Significado de "contro assegno" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE CONTRO ASSEGNO EM ITALIANO

contro assegno

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRO ASSEGNO

Contro assegno e uma locução.

A locução gramatical é um grupo de dois ou mais palavras que funciona como uma unidade lexical com significado próprio.

O QUE SIGNIFICA CONTRO ASSEGNO EM ITALIANO

Contra Cheque

Contro assegno

Contra-cheque, às vezes também escrito no cheque ou marca, é um método de pagamento de bens adquiridos a uma distância que lhe permite pagar o item com antecedência, mas no momento da chegada ao seu destino. A atribuição pelo expedidor de recolher um determinado montante por conta própria é fixada através de um contrato de envio com uma empresa de transporte de frete. Este último, em geral, o correio ou uma empresa envolvida no transporte nacional de borracha garante a entrega das mercadorias somente após o pagamento do acordo e devolve a soma ao comprador. Salvo acordo em contrário, o pagamento da mercadoria pelo destinatário deve ser feito somente através de uma forma de pagamento "garantida", pois o transportador deve, em todos os casos, corresponder o valor especificado ao cliente. O acordo diferente, que deve ser explicitamente indicado por escrito, pode prever a retirada de um cheque bancário enviado diretamente ao proprietário da mercadoria.

Il contro assegno, a volte anche scritto contr'assegno o contrassegno, è un metodo di pagamento di beni acquistati a distanza che consente di pagare l'oggetto non in anticipo ma al momento del suo arrivo a destinazione. L'incarico da parte dello speditore di incassare per proprio conto una determinata somma è fissata attraverso un contratto di spedizione con una azienda dedita al trasporto di merci. Quest'ultima, generalmente la posta o un'azienda dedita al trasporto nazionale su gomma garantisce la consegna della merce solo previo pagamento di quanto pattuito e provvede a restituire la somma al mandante. Se non pattuito diversamente, il pagamento della merce da parte del ricevitore deve essere effettuato esclusivamente attraverso una forma di pagamento "garantito" dato che il vettore deve corrispondere in ogni caso al suo mandante la cifra specificata. La pattuizione diversa, che deve essere chiaramente esplicitata in forma scritta, può prevedere il ritiro da parte dell'incaricato di un assegno bancario intestato direttamente al proprietario della merce.

definição de contro assegno no dicionário italiano

A definição de um cheque no dicionário é um sinal particular, um traço característico que distingue uma pessoa ou outra dos outros: ele colocou uma bandeira para c.; Nos locais de partida, o escritório imprime um c.

TRADUÇÃO DE CONTRO ASSEGNO

Conheça a tradução de contro assegno a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de contro assegno a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contro assegno» em italiano.

• Tradutor português - chinês: COD
• Tradutor português - espanhol: DQO
• Tradutor português - inglês: Against check
• Tradutor português - hindi: सीओडी
• Tradutor português - arabe: COD
• Tradutor português - russo: наложенный платеж
• Tradutor português - português: COD
• Tradutor português - bengali: COD
• Tradutor português - francês: COD
• Tradutor português - malaio: COD
• Tradutor português - alemão: COD
• Tradutor português - japonês: COD
• Tradutor português - coreano: COD
• Tradutor português - javanês: iwak kod
• Tradutor português - vietnamita: COD
• Tradutor português - tâmil: பன்னா
• Tradutor português - marata: शेंग
• Tradutor português - turco: COD
• italiano: contro assegno
• Tradutor português - polonês: COD
• Tradutor português - ucraniano: накладений платіж
• Tradutor português - romeno: COD
• Tradutor português - grego: COD
• Tradutor português - africâner: COD
• Tradutor português - sueco: TORSK
• Tradutor português - norueguês: COD

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONTRO ASSEGNO»

Descubra o uso de contro assegno na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contro assegno e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ciliegie o ciliege?

... voi contrassegniate al presente congiuntivo contrattazione o contrattazzione? contrattazione contrazione o contrazzione? contrazione contro Anna o contro di Anna? contro Anna contro assegno o contrassegno? contro assegno = forma di ...

Valeria Della Valle, Giuseppe Patota, 2012

Commentario al codice civile. Artt. 1470-1547: Vendita

3054, MGI, 1969); f) “pagamento contro assegno”: il pagamento deve essere effettuato dal compratore al vettore che contestualmente gli consegna la merce. Questo tipo di pagamento è esclusivo della vendita con spedizione; g) “ pagamento ...

Paolo Cendon, 2009

La scienza dei conti ossia l'arte di tenere i registri e ...

3 Idem - E pagamento di fatture con assegno di materia, ec. o Come contro. 5 Come contro-Assegno di danaro per le fatture. ti Come contro. 7 ècome contro. 9 ro Spese di Arrnninistrazione - Riparto sul costo degli oggetti manufatti. rr Come  ...

Lodovico-Giuseppe Crippa, 1838

Senza titolo

Le spedizione del Rame forgiato si faranno direttamente al cliente che voi m' indicate, contro assegno. Se il cliente compra il rame forgiato in contanti li farò l' assegno dell'imborto della quantità che noi viene ordinata. Se poi vuole far cambio ...

‎

Diccionario jurídico

... pensión vitalicia; deposito di assegno: depósito de cheque; girare un assegno: endosar un cheque; legge sull'assegno: ley del cheque; libretto degli assegni: chequera; pagamento contro assegno: pago a la recepción (de las mercaderías).

Luigi Di Vita Fornaciari, María Gabriela Piemonti, 2012

L' Uso Delle Preposizioni in Italiano/The Use of ...

... spalle al muro con tutto ciò essere con l'acqua alla gola fare con i piedi nascere con la camicia pagamento contro assegno cadere dalla padella nella brace be broke be in the dark be approachable be a novice /inexperienced become filthy ...

Luisa Polesini Karumanchiri, 1997

La giurisprudenza sul codice civile. Coordinata con la ...

1996, I, 1, 1256, con nota critica di PESCE, Della incompatibilità della clausola di contro assegno con il contratto di spedizione). Analogamente, secondo Cass. 15 novembre 2002 n. 16069, «lo spedizioniere che, in violazione dell'incarico ...

Cesare Ruperto, 2012

La Civiltà cattolica

... di una copia L. 0,50 Dietro invio di centesimi 30 si spedisce copia di saggio Quelli che non hanno conto corrente, dovranno accompagnare la commissione col relativo importo od autorizzarci a spedire contro assegno. Non si fanno depositi.

‎1903

Formulario dei contratti aziendali. Annotato con ...

Se la cosa trasportata è gravata da assegno, nel senso che il destinatario ne deve pagare il prezzo 0 le spese di trasporto (o entrambi) al momento della consegna cosiddetta spedizione contro assegno _, il destinatario non ne può pretendere ...

Germano Palmieri, Giuseppe Stassano, 2006

Dizionario per turisti. Ungherese-italiano, italiano-ungherese

tiKtkiiltU n' mandare dietro a [màndàre djétro à] utànàllitani regolare [regolàre] utanfutó rimorchio [rimorkjo] utàntólteni aggiungere [àddzsundzsere] utànvét(t)el contro assegno [kontro àsszennyo] utas passeggero [pàsszeddzséro] utasitàs ...

Júlia Vásárhelyi, Zsuzsanna Fábián, 2005

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTRO ASSEGNO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo contro assegno no contexto das seguintes notícias.

Pagamento in contrassegno: costi e convenienza

Il pagamento in contrassegno o contro assegno consente di pagare la merce acquistata a distanza al momento della ricezione e non prima che ... «NanoPress, abr 15»