Significado de "cortisone" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE CORTISONE EM ITALIANO

cor · ti · ʃo · ne

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORTISONE

Cortisone e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CORTISONE EM ITALIANO

cortisona

Cortisone

A cortisona é um hormônio usado como medicamento. Quimicamente, é um corticosteróide de fórmula C21H28O5 intimamente relacionado com a corticosterona. Os corticosteróides e a adrenalina são hormônios liberados das glândulas supra-renais em situações estressantes. Eles aumentam a pressão arterial e preparam o corpo para a reação de luta ou escape. A cortisona é o precursor inerte da molécula de cortisol. É ativado pela redução do grupo 11-ceto por uma enzima chamada 11-β-esteróide desidrogenase. A forma ativa da cortisona é o cortisol, também chamado de hidrocortisona. Na química farmacêutica, a cortisona é utilizada no tratamento de vários distúrbios, administrados por via oral, intravenosa e cutânea. Um dos efeitos da cortisona no corpo, potencialmente prejudicial em certos aspectos, é deprimir o sistema imunológico. Cortisona foi descoberto pela primeira vez pelo químico americano Edward Calvin Kendall ao qual foi dado o prêmio Nobel de medicina e fisiologia - juntamente com Philip S. Hench e Tadeusz Reichstein - pela descoberta dos hormônios do córtex adrenal, sua estrutura e função .

Il cortisone è un ormone usato come farmaco. Chimicamente è un corticosteroide di formula C21H28O5 strettamente correlato al corticosterone. Corticosteroidi e adrenalina sono ormoni rilasciati nel sangue dalle ghiandole surrenali in situazioni di stress. Essi elevano la pressione arteriosa e preparano l'organismo alla reazione di lotta o fuga. Il cortisone è il precursore inerte della molecola del cortisolo. Esso viene attivato per riduzione dell'11-cheto gruppo mediante un enzima chiamato 11-β-steroide-deidrogenasi. La forma attiva del cortisone è il cortisolo, detto anche idrocortisone. In chimica farmaceutica il cortisone è usato nel trattamento di diversi disturbi, somministrato per via orale, endovenosa e cutanea. Uno degli effetti del cortisone sull'organismo, potenzialmente dannoso per certi aspetti, è di deprimere il sistema immunitario. Il cortisone fu scoperto per primo dal chimico americano Edward Calvin Kendall al quale venne attribuito il Premio Nobel per la medicina e la fisiologia - insieme a Philip S. Hench e Tadeusz Reichstein - per la scoperta degli ormoni della corteccia surrenale, delle loro strutture e funzioni.

definição de cortisone no dicionário italiano

A definição de cortisona no dicionário é hormônio produzido pelo córtex da glândula adrenal, usado como medicamento em muitas doenças reumáticas, asma brônquica, etc.

TRADUÇÃO DE CORTISONE

Conheça a tradução de cortisone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de cortisone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cortisone» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 可的松
• Tradutor português - espanhol: cortisona
• Tradutor português - inglês: cortisone
• Tradutor português - hindi: कोर्टिसोन
• Tradutor português - arabe: الكورتيزون
• Tradutor português - russo: кортизон
• Tradutor português - português: cortisona
• Tradutor português - bengali: অ্যাড্রিনাল গ্রন্থিনিঃসৃত একধরনের হরমোন
• Tradutor português - francês: cortisone
• Tradutor português - malaio: kortison
• Tradutor português - alemão: Kortison
• Tradutor português - japonês: コルチゾン
• Tradutor português - coreano: 코티손
• Tradutor português - javanês: cortisone
• Tradutor português - vietnamita: cortisone
• Tradutor português - tâmil: கார்ட்டிசோனின்
• Tradutor português - marata: नैसर्गिकरीत्या उत्पन्न होणारे कॉर्टकोस्टेरॉइड
• Tradutor português - turco: kortizon
• italiano: cortisone
• Tradutor português - polonês: kortyzon
• Tradutor português - ucraniano: кортизон
• Tradutor português - romeno: cortizon
• Tradutor português - grego: κορτιζόνη
• Tradutor português - africâner: kortisoon
• Tradutor português - sueco: kortison
• Tradutor português - norueguês: kortison

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CORTISONE»

Descubra o uso de cortisone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cortisone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Consigli medici per le malattie reumatiche: artropatie, ...

Attenuando i processi infiammatori il cortisone agisce anche sul sistema di difesa immunitaria. In questo modo possono essere riattivati focolai tubercolotici latenti oppure essere riaperte ulcere guarite. Si osservano anche alterazioni di tipo ...

Girsas Kaganas, 1992

Ascesa e declino della medicina moderna

l'arma contro un male incurabile, solo per scoprire, dopo averla trovata, che era così potente da essere quasi inutilizzabile!12 L'entusiasmo per l'uso del cortisone nella terapia dell'artrite cominciò ben presto a scemare. Il prezzo della  ...

James Le Fanu, 2005

Compendio di omeopatia

Il cortisone esplica la sua azione in un senso — se si vuole — che è proprio quello opposto all'Omeopatia in quanto tende a ridurre l'entità della reazione organica agli stimoli. Interferendo con la tipologia della reazione, il cortisone altera ...

Guido Granata, 1990

Le allergie nei bambini

Gli ef- Effetti fetti collaterali che possono mani- collaterali festarsi nel lungo periodo sono con il stati scoperti gradualmente. trattamento Tali considerazioni non cambia- a lungo no il fatto che il cortisone è un termine farmaco d' emergenza ...

Andrea Schmelz

Invenzioni e scoperte dalle origini ai nostri giorni

ASPIRINA. E. CORTISONE. Nel 1853 il chimico austriaco Charles Frédéric Gerhardt depositò la formula dell'acido ace- tilsalicilico con il nome di aspirina. Aveva scoperto la "formula magica". Dopo 40 anni di sperimentazioni, nel 1899 un ...

Renato Caporali, Michele Lauro, 2001

Benzina per la mente. Tutta la chimica intorno a noi

Tadeusz Reichstein in Svizzera ed Edward Kendall, un collega di Hench alla Mayo Clinic, riuscirono in seguito a isolare dalle ghiandole surrenali una serie di composti steroidei, uno dei quali, trovato nel 1935, era il cortisone. Il lavoro non fu ...

Joe Schwarcz, 2010

Teoritest

La corticale surrenale produce ormoni steroidei, detti corticosteroidi, suddivisi in glucocorticoidi e mineralcorticoidi. • I glucocorticoidi, tra cui cortisolo (o idrocortisone) e cortisone, sono prodotti in risposta alla secrezione di ACTH (§ 8.2.3) e ...

Stefano Bertocchi, Renato Sironi, Valeria Balboni, 2012

Salvate il vostro corpo!: prevenire e guarire le malattie ...

Nel periodo agosto-settembre si verifica un aumento dell'albumina con artralgia, che viene debellata in sei giorni, praticando un clistere, seguendo una dieta di due giorni a base di frutta fresca e aumentando la dose di cortisone a 15 ...

Catherine Kousmine, 1992

Il sistema immunitario: la bilancia della vita. Come è fatto ...

Francesco Bottaccioli. BOX 6.3 • IL CORTISONE: UN FARMACO DI ELEVATA POTENZA NEL BENE E NEL MALE (continua) ormoni dello stress e gli androgeni surrenalinici), il sistema della. della reazione di stress: cortisolo e corticotropina ...

Francesco Bottaccioli, 2008

Vivere la miastenia. Ovvero come innamorarsi di una malattia

Deve poi essere una dieta sbilanciata a favore delle proteine perché il cortisone aumenta il catabolismo proteico. Alla terapia cortisonica è poi consuetudine associare un gastroprotettore, anche se il cortisone non ha poi assolutamente tutta ...

Roberta Ricciardi, Giovanni Paolo Fontana, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CORTISONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cortisone no contexto das seguintes notícias.

Sclerosi multipla? - 18.07.2015 | MEDICITALIA.it

... mi ha fatto diagnosi di forma benigna di sclerosi multipla, non richiedente nessuna terapia di rilievo se non bolo di cortisone al bisogno. «Medicitalia.it, jul 15»

Stress e cancro al seno

... definitivi di alcuni studi atti a valutare lo stress psicologico e quello biologico attraverso alterazioni di citochine e ormoni (cortisone, cortisolo, ... «La Repubblica, jul 15»

Eiaculazione astenica?

... una fibrosi al corpo cavernoso sinistro del pene (leggero pene curvo), quindi o specialista ha stabilizzato il tutto con delle infiltrazioni di cortisone. «Medicitalia.it, jul 15»

Gli artigli di ghiaccio di Gianluca lo scalatore

Sguardo, che sembra sprigionare fiamme dagli occhi arrossati e brucianti, come quelli infiammati dal cortisone, farmaco principe per curare le ... «La Stampa, jul 15»

Ziprexa e nozinan

Leggendo nel foglietto illustrativo, ho notato che è un antipsicotico pure quello, faccio presente che sono sotto cortisone e immunosoppressori ... «Medicitalia.it, jul 15»

Aifa ritira farmaco: tutte le informazioni

L'Aifa, Agenzia Italiana del Farmaco, ha deciso il ritiro dal mercato di un lotto del medicinale, a base di cortisone, “Deflan 6 mg compresse”. «Ecoseven, jul 15»

Cagnolina morta al Giglio, il Comune minaccia querela «In corso …

I miei suoceri conoscevano la patologia di Camilla e pertanto portavano sempre al seguito cortisone ed altre medicine; in quei momenti hanno ... «Il Giunco.net, jul 15»

SALUTE/ La "farmacia da viaggio": ecco i medicinali da portare in …

Per chi soffre di problemi oculari cronici,come forti infezioni con irritazione, consiglio di portare con se un collirio antibiotico con cortisone dopo ... «Cronaca Flegrea, jul 15»

Noto farmaco ritirato dal mercato per dosaggio sbagliato

Di recente, l'Agenzia italiana del farmaco (Aifa) ha disposto il ritiro dal mercato di un lotto di un medicinale a base di cortisone. Di quale ... «News Cronaca, jul 15»

Attenti! Il colpo di calore può uccidere Fido. Scopri i sintomi | Il Mattino

Il medico può intervenire con una iniezione di cortisone per scongiurare questo rischio. Ad ogni modo, per prevenire situazioni del genere ... «Il Mattino, jul 15»