Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "banconota" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BANCONOTA EM ITALIANO

ban · co · no · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BANCONOTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Banconota e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BANCONOTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «banconota» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
banconota

cédula

Banconota

A nota de banco é um instrumento de pagamento representado por um cartão impresso, sem valor intrínseco direto. A nota de banco estritamente designada representa hoje a parte de papel da moeda legal emitida por um banco central. Ele geralmente vem sob a forma de um bilhete composto por fibras de algodão, linho e cânhamo, ou sob a forma de um polímero plástico. Para entender melhor como isso pode constituir um meio de troca é adequado fazer distinções entre: ▪ dinheiro de papel Representante, cujo valor depende do facto de esta constituir um título representativo de um depósito bancário correspondente de metais preciosos; ▪ papel-moeda fiduciário, cujo valor depende do fato de que um banco garante a convertibilidade do metal precioso, apesar de ter emitido uma maior quantidade de dinheiro de papel em relação à sua capacidade de cobertura real; ▪ dinheiro de papel convencional, cujo valor é totalmente livre da presença de metais preciosos para se proteger, e é basicamente garantida pelo fato de ser reconhecido como curso legal em um determinado estado. La banconota è uno strumento di pagamento rappresentato da un biglietto cartaceo stampato, privo di valore intrinseco diretto. La banconota strettamente detta, rappresenta oggi la parte cartacea della moneta legale emessa da una banca centrale. Si presenta in genere sotto forma di biglietto composto da fibre di cotone, lino e canapa, oppure sotto forma di polimero plastico. Per comprendere meglio come essa possa costituire un mezzo di scambio è opportuno fare delle distinzioni tra: ▪ moneta cartacea rappresentativa, il cui valore dipende dal fatto che essa costituisce un titolo rappresentativo di un corrispondente deposito bancario in metallo prezioso; ▪ moneta cartacea fiduciaria, il cui valore dipende dal fatto che una banca garantisce la convertibilità in metallo prezioso, nonostante abbia emesso una quantità di moneta cartacea superiore rispetto alle sue effettive capacità di copertura; ▪ moneta cartacea convenzionale, il cui valore è totalmente svincolato dalla presenza di metalli preziosi a copertura, ed è garantito fondamentalmente dal fatto di essere riconosciuta come moneta a corso legale in un determinato stato.

definição de banconota no dicionário italiano

A definição de nota de banco no dicionário é nota bancária.

La definizione di banconota nel dizionario è biglietto di banca.

Clique para ver a definição original de «banconota» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BANCONOTA


contronota
con·tro·no·ta
degno di nota
degno di nota
nota
no·ta
prender nota
prender nota
primanota
pri·ma·no·ta
sottonota
sot·to·no·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BANCONOTA

banchettante
banchettare
banchettare con
banchettatore
banchetto
banchiere
banchiglia
banchina
banchinaggio
banchinamento
banchisa
banchista
banco
bancocentrismo
bancogiro
bancomat
bancone
banconiere
banconista
bancoposta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BANCONOTA

aliquota
candiota
carota
cipriota
compatriota
cota
dota
gota
idiota
iota
jota
mota
patriota
pelota
pilota
quota
rota
ruota
sapota
trota

Sinônimos e antônimos de banconota no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BANCONOTA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «banconota» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de banconota

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BANCONOTA»

banconota biglietto carta foglio pezzo taglio esiste euro dollari lire ebay strappata strumento pagamento rappresentato cartaceo stampato privo valore intrinseco diretto strettamente detta rappresenta oggi nostra sito internet banconote monete pubblicazioni sulla nuova banconota eurosistema prevede immettere circolazione stampa ecco svolta grafica entrerà settembre prossimo presentata ufficialmente yves mersch componente wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca rovescio lira spiega verrà scambiata seconda serie europea inaugurata scheda

Tradutor on-line com a tradução de banconota em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BANCONOTA

Conheça a tradução de banconota a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de banconota a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «banconota» em italiano.

Tradutor português - chinês

法案
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

proyecto de ley
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

banknote
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बिल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشروع قانون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

счет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

projeto de lei
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

facture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rang undang-undang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rechnung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

法案
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

법안
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bill
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hóa đơn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மசோதா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बिल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fatura
70 milhões de falantes

italiano

banconota
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rachunek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рахунок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

proiect de lege
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νομοσχέδιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wetsontwerp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

räkning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

regning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de banconota

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BANCONOTA»

O termo «banconota» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.299 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «banconota» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de banconota
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «banconota».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BANCONOTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «banconota» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «banconota» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre banconota

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «BANCONOTA»

Citações e frases célebres com a palavra banconota.
1
John Burroughs
Per qualsiasi cosa valga la pena di avere si deve pagare un prezzo; e il prezzo è sempre lavoro, pazienza, amore, autosacrificio. Nessuna banconota, nessuna cambiale, ma l’oro del vero servizio.
2
Douglas William Jerrold
La mia idea di una moglie di quarant'anni, è che un uomo dovrebbe poterla cambiare, come una banconota, con due di venti.
3
Steven Spielberg
Perché pagare un dollaro per un segnalibro, quando si può utilizzare la banconota come segnalibro stesso?

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BANCONOTA»

Descubra o uso de banconota na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com banconota e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Verita' e processo penale
La mia banconota (e qualsiasi banconota come la mia) reca scritto ''this note is legal tender for all debts, public and private'' (come qualsiasi banconota in dollari USA); dunque la proposizione si riferisce alla stessa banconota (this note) e il ...
Vincenzo Garofoli, Antonio Incampo, 2012
2
Procedure di polizia giudiziaria. Guida per l'operatore di ...
XI - Banconota Ruolo: barrare una sola delle seguenti caselle: - Appropriazione indebita - Revoca ricerche - Rinvenuto - Rubato - Smarrito - Usato-ricercare - Uso-no-ricerche I ruoli sopra elencati sono descritti nell' Appendice A riportata di  ...
Emiliano Bezzon, Ferdinando Longobardo, 2009
3
Gazzetta del Tirolo italiano. - Trento 1853-1856
1'. Direzione delle Poste pel Tirolo e Voralbc“g. * J ; TASSA E MITTENTE ORIGINE DESTINATARIO DESTINAZIONE CONTENUTI) "I mi; t: Z x 1 sconosciuto Wclsnol'cn presso Bolz. Giovanni Dciori ' Sesto Calende 3 fiorini in Banconota -- 12 2 ...
4
Crittologia. Come proteggere le informazioni riservate
Durante la coniatura di una banconota, si potrebbe stampare su di essa un disegno casuale; ciò potrebbe essere realizzato in vari modi, per esempio inserendo nella banconota, in modo casuale, delle piccole parti formate da un altro ...
Luigia Berardi, Albrecht Beutelspacher, 1996
5
La Civiltà cattolica
La madre le dà una banconota da 500 tomani perché torni al mercato a comprarlo. Uscita di casa, la bambina si ferma a guardare lo spettacolo degli incantatori di serpenti, cosa che le era stata espressamente vietata dalla madre, e si lascia ...
6
Le vedove del giovedì
Il mago chiese una banconota. Ronie s'infilò una mano in tasca e tirò fuori soltanto monete. «Sei messo davvero bene» disse Insùa e rise di gusto, così non c'erano dubbi che si trattasse di una battuta, e nessuno poteva offendersi. Qualcuno ...
Claudia Piñeiro, 2011
7
I delitti contro la fede pubblica
455 in un caso nel quale gli elementi di prova erano costituiti dal ritrovamento di una banconota falsa da lire 50.000 nell'abitazione dell'imputato e dall' ammissione da parte del medesimo di aver acquisito la consapevolezza della falsità solo ...
Antonio Trabacchi, 2011
8
UNIFICATO EURO 2013-14:
COME SI RICONOSCONO Sono diversi i metodi che permettono di individuare a prima vista una banconota buona da una fasulla. I più semplici sono tre: Toccare Stampa calcografica (A) Le banconote in euro sono stampate su carta in fibre ...
UNIFICATO, 2013
9
C'era una volta una guerra
Costui doveva portare sempre con séla banconota conle firme. Se in un dato momentogli veniva chiesto se fosseuno Short Snortere lui nonavevaconsé la banconotafirmata, eracostrettoa dare undollaroa ogni persona presente al momento ...
John Steinbeck, 2011
10
Perù
una banconota può essere un'impresa quasi impossibile. I posti migliori per effettuare il cambio di valuta sono generalmente le casas de cambio (agenzie di cambio), che sono rapide nelle operazioni, osservano orari d'apertura più lunghi e ...
Carolina A. Miranda, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BANCONOTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo banconota no contexto das seguintes notícias.
1
Boom di soldi falsi a Perugia: ecco cosa fare e come riconoscerli in …
COSA SI FA CON LE BANCONOTE SOSPETTE? Una persona che abbia dei dubbi sulla legittimità di una banconota in suo possesso non ... «PerugiaToday, jul 15»
2
I Naufraghi della Ricchezza | Deborah Dirani - L'Huffington Post
Ho armeggiato con i miei sacchetti e scandagliato nelle oscure profondità della mia borsa e ne ho tirato fuori una banconota. Un pezzetto di ... «L'Huffington Post, jul 15»
3
Tagliare il debito? / L'oro dell'Impero Romano, il Medioevo che …
... secondo l'irriverente antropologo è proprio in epoca medievale che appaiono strumenti finanziari sofisticati come la cambiale, la banconota ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
4
Napoletano in trasferta a Teulada: truffa il parroco della Beata …
La banconota da 500 euro offerta dal sacerdote non è bastata. Avendo notato altri 200 euro sul tavolo, il truffatore ha insistito per averle. «L'Unione Sarda, jul 15»
5
Due finte addette del Comune svaligiano la cassaforte davanti a un …
... finte addette del Comune che le svuotatno la cassaforte. le due truffatrici sono riuscite a convincere la donna a mostrare loro una banconota ... «Il Tirreno, jul 15»
6
STASERA IN TV / Programmi Mediaset: Il Commissario Schumann …
... tutto è completamente differente da come lo conosciamo noi a partire dalla moneta che non è più la classica banconota bensì il tempo con la ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
7
Svizzera: in autostrada la “vignetta” costa di più
Un margine che cresce, se si paga con una banconota da 50 euro. L'alternativa, per chi non ha in tasca valuta svizzera, è saldare con carta di ... «La Provincia di Lecco, jul 15»
8
“Soldi e documenti bloccati nel camion per un guasto”: tutto falso …
La vittima, mossa a compassione, non solo gli ha allungato una banconota da 50 euro, ma gli ha prestato anche il cellulare per effettuare la ... «il Paese Nuovo, jul 15»
9
Spende soldi falsi al kebab: denunciato - Livorno - La Nazione …
Spende soldi falsi al kebab: denunciato. Commenti. 15 luglio 2015. Il senegalese tentava di spendere una banconota da 50 euro contraffatta. Polizia (Foto di ... «La Nazione, jul 15»
10
Furto con raggiro a un'anziana: false impiegate Inps le rubano …
... si sono allontanate precipitosamente: la vittima del raggiro si è subito accorta che le era stato rubato un orologio e una banconota da 50 euro ... «Triesteprima.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Banconota [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/banconota>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z