...
Vincenzio Nannucci, 1840
4
I Cesari... raccolti nel Farnese Musco... [da P. Pedrusi t. ...
Io-non sono lontano dal credere, che possa chiamarsi un Congio , Va-so usato da' Greci , e da' Latini; da' Latini ,e lo chiamarono Congio; da'Greci, e lo nominarono XIOTZ , e XOH , come dice Plinio . " Era egli un Vaso che non aveva ansa ,o ...
Paolo Pedrusi, 1724
5
I cesari in metallo mezzano e piccolo: raccolti nel Museo ...
Io non fono lontano dal credere , che porla chiamarti un Congio, Vafo ufato da' Greci, e da' Latini; da' Latini, e lo chiamarono Congio; da' Greci, e lo nominarono XIOTX , e XOH , come dice Plinio . Era egli un Vafo che non aveva anfa,o manico  ...
Pietro Piovene ((S.I.)), 1724
6
Annali civili del regno delle Due Sicilie
li , da Romè de l' lsle con de' cubi eguali al congio di Vespasiano. Ma questo mezzo, comunque ingegnoso, non poteva menare a felice risultameulo, e per gli errori inevitabili delle costruttore , e perché mancavano a questa determinazioni le ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1839
7
Prospetto delle operazioni fatte in Roma per lo stabilimento ...
sembra doversi come la più accurata preferir quella che ne dedusse Villalpando dal Congio Romano, e ch' esattissima fu rinvenuta da Cristoforo Griem- bergerio sulT esame del Congio di Vespasiano custodito un di nel Museo del Cardinale ...
Feliciano Scarpellini, 1811
8
Esame storico-archeologico-critico a confutazione di un' ...
L'unicopiede, che abbiamo di certo e di autorità irrefragabile, e che servir deve di modello, si è quello del Congió Farnesiano di oricalco, il quale fu eseguito sotto l' impero di Vespasiano, come accenna l'epigrafe incisavi sul collo, e da me ...
Pietro Seletti, 1847
9
I Cesari... raccolti nel Farnese Museo... [da P. Pedrusi t. ...
Io non sono ,lontano dal credere, che possa chiamarsi un Congio, Vaso usato da' Greci, e da' Latini; da' Latini ,e lo chiamarono Congio; da' Greci , 151,-”, 1,7,. u, elo nominarono XIOTZ ,eXOH ,come dice Plinio. Era egli un Vaso che non ...
Paolo Pedrusi, 1724
10
I cesari in metallo, mezzano e piccolo raccolti nel Museo ...
_ Io non fono lontano dal credere, che pofia chiamarfi un Congio, Vafo ufato da' Greci, e da' Latini; da' Latini ,e lo chiamarono Congio; da'Greci, e lo nominarono XIOTZ , e XOH , come dice Plinio . Plin. Iìè. 14. Era egli un Vafo che non aveva ...
Pietro Piovene, 1724

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONGIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo congio no contexto das seguintes notícias.
1
Deforestazione: storico accordo tra Ue ed Indonesia per fermare lo …
In Africa negoziati sono in corso con il Gabon, la Repubblica democratica del Congio (Kinshasa) e la Costa d'Avorio, in America con Hondura ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, set 13»
2
Roma e le storie da osteria, ovvero: “La città Capitolina che beve…”
Le misure comuni usate nelle osterie per servire il vino, erano il congio, il mezzo congio, il boccale, il mezzo boccale o foglietta; solo nel 1580 ... «AgoraVox Italia, mai 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Congio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/congio>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT