Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "crepaggine" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CREPAGGINE EM ITALIANO

cre · pag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CREPAGGINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Crepaggine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CREPAGGINE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «crepaggine» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de crepaggine no dicionário italiano

A definição de crepy no dicionário é raiva, raiva.

La definizione di crepaggine nel dizionario è stizza rabbiosa, rabbia.


Clique para ver a definição original de «crepaggine» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CREPAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CREPAGGINE

crepa
crepacciato
crepaccio
crepacore
crepacorpo
crepacuore
crepamento
crepantiglia
crepapancia
crepapelle
crepare
crepare dalle risate
creparsi
crepata
crepato
crepatura
crepavescica
crêpe
crepe
crepella

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CREPAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Sinônimos e antônimos de crepaggine no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CREPAGGINE»

crepaggine crepaggine fastidio crepare aret dall ansia dalla nascesse invidia stimolava contra disturbo della quiete grandi dizionari crepaggine† pàg stizza rabbiosa rabbia qualiparole parola parole iniziano finiscono rima indagine pagine goffaggine lombaggine ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare capodanno festeggiare gamesvillage secondo logica ogni giorno comporta peggioramento delle condizioni vita generali conseguente strage gente buona giornata pagina daidegas forum vabbè studiare studiato lavare lavata posso pure morire letto festeggiate troppo però telefilm spartacus blood sand page loony versione senza censure andava onda domenica vorrai mica perderti momenti migliori trota serialmente marciato parecchio apposta nella fondo vengo solo farmi

Tradutor on-line com a tradução de crepaggine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CREPAGGINE

Conheça a tradução de crepaggine a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de crepaggine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «crepaggine» em italiano.

Tradutor português - chinês

crepaggine
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

crepaggine
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

crepaggine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

crepaggine
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

crepaggine
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

crepaggine
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

crepaggine
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

crepaggine
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

crepaggine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

crepaggine
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

crepaggine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

crepaggine
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

crepaggine
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

crepaggine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

crepaggine
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

crepaggine
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

crepaggine
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

crepaggine
70 milhões de falantes

italiano

crepaggine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

crepaggine
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

crepaggine
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

crepaggine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

crepaggine
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

crepaggine
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

crepaggine
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

crepaggine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de crepaggine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CREPAGGINE»

O termo «crepaggine» apenas se utiliza e ocupa a posição 109.416 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «crepaggine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de crepaggine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «crepaggine».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre crepaggine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CREPAGGINE»

Descubra o uso de crepaggine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com crepaggine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Reminiscenze d'miei tempi
Ciò che molti miscredeano, e perciò rendevansi desolati al punto da morirne di crepaggine e di doglia. Essi da un lato guardandosi attorno non trovavano che ubique lamenta conclam'ationes et forma captae urbis adco ut, avea detto Tacito  ...
Vincenzo MORTILLARO (Marquis di Villarena.), 1865
2
Al magnanimo Signor Cosimo de i Medici... Il terzo libro de ...
... battezzato quel che bagna un de ilati de la cafa,chio haI bitoßil gran Canale . т' per piu crepaggine de i pedagoghi, oltra il dirfi lo fiile Aretino, tre mie cameriere , ey- maf]are,da me partite, et fignore diuentate fi fanno chiamare l'Aretine.fì che ...
L' Arétin, Giolito de Ferrari, 1546
3
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Rifare i pani alle viti, o lovitar di nuovo una cosa svitata. CHEF. V. Carpadara. CBEPACÙR, s. m. Crepacuore, Passacuore, Contraccuore. Grande angustia, o travaglio d' animo. Crepaggine, Fastidio da far crepare. CREPON , s. m. e T. comm.
Antonio Morri, 1840
4
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Crepaggine. Fastidio da far creptre. Post carpai*! Canchero che ti mangi, Che ti verga il malanno, la rabbia. Sorta di imprecazione. Carpass. s. m. T. di Vet. Crepacci, Ragadi. Screpolature che trovami nelle piegature delle pastoje e che sono il ...
Carlo Malaspina, 1856
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... rimescolamento grande ma breve Cozzo, stizza, ticchio Costernazione, avvilimento, sbigottimento, smarrimento d' animo commosso Crepacuore, sterminato travaglio. o cordoglio Crepaggine, fastidio da far crepare Crociamento , affiizione, ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Tirér un стер, Screpolare, Screpazzare, Far pelo, Pelare; fig. Tirare. V. Muri. Crepaeor, Crepacuore, Passacuore, Crepaggine. . Сгерарапза. А crepapanza, A crepapelle, A crepacorpo, A crepapancia. Crepon, Crespone. Cressar, Crescere.
Antonio Morri, 1863
7
A-Q
Carpanèlla o Carpanètta, Carpioncino s. m. Carpanòn, Grosso carpione. Carpàr, Crepare v. n. -- Còsa da carpàr, Crepaggine s. f. Fastidio da far crepare. -- Carpiar dal rider, 'Schiattare v. n. Crepare dalle risa. - Carpàr dal dolòr; dalla rabbia, ...
Ilario Peschieri, 1836
8
Reminiscenze de' miei tempi
Ciò che molti miscredeano, e perciò rendevansi desolati al punto «la morirne di crepaggine e di doglia. Essi da un lato guardandosi attorno non trovavano che ubique lamenta conclamationes et forma captae urbis adco ut, avea detto tacito ( 3) ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1865
9
La terza et ultima parte de' ragionamenti
... che la grandezza dela caufa, _che lo inûigò a fonnaruignafeefie da la inui~ фала la crepaggine ‚ e da l'aniîa che lo Ш— molaua cötra ildiiìu'rbo de la quiete huma. na. 'e vi fece, perche altri imparaffe a “прайzirii,adifperarii 8c a impiecarfi.
Pietro Aretino, 1589
10
Dizzionario della lingua italiana ...
8. Pensate dunque qual esser dee il crepacuore de' reprobi, mentre piangendo essi lanto del bene degl'inimici, gl'inimici si ridono del mal d' essi ! • CREPAGGINE. Fastidio da far crepa- re. Aret. rag. Nascesse dall' invidia, dalla crc- paggine, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Crepaggine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/crepaggine>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z