Baixe o aplicativo
educalingo
cortocircuito

Significado de "cortocircuito" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CORTOCIRCUITO EM ITALIANO

cor · to · cir · cu · i · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE CORTOCIRCUITO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cortocircuito e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CORTOCIRCUITO EM ITALIANO

curto-circuito

Um curto-circuito é uma conexão entre dois pontos de um circuito que não tem resistência, o que não implica nada aos seus líderes e não impõe restrições à corrente que passa por ele, o que pode assumir valores muito altos.

definição de cortocircuito no dicionário italiano

A definição de curto-circuito no dicionário é um contato acidental de baixa resistência entre elementos de um circuito elétrico, o que geralmente causa um aumento de corrente e temperatura.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CORTOCIRCUITO

a seguito · attribuito · caso fortuito · circuito · corto circuito · costituito · costruito · diminuito · e in seguito · fortuito · gratuito · in seguito · intuito · istruito · microcircuito · mosquito · pattuito · ricostruito · seguito · sostituito

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CORTOCIRCUITO

cortigianesco · cortigiani · cortigiania · cortigiano · cortile · cortina · cortinaggio · cortinare · cortinario · cortisone · cortisonico · cortisonoterapia · cortissimo · corto · corto circuito · corto di cervello · cortocircuitare · cortometraggio · cortoraggio · cortusa di Matthioli

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CORTOCIRCUITO

a titolo gratuito · al seguito · bruito · credito · dare seguito · destituito · diluito · essere costituito · imbesuito · ineseguito · ordine costituito · potere costituito · precostituito · retribuito · ricostituito · sdilinquito · semigratuito · sito · sminuito · statuito

Sinônimos e antônimos de cortocircuito no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CORTOCIRCUITO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «cortocircuito» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CORTOCIRCUITO»

cortocircuito · corto · elettrico · significato · flegreo · testo · collegamento · punti · circuito · resistenza · nulla · ciò · impone · tensione · suoi · capi · vincoli · sulla · corrente · passa · attraverso · esso · può · cortocircuito · premio · iustitia · memoria · giudice · rosario · livatino · sezione · stato · assegnato · elia · minari · della · redazione · indipendente · arresto · sistema · http · inventati · content · militante · consacra · tempo · libero · obblighi · professionali · scolastici · concedono · egli · treccani · cortocircùito · più · córto · circùito · grafia · unita · cortocircùiti · córti · circùiti · elettrotecnica · considerevole · aumento · firenze · piace · persone ·

Tradutor on-line com a tradução de cortocircuito em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CORTOCIRCUITO

Conheça a tradução de cortocircuito a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de cortocircuito a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cortocircuito» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

短路
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cortocircuito
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

short circuit
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लघु परिपथ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قصر الدائرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

короткое замыкание
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

curto-circuito
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বর্ত্মক্ষেপ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

court-circuit
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

litar pintas
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kurzschluss
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

短絡
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

단락
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

short circuit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngắn mạch
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குறுகிய சுற்று
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शॉर्ट सर्किट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kısa devre
70 milhões de falantes
it

italiano

cortocircuito
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zwarcie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

коротке замикання
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

scurt-circuit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βραχυκύκλωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kortsluiting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kortslutning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kortslutning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cortocircuito

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CORTOCIRCUITO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cortocircuito
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cortocircuito».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cortocircuito

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CORTOCIRCUITO»

Descubra o uso de cortocircuito na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cortocircuito e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il cortocircuito
Una serie di vicende kafkiane in cui cittadini innocenti finiscono per sbaglio sul banco degli imputati con accuse talora gravissime, che sfociano di frequente, oltre che in un estenuante processo, anche in un'ingiusta detenzione.
Ilaria Cavo, 2011
2
Impianti elettrici per l'industria e le macchine operatrici
Appendice 18 Determinazione della tenuta al cortocircuito (dalla Norma CEI 17- 52) La tenuta al cortocircuito riguarda specialmente i sistemi di sbarre, e riguarda sia la tenuta termica che quella agli sforzi elettrodinamici che si verificano, ...
Gianfranco Figini, Umberto Torelli, 2001
3
Impianti elettrici civili. Manuale di applicazione delle ...
Determinazione della corrente presunta di cortocircuito in una conduttura Dati ' Appendice D della Nonna CEI 64-8 (2" edizione) A13.1 Generalità Per dcterminarc la corrente di cortocircuito lungo una conduttura quando l'impedenza del ...
Gianfranco Figini, Umberto Torelli, 2000
4
Fondamenti di luministica. Teoria, tecnica e apparecchi per ...
Avviene un "cortocircuito" (c. c.) quando due o più conduttori, facenti capo alla stessa tensione, per esempio tra due fasi o tra fase e neutro, vengono in contatto diretto, ovvero quando non si interpone nessuna resistenza al passaggio della ...
Corrado Rea, 2006
5
Sicurezza degli impianti elettrici
Una sovracorrente può essere generata da un guasto nell'impianto che provochi un contatto accidentale fra due conduttori a tensione diversa: in questo caso si ha il cortocircuito, che può essere causato anche da un errore di collegamento; ...
Gianfranco Figini, Antonino Liberatore, 1996
6
Visual Basic.NET. Programmazione avanzata e Web Services
... negazione logica And AndAlso AND logico senza valutazione di cortocircuito AND logico con valutazione di cortocircuito Or OrElse OR inclusivo logico senza valutazione di cortocircuito OR inclusivo logico con valutazione di cortocircuito ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2003
7
Cortocircuito:
This publication through fifteen works created between 1968 and 1998 demonstrates how Oppenheim introduced new ways of defining and pursuing art. SPECIALIST
Raffaele Bedarida, Ruggero Montrasio, 2007
8
Principi di progettazione dei sistemi solari fotovoltaici
giore in cui tutta la stringa vada in cortocircuito, la corrente circolante totale sarebbe pari alla corrente di cortocircuito della stringa buona che, nel nostro caso, è di 8,09 A; tale corrente non è in grado di causare effetti termici nocivi sul cavo, ...
Alessandro Caffarelli, Giulio De Simone, 2010
9
Programmare con Java
In casi come questo, quando è possibile determinare il risultato di un operatore AND logico "&" o OR logico " | " dal primo operando, se non si desidera che il secondo operando sia valutato, si ricorre agli operatori di cortocircuito && e | | .
Antonella Ficini, Antonio Ghu, 2006
10
Automazione energia informazione: AEI.
Tabella 4 - Prove di cortocircuito (X) Queste prove sono da condursi in funzione delle caratteristiche dichiarate dal costruttore IN CAMPO ELETTRICO ED ELETTRONICO PER I TRASPORTI FERROVIARI PIERFRANCESCO. i . Tipo di ...
‎1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CORTOCIRCUITO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cortocircuito no contexto das seguintes notícias.
1
Cortocircuito brucia appartamento Torino - Piemonte - ANSA.it
(ANSA) - TORINO, 19 LUG - Un appartamento al terzo piano di un palazzo di corso Matteotti, al civico 57, nel centro di Torino, è andato a fuoco ... «ANSA.it, jul 15»
2
Alfano semina veleni e sospetti: certi pm giocano contro lo Stato …
Ma Angelino Alfano ne approfitta per lanciare un messaggio sibillino e tortuoso, in un inquietante cortocircuito fra la storia e l'attualità. «il Giornale, jul 15»
3
Provincia, mobilità del personale - Crema on line
La riforma della Pubblica amministrazione ha mandato in cortocircuito le norme a carattere tecnico finanziario dello Stato, creando tutte le ... «Crem@ on line, jul 15»
4
A poco più di un mese dal ballottaggio che ha determinato l'elezione …
Al contrario è intervenuto un cortocircuito che ha evidenziato una condizione di fragilità nella quale la consiliatura corre il serio pericolo di ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, jul 15»
5
Sbanda e prende un albero gravissimo giovane barista - Cronaca …
mese fa un cortocircuito ha semidistrutto il suo bar Karma, in via Fucini, a due passi dal centro di Piombino. Il locale, in fase di ristrutturazione, ... «Il Tirreno, jul 15»
6
Nuova sede per commissariato Porta Nuova. Alfano: «Forza Stato si …
... intercettazioni e non lo dicono – aggiunge subito dopo -, a questo punto sono loro responsabili di questo grande cortocircuito istituzionale». «MeridioNews - Edizione Palermo, jul 15»
7
Latina verso le elezioni, FdI incontra la città. Sul futuro una certezza …
... una “consultazione pubblica”, necessaria a seguito delle cadute del Comune di Latina e di Terracina, due fatti definiti “un cortocircuito”. «Latina Quotidiano, jul 15»
8
Alleanza umana alla sbarra – Sempione Park Diaries/2 | La città …
Perché dopo un po' i pensieri si ripetono e si sovrappongono, identici e inutili, in una sorta di cortocircuito esistenziale. Anche la spalla va ... «Corriere della Sera, jul 15»
9
Fiamme distruggono un magazzino a CessanitiConteneva materiale …
Esclusa l'ipotesi di incendio doloso, calore e materiale ivi presente potrebbero aver indotto un cortocircuito. Si valutano tutti gli elementi a ... «Il Quotidiano Della Calabria, jul 15»
10
Due anni e mezzo di fallimenti L'isola non rimpiangerà "Saro …
Ed è la cifra di quello che viene chiamato «crocettismo» a entrare in cortocircuito, ossia il suo modello di gestione del potere che si è ... «Il Tempo, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cortocircuito [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cortocircuito>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT