Baixe o aplicativo
educalingo
consegnatore

Significado de "consegnatore" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CONSEGNATORE EM ITALIANO

con · se · gna · to · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONSEGNATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Consegnatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CONSEGNATORE EM ITALIANO

definição de consegnatore no dicionário italiano

A definição de deliverer no dicionário é aquela, que entrega.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONSEGNATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONSEGNATORE

consecutivo · consecuzione · consegna · consegnare · consegnare alla storia · consegnarsi · consegnatario · consegnato · consegrare · conseguente · conseguentemente · conseguenza · conseguenze · conseguenziale · conseguenziario · conseguibile · conseguimento · conseguire · conseguire a · conseguitare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONSEGNATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Sinônimos e antônimos de consegnatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONSEGNATORE»

consegnatore · consegnatore · grandi · dizionari · trìce · consegna · treccani · consegnatóre · trice · consegnare · invia · articolo · pubblica · blog · sito · segnala · alla · traduzione · repubblica · hoepli · scopri · nostri · enciclopedia · zanichelli · consignor · sopra · traduzioni · parole · frasi · controllare · gratuito · tante · altre · italian · examples · casella · deve · essere · compilata · consegnatorio · ricevimento · lotto · volta · effetuati · controlli · punto · delle · disposizione · generali · pizza · domicilio · annunci · milano · bakeca · cercasi · ragazzo · pizze · orari ·

Tradutor on-line com a tradução de consegnatore em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CONSEGNATORE

Conheça a tradução de consegnatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de consegnatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «consegnatore» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

投递代理
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

agente de entrega
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

delivery agent
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वितरण एजेंट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وكيل التسليم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

агент доставки
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

agente de entrega
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিতরণ এজেন্ট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

agent de prestation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

agen penghantaran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Zusteller
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

配送エージェント
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

배달 에이전트
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

agen delivery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đại lý phân phối
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விநியோக முகவர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

एकूण धावसंख्या: एजंट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

iletim maddesi
70 milhões de falantes
it

italiano

consegnatore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

środek dostarczający
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

агент доставки
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

agent de livrare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παράγοντα απελευθέρωσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aflewering agent
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tillförselmedel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

levering midlet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de consegnatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONSEGNATORE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de consegnatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «consegnatore».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre consegnatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONSEGNATORE»

Descubra o uso de consegnatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com consegnatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Libro completo per gli allievi e per le allieve della 4. ...
Chi riceve dicesi consegnatario e chi consegna dicesi consegnatore. . 511. Nella ricevuta è mestieri che: 1° Si descriva esattamente la cosa ricevuta ed il fine per cui la è consegnata; - . 2°' Si scriva nome, cognome e titoli del consegnatore; ...
Giuseppe Bosio, Carlo Pozzi, 1872
2
Le riflessioni sopra i chirografi di n.s. papa Pio 6. de' 25 ...
Avvertendo, che li trasgressori, succedendo caso alcuno di mancanza di quelle Merci, che non saranno state consegnate, e contrassegnate, nè data la no~ ta al detto Consegnatore, non potranno avere azione alcuna contro la Gabella, ...
Ignazio Boncompagni Ludovisi, 1781
3
La Porta orientale
... Carratori stessi furono sempre obbligati di trasportare alli Magazzini delli rispettivi Proprietari le loro Merci, dopo che le medesime erano state scaricate a11'Ufficio della Pesa; all'opposto, che l'Ufficio del Consegnatore delle Merci non sia in ...
‎1960
4
Bullettino di notizie statistiche et economiche. Italiane e ...
Tutti gli oggetti consegnati al Gabinetto verranno ricevuti in custodia verso un foglio estratto dai libri dell' istituto, contrascritto dal consegnatore, e firmato da due direttori, e dietro la restituzione di tale foglio verranno ad ogni richiesta ...
‎1833
5
Storia ecclesiastica, continuata dal P. Fabre. - Brescia, N. ...
Tali erano le consagrazioni de'vescovi nel tempo d'lncmaro; sopra tutto mi paiono cosa notabile quelle due-messe separate del consegnatore,c delconsagrato, che poi si unirono insieme. n.lncmaro fece-parimente-un trattato ( Opusc. 46.
Claude Fleury, 1829
6
Analisi della processura civile austriaca ovvero ...
favorita nota del giorno... al num.. ., non ' si tarda di rimettergliene ilcorrispondente “ importo con lir..., attendendo dalla di lui “ compiacenza riscontro del ricevuto danaro a propria tranquillità. ,, Qualora il consegnatore degli atti alla posta non ...
‎1833
7
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Aufweisen. Produrre, allegare, addurre. Musmeiser. m. Vorweiser. Esflbitore. latore,por~ tilfo consegnatore. der ílufl'oeiser, dieses gegenwártigen Schreibens. l'effibitore, latore, portatore della presente, il consegnatòre di questa. Anfiveisnng - f.
Nicolò Castelli, 1741
8
Collezione delle leggi, istruzioni e disposizioni di massima ...
Il comandante, il quale verifica la consegna del disertore, deve rilasciare a quello elio lo riceve una quietanza dell' incasso della taglia ed altre spese cagionate dal disertore , a nello stesso modo quest' ultimo rimetterà al consegnatore una ...
Venedig, 1819
9
Raccolta di carte pubbliche, istruzioni, (etc.) del nuovo ...
Agosto1'!/^. ;S.(" v. ' '' 1 :: La Commissióne all' Economia Pubblica udito il rapporto del Cittadino Presidente :t '' DEC K E T A Primo. Che siano ricevute af Banco Verghe d'Argento saggiate, e che il consegnatore ne s?a accreditato in partita.
‎1797
10
Perigrafia dell'origine dei nomi imposti alla Androne, ...
... col'De« ereto aulico delli 19 gesto 1733 e Giovanni Cristoforo Kocln era il primo Consegnatore. - ' ' 'In ordine aRisoluzione danata Vienna il di 14 Agosto 1744 si fecero delle disposizioni per la nettezza del Porto e sicurenza della stata dei ...
Antonio Cratey, 1808

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONSEGNATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo consegnatore no contexto das seguintes notícias.
1
Valerio Staffelli shopping con famiglia: Matilde e Rebecca due …
M ILANO – Giornata di riposo dalle fatiche di Striscia la Notizia per l'inviato Valerio Staffelli, il “consegnatore di tapiri” che a differenza degli ... «Ladyblitz, mai 15»
2
Valerio Staffelli con famiglia in via Montenapoleone a Milano
Milano, 25 mag. (LaPresse) - Giornata di riposo dalle fatiche di Striscia la Notizia per l'inviato Valerio Staffelli, il 'consegnatore di tapiri'. «LaPresse, mai 15»
3
Kanye West e Kim Kardashian inseguiti in aeroporto per consegna …
... con la piccola North al loro rientro a Los Angeles da un viaggio in Armenia e in Israele, è stato un consegnatore di notifiche legali. L'uomo si ... «LaPresse, abr 15»
4
Coppa Aurea 2015: Gara di matematica a Squadre a Units
Ogni squadra aveva un capitano, al quale competeva la distribuzione dei compiti, e un “consegnatore”, che doveva recapitare il più ... «www.controcampus.it, mar 15»
5
Gara a squadre di Matematica: la squadra del Liceo Scientifico 'E …
... volta che il nostro "consegnatore" (Di Pasquale) si avvicinava al banco, un sorriso si scioglieva sempre nel vedere che la risposta era esatta. «Consorzio AetnaNet, mar 15»
6
Matematica, tifo da... stadio per i vincitori della Coppa Marconi
... hanno preparato la squadra della Parini sono Patrizia Strani e Catia Barsotti; capitano l'alunno Manuel Tognoli; consegnatore Mario Pavone; ... «La Nazione, dez 14»
7
In gara con i numeri al Lingotto di Torino
E' composta dal capitano Valerio Lomanto (5AC), il consegnatore Jacopo Roati (5AL), e da Andrea Benardi (5CL), Marco Riberti(5CL), Chiara ... «La Stampa, mar 14»
8
Olimpiadi di matematica I ragazzi del Mascheroni passano in finale
La seconda squadra del “Mascheroni” era composta da Valentina Cremaschi, di 5A, capitano, Jacopo Bugini, di 3C, consegnatore, Diego ... «Bergamonews, mar 14»
9
Università, il 7 marzo al Palacampus sfida per le Olimpiadi della …
... compagni e la possibilità di porre domande alla giuria, e il consegnatore, che sarà l'unico che potrà portare le soluzioni al tavolo della giuria. «Il Mattino di Parma, mar 14»
10
Taormina Film Fest 2013: What beautiful girls!
... (lettone) e Viktoria Hruminska (ucraina), sono loro che ogni sera hanno “trasportato” i premi sul palco nelle mani del “consegnatore ufficiale”. «Girodivite, jun 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Consegnatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/consegnatore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT