Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "conseguimento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONSEGUIMENTO EM ITALIANO

con · se · gui · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONSEGUIMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Conseguimento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONSEGUIMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «conseguimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de conseguimento no dicionário italiano

A definição de realização no dicionário é ação e resultado da obtenção, obtendo: c. de um fim, de felicidade, de paz.

La definizione di conseguimento nel dizionario è azione e risultato del conseguire, dell'ottenere: il c. di un fine, della felicità, della pace.


Clique para ver a definição original de «conseguimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONSEGUIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONSEGUIMENTO

consegna
consegnare
consegnare alla storia
consegnarsi
consegnatario
consegnato
consegnatore
consegrare
conseguente
conseguentemente
conseguenza
conseguenze
conseguenziale
conseguenziario
conseguibile
conseguire
conseguire a
conseguitare
consensivo
consenso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONSEGUIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de conseguimento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONSEGUIMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «conseguimento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de conseguimento

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONSEGUIMENTO»

conseguimento buon esito conquista coronamento ottenimento perseguimento raggiungimento riuscita successo vittoria patente privatista significato conseguimento dizionari corriere della sera scopo realizzazione termine italian pronuncia traduzioni wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum unitn titolo prova finale laurea magistrale costituita esame pubblico modalità obiettivi sono nuovo ordinamento studio studenti ddmm corsi formazione specializzazione attività sostegno informazioni didattiche rivolgersi alla mail domanda diploma master università padova poter accedere necessario compilare sostenere servizi avvertenza corso graduale progressivo aggiornamento questa pagina riportati collegamenti raggiungere direttamente guida illustrarti seguire inoltrare senza più recarsi personalmente wikizionario open book sostantivo modifica sing conseguimenti mancante vuoi aggiungila esami

Tradutor on-line com a tradução de conseguimento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONSEGUIMENTO

Conheça a tradução de conseguimento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de conseguimento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «conseguimento» em italiano.

Tradutor português - chinês

素养
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

logro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

attainment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्राप्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

достижение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

realização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লব্ধি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

réalisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pencapaian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Erreichung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

到達
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

달성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

antuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thành tựu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कौशल्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ulaşma
70 milhões de falantes

italiano

conseguimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

osiągnięcie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

досягнення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

realizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επίτευξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bereiking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppnåendet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppnåelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de conseguimento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONSEGUIMENTO»

O termo «conseguimento» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.622 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «conseguimento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de conseguimento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «conseguimento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONSEGUIMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «conseguimento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «conseguimento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre conseguimento

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «CONSEGUIMENTO»

Citações e frases célebres com a palavra conseguimento.
1
Ari Kiev
Il segreto per riuscire nella vita è prefiggersi un obiettivo. E il passo essenziale per il suo conseguimento è riuscire prima a individuarlo.
2
Salvatore Settis
I “beni comuni” (in senso patrimoniale) sono essenziali per il conseguimento del “bene comune” come valore.
3
Theodore Von Laue
Il disegno specifico del totalitarismo sovietico non è forse stato sufficientemente apprezzato. Sebbene brutale, esso fu un notevole conseguimento umano nonostante i suoi difetti.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONSEGUIMENTO»

Descubra o uso de conseguimento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com conseguimento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Del conseguimento di Roma opinione di Alessandro Gavazzi
Alessandro Gavazzi. plomazia degli stessi vostri reggitori sul conto di Roma! E pllogo. Dal fin qui discorso risulta, che colla Rivoluzione si potrebbe bensì andare a Roma in una data ipotesi, ma non rimanervi: che colla Guerra di Nazione ...
Alessandro Gavazzi, 1868
2
Regolamento per gli esami che devono precedere il ...
REGOLAMENTO PER GLI ESAMI CHE DEVONO PRECEDEBE IL CONSEGUIMENTO DELLE RESPE'I'TIVE MATBXCOLE , IN MEDICINA, CHTRURGIA, E FARMACIA APPROVATO DA S A.[ EIÌ con nzscmnu 921. Di 28. rsannuo 18.9.
‎1809
3
Trattato pratico ed istruttivo dell'amore al proprio ...
ARTICOLO VIII. .Erortazione a tutti i Cristiani ad applicarsi all' acquisto dell'amore al disprezzo. Rimane adesso per conseguimento del fine di questa Operetta, che ciascuno onga vigorosamente la mano all' impresa di liir acquisto del santo ...
‎1830
4
Uno sguardo sull'educazione. Gli indicatori OCSE 2007
I tassi di conseguimento di diplomi di istruzione secondaria sono calcolati in relazione al numero degli studenti — a prescindere dall'età — che consegue per la prima volta un diploma con programmi di scuola secondaria superiore, divisi per ...
Ocse, 2008
5
I reati contro il patrimonio
Parte speciale, II, CONTI (a cura di), Agg., Milano, 1997; ID., Manuale di diritto penale. Parte speciale, I, CONTI (a cura di) Agg., Milano, 1992; ARIOLLI, La truffa per il conseguimento di erogazioni pubbliche e` una circostanza aggravante del  ...
Stefano Fiore, 2010
6
Nuovo Codice della Strada e leggi complementari
5 59-quater. - Decreto Ministeriale 8 gennaio 2013. Disciplina della prova di controllo delle cognizioni e di verifica delle capacità e dei comportamenti per il conseguimento delle patenti di categoria C1, C, D1 e D, anche speciali, C1 E, CE , ...
‎2013
7
Il nuovo codice della strada con regolamento
Il candidato al conseguimento di una patente di categoria B, contestualmente all' estensione di abilitazione di cui al comma 4, sostiene un prova di verifica delle capacità e dei comportamenti i cui contenuti si conformano alle prescrizioni dei ...
‎2014
8
Allievo ufficiale in marina e Capitanerie di porto. Teoria ...
il Corpo di Commissariato militare marittimo: la durata complessiva degli studi è di 5 anni di cui i primi 3 per il conseguimento della laurea e i successivi 2 per il conseguimento della laurea magistrale in Giurisprudenza; I'iter di studio viene ...
Massimo Drago, Giuseppe Vottari, 2012
9
I test delle accademie militari. Manuale
I corsi normali comprendono i corsi per: ' il Corpo di Stato Maggiore: la durata complessiva degli studi è di 5 anni di cui i primi 3 per il conseguimento della laurea e i successivi 2 per il conseguimento della laurea specialistica in Scienze  ...
Massimo Drago, Massimiliano Bianchini, 2012
10
Codice della strada 2013
Detti quiz, sono raccolti in un database suddiviso in tre parti: - 1a parte (Capitoli 1 - 10) con domande comuni per il conseguimento di entrambe le abilitazioni; - 2a parte (Capitoli 11 - 13) con domande specifiche per il conseguimento della ...
Ferdinando Longobardo, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONSEGUIMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo conseguimento no contexto das seguintes notícias.
1
Riviera Oggi » Incendio in una cucina di un appartamento in via …
Danni soltanto alla cucina con il conseguimento annerimento della stanza. L'intervento è stato concluso in un'oretta. A Ripatransone si sono ... «Riviera Oggi, jul 15»
2
Nuovo progetto Terna dell'Elettrodotto Villanova-Gissi, terreno a …
... di Paglieta, che per l'impianto di due sostegni il cantiere sarebbe stato approntato ancor prima del conseguimento dell'autorizzazione. «CityRumors.it, jul 15»
3
Fiume Sarno, incontro sulla funzionalità ecologica fluviale …
... 31 dicembre 2015 il conseguimento dello stato di qualità “buono” per tutte le acque. A curare l'incontro di formazione è stato il responsabile ... «Ottopagine, jul 15»
4
Tre italiani alle semifinali della San Benedetto Tennis Cup …
Lo stupore non è tanto per il conseguimento della semifinale, ma per il livello di gioco espresso costantemente nel corso del torneo. «Il Quotidiano, jul 15»
5
Mons. Auza: uno sviluppo equo non lo realizzano i mercati Radio …
Auza individua quindi tre aspetti “strettamente legati al conseguimento di uno sviluppo sostenibile”. Per il primo, la “mobilitazione delle risorse ... «Radio Vaticana, jul 15»
6
CIIP SPA. Approvato all'unanimità il bilancio 2014. Chiusura positiva …
Tra gli obiettivi raggiunti, particolarmente importante è il conseguimento di un finanziamento BEI (Banca Europea degli Investimenti) di 45 ... «Informazione.Tv, jul 15»
7
Facciate da manutenere e valorizzare. Il Comune stila le nuove …
3) La nuova norma disciplina le tipologie degli interventi edilizi, i titoli abilitativi e le procedure per il loro conseguimento; le sanzioni ... «Citta della Spezia, jul 15»
8
il nuovo club a sostegno del Foggia calcio - Foggiasport24.com
Lo scopo e' quello di sostenere la nuova società e di seguire la squadra in trasferta in un anno cruciale per il conseguimento della tanto ... «Foggiasport24.com, jul 15»
9
Militari: il rapporto di impiego è la fonte del diritto a ricevere incentivi …
... riconducibile nell'alveo dei servizi caratterizzati da particolari proiezioni operative che appunto danno diritto al conseguimento del beneficio. «Studio Cataldi, jul 15»
10
Famiglie insieme: pastorale come scuola di vita | Chiesa | www …
... responsabili dell'Ufficio diocesano di Cerignola-Ascoli Satriano, in Puglia, impegnati nel Master a dieci anni dal conseguimento del diploma: ... «Avvenire.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Conseguimento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/conseguimento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z