Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "copilota" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COPILOTA EM ITALIANO

co · pi · lo · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COPILOTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Copilota e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COPILOTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «copilota» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de copilota no dicionário italiano

A definição de um copiloto no dicionário é aquela que, a bordo de um avião, pode executar todas as funções do piloto, exceto as de um piloto comandante.

La definizione di copilota nel dizionario è chi, a bordo di un velivolo, può svolgere tutte le funzioni del pilota, fuorché quelle di pilota comandante.


Clique para ver a definição original de «copilota» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COPILOTA


autopilota
au·to·pi·lo·ta
giropilota
gi·ro·pi·lo·ta
ilota
lo·ta
nilota
ni·lo·ta
pelota
pe·lo·ta
pilota
pi·lo·ta
radiopilota
ra·dio·pi·lo·ta
zelota
ʒe·lo·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COPILOTA

copia
copiacommissione
copiafatture
copialettere
copiare
copiativo
copiato
copiatore
copiatrice
copiatura
copiglia
copione
copiopia
copiosamente
copiosità
copioso
copista
copisteria
copolimero
coppa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COPILOTA

aliquota
banconota
candiota
carota
cipriota
compatriota
cota
dota
gota
idiota
iota
jota
mota
nota
patriota
quota
rota
ruota
sapota
trota

Sinônimos e antônimos de copilota no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COPILOTA»

copilota copilota grandi dizionari bordo velivolo può svolgere tutte funzioni pilota fuorché quelle comandante corriere della sera aereo aiuta nella guida mezzo significato termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum línea traducción gratuito tante altre traduzioni malaysia airlines comunicazioni chiuse australia sarebbe stato volo pronunciare ultime parole ricevute terra tutto bene buona notte informazione carenza mistero diffuse immagini ordinario kuala lumpur pechino scomparso marzo ripresi mentre passano i…copilota membro equipaggio possono essere affidate eccezione treccani copilòta comp dell aeromobile compiere eccettuate lanciare messaggio controlli spenti indagini boeing concentrano uomini comandi ricerche

Tradutor on-line com a tradução de copilota em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COPILOTA

Conheça a tradução de copilota a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de copilota a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «copilota» em italiano.

Tradutor português - chinês

副驾驶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

copiloto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

copilot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सह पायलट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مساعد الطيار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

штурман
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

co-piloto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোপাইলট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

copilote
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembantu juruterbang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Copilot
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

副操縦士
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부조종사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

copilot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phi công phụ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோபிலாட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सहपायलट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yardımcı pilot
70 milhões de falantes

italiano

copilota
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pilot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

штурман
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

copilotului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεύτερος πιλότος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

medevlieënier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

andrepilot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

copilot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de copilota

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COPILOTA»

O termo «copilota» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.207 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «copilota» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de copilota
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «copilota».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COPILOTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «copilota» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «copilota» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre copilota

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COPILOTA»

Descubra o uso de copilota na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com copilota e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Giochi per la mente. Esercizi e problemi logico-matematici ...
6 rispondono sì e 6 rispondono no. Quanti di loro sono non politici e quanti sono i politici? Soluzioni 1. Alberto è il copilota, Bruno il pilota e Carlo l'ingegnere. Per risolvere questo tipo di problemi si può utilizzare una tabella, che riporta in riga ...
Fabio Ciuffoli, 2011
2
Il rischio di Bourne: Jason Bourne
Il pilota e il copilota, amici di lunga data, scherzavano sull'assistente di volo che si sarebbero volentieri portati a letto. Stavano scommettendo su chi per primo avrebbe conquistato la bella hostess, quando sullo schermo del radar comparve un ...
Robert Ludlum, Eric Van Lustbader, 2012
3
L' essenza oltre il Buio
Il pilota avviò la cabrata, e pochi istanti dopo il copilota commentò: –Mancano meno di mille chilometri, eppure è già visibil... ehi! Ma che diavolo? Sta cabrando anche lei! Si susseguì una serie di manovre nette e improvvise che facevano ...
Francesco Candelari Grizzly aka Mirko Tuccitto, 2010
4
La loggia nera dei veggenti
Il copilota, un venticinquenne biondino e glabro di Lyon, Colorado, scosse la testa. «Nossignore». Guardava fuori dal finestrino dell'abitacolo, allaricercadiunafiladi luciche si sarebbedovuta accenderesul terreno,proprio lì sotto,daqualche ...
Fabio Delizzos, 2013
5
Il circolo Matarese. Conto alla rovescia
Il suo copilota, uno dei nostri uomini che sa soloche videveaccompagnare aMilano,ha il piano di volo prestabilito. È meglio chelei eCameronvi incamminiate.» «Perché non posso volare dasolo?» «Per duemotivi. Primo, nonsiamo in unpiccolo ...
Robert Ludlum, 2012
6
L'ultima occasione
Mentre allacciavamo le cinture, il copilota sichinò versodi me e, indicando Sean Connery, chiese in arabo: «Chi èquel tipo? Ha una faccia familiare».«È Sean Connery» risposi «quellocheha interpretato James Bond.» «Allora» disseil copilota ...
Abdullah II di Giordania,, 2012
7
Volare senza paura
Significa cheun copilota non eseguirà mai un decollo finché non diventerà comandante? No. Anche se le procedure sono rigorosamente prestabilite,ai piloti è permessocambiare ruolo. Di solitoal comandante spetta la prima frazione delvolo ...
Keith Godfrey
8
A peso d'oro
Il mio copilota scosse di nuovo la testa. “Nessuno.” “Che tempo faa Perth?” “Di merda. La pistaè chiusa per troppo vento.” “E sull'Oceano?” Il mio copilota sivoltò istintivamente a guardare sotto di sé. "Di merda", disse. Non è stato nemmeno ...
Giuseppe De Renzi, 2013
9
Diario d' Emanuele
E' pur vero che non sapevo se stavano insieme o come l'aveva convinta fare da copilota quando non aveva mai avuto con me neanche il pensiero di correre in auto. Adesso con lui faceva addirittura delle gare clandestine? No non potevo ...
Roberto Cottone, 2014
10
L'orecchio di Dio. Anatomia e storia della National Security ...
«Più o meno nello stesso momento», disse Back, «ricevemmo un messaggio che ci avvertiva della presenza di "banditi" nella zona. Il pilota e il copilota non avvistarono nessun aereo e noi proseguimmo la nostra missione». Poco dopo, Back ...
James Bamford, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COPILOTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo copilota no contexto das seguintes notícias.
1
“Indennizzo Germanwings misero” - RSI
Nel disastro, provocato dal copilota, morirono 150 persone. L'apparecchio, partito da Barcellona e diretto a Düsseldorf, si era schiantato nelle ... «RSI.ch Informazione, jul 15»
2
Sicily Expo Race, in pista i migliori piloti isolani - Giornale di Sicilia
... Sicily Expo Race sono principalmente Marcus Salemi (ex organizzatore del Rally Valle del Sosio, copilota e coordinatore di numerosi eventi ... «Giornale di Sicilia, jul 15»
3
Germanwings, i parenti rifiutano i 25mila euro offerti da Lufthansa
Sono 150 le persone decedute nello schianto dell'Airbus che il copilota, Andreas Lubitz, ha fatto precipitare intenzionalmente contro una ... «tio.ch, jul 15»
4
Germanwings: Easa raccomanda sempre 2 in cabina e test medici
Dopo il crash provocato dal copilota Andreas Lubitz, che si era rinchiuso nel cockpit, l'Easa chiede che venga mantenuta la raccomandazione ... «ANSA.it, jul 15»
5
Corinne Federighi brilla nel rally di San Marino
Con Giancarla Guzzi, la mia nuova copilota, mi sono trovata a meraviglia. Adesso è già ora di pensare al prossimo appuntamento, il Rally del ... «Il Tirreno, jul 15»
6
Nuove regole europee dopo il disastro Germanwings
Il 24 marzo scorso il copilota del volo Germanwings, Andreas Lubitz, portava un Airbus A320 a schiantarsi sulle Alpi francesi, oggi l'autorità ... «Giornalettismo, jul 15»
7
Peugeot 208 R2 e T16: emozioni da rally a Misano - Eventi - Motori.it
Sudato, stanco, svuotato di ogni energia, rientro ai box, e mi ci vuole la voce di un copilota nell'interfono per svegliarmi, io ero ancora lì, anche ... «Motori.it, jul 15»
8
Motori. 2° Sicily Expo Race , un grande evento all'autodromo …
... condivisa con l'esperto copilota Lorenzo Granai (Il Brc Racing Team è un'emanazione diretta della Brc Gas Equipment, azienda leader nella ... «Messina Ora, jul 15»
9
Primo videogameplay per WRC 5
L'HUD e il copilota per esempio non sono ancora stati implementati. Cosa pensate del titolo sviluppato da Kylotonn? Fonte: Videogamer ... «Eurogamer.it, jul 15»
10
Daniele Michi, da Chiesina Uzzanese al titolo italiano
Pistoia, 14 luglio 2015 - Daniele Michi, trentatreenne copilota di Chiesina Uzzanese, è il nuovo Campione Italiano Rally Junior 2015. «La Nazione, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Copilota [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/copilota>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z