Baixe o aplicativo
educalingo
criptomeria

Significado de "criptomeria" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CRIPTOMERIA EM ITALIANO

crip · to · me · ria


CATEGORIA GRAMATICAL DE CRIPTOMERIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Criptomeria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CRIPTOMERIA EM ITALIANO

Cryptomeria

Cryptomeria - um gênero de Cupressaceae, originário da Ásia, inclui uma única espécie com duas variedades, Cryptomeria japonica D. Don.

definição de criptomeria no dicionário italiano

A definição de criptomeria no dicionário é uma grande planta de coníferas do Extremo Oriente da família Taxodiacee utilizada como planta ornamental.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CRIPTOMERIA

armeria · calmeria · cimeria · ciurmeria · cremeria · dameria · falegnameria · fumeria · gendarmeria · infermeria · isomeria · latimeria · metameria · omeomeria · profumeria · rimeria · roemeria · salumeria · stereoisomeria · tautomeria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CRIPTOMERIA

criptestesia · criptia · criptico · cripto · criptocattolico · criptocomunista · criptofita · criptoftalmo · criptogenetico · criptografia · criptogramma · criptolalia · criptomeria del Giappone · criptomnesia · cripton · criptonimo · criptoportico · criptorchidia · criptozoologia · criptozoologico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CRIPTOMERIA

batteria · cafeteria · carrozzeria · casermeria · feria · galleria · ingegneria · lavanderia · libreria · materia · mesomeria · osteria · periferia · pizzeria · polimeria · salmeria · segreteria · siberia · someria · sparviere con foglie d´Armeria

Sinônimos e antônimos de criptomeria no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CRIPTOMERIA»

criptomeria · cryptomeria · genere · delle · cupressaceae · originario · dell · asia · comprende · unica · specie · varietà · japonica · stihl · lessico · degli · alberi · cedro · giappone · criptomeria · albero · montagne · della · cina · dove · vive · boschi · misti · puri · esemplare · più · alto · ritrovato · raggiunge · piante · arbusti · italia · foglie · sempreverdi · aghiformi · incurvate · verso · interno · fiori · strutture · riproduttive · separate · masch · riunite · amenti · femm · costituite · macrosporofilli · riuniti · grandi · dizionari · crip · grande · pianta · conifera · estremo · oriente · famiglia · taxodiacee · usata · come · gallery · scientific · name · dipartimento · scienze · vita · università · trieste · progetto · dryades · picture · rosso · cura · enciclopedia · schede · informative · salute · esterno · giardino · appartamento · balcone · accorgimenti · pollini · giapponese · taxodiaceae ·

Tradutor on-line com a tradução de criptomeria em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CRIPTOMERIA

Conheça a tradução de criptomeria a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de criptomeria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «criptomeria» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

柳杉
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cryptomeria
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cryptomeria
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

cryptomeria
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cryptomeria
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Криптомерия
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cryptomeria
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

cryptomeria
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cryptomeria
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Cryptomeria
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

cryptomeria
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スギ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

삼나무
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Cryptomeria
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cryptomeria
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

cryptomeria
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

cryptomeria
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kriptomeri
70 milhões de falantes
it

italiano

criptomeria
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Cryptomeria
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

криптомерія
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Cryptomeria
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το Cryptomeriα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cryptomeria
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cryptomeriapollen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cryptomeria
5 milhões de falantes

Tendências de uso de criptomeria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CRIPTOMERIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de criptomeria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «criptomeria».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre criptomeria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CRIPTOMERIA»

Descubra o uso de criptomeria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com criptomeria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Alberi. Conoscere e riconoscere tutte le specie più diffuse ...
In Europa, dopo l'introduzione avvenuta nella seconda metà dell'Ottocento, la criptomeria è stata largamente diffusa nei parchi e nei giardini con diverse cultivar come la 'Compacta' a rami addensati e la 'Elegans'. SPECIE SIMILI Araucaria ...
Enrico Banfi / Francesca Cosolino, 2012
2
l libro completo degli alberi
CRIPTOMERIA. Conifera pregiata per l'aspetto Originaria del Giappone e della Cina sudorientale, dove tocca i 40 m di altezza, da noi arriva a 20 metri. Èarrivata in Europa nella seconda metà dell'Ottocento. Il tronco è diritto, tozzo, con ...
Lorena Lombroso, 2011
3
Giardino da manuale
... nana (Cryptomeria japonica) 44, 141 crisantemo (Chrysanthemum sp.) 209 croco (Crocussp.) 15, 35,41, 42, 43, 47,64,65,210 Crocus 210 Cryptomeria japonica v. criptomeria nana Cupressocyparis x leylandii 79 Cupressus arizonica  ...
Enrica Boffelli, 2003
4
Annali della R. Scuola normale superiore di Pisa: Scienze ...
CAPITOLO V. La Criptomeria. Tscmmmx definisce il concetto della Criptomeria ( 197) come segue: « criptomere (da ypoqroq-nascosto pépoc-parte) sono chiamate le forme animali e vegetali, le quali si mostrano in possesso di proprietà 0 ...
‎1908
5
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
4// - mezereum 222 - grigia (Diaspis leperii) 566 Criptomeria (Cryptomeria japonica) 119, - odora 222 - mezzo grano di pepe (Saissetia oleae) 47, 131 Daucus carota vedi Carota 579,579 Crisantemi (Chrysanthemum sp.) 27. 41, Davanzali ...
Adriano Del Fabro, 2001
6
Annali della Scuola normale superiore di Pisa: Scienze ...
CAPITOLO V. La Crlptomeria. TSCHERMAK definisce il concetto della Criptomeria (197) come segue: < criptomere (da '/_(fl)'q'.o;-nasCOSt0 uépoc- parte) sono chiamate le forme animali e vegetali, le quali si mostrano in possesso di proprietà ...
‎1908
7
Il Giardino Inglese nella Reggia di Caserta: la storia e i ...
D. Don Criptomeria Cedro del Giappone In natura questa specie può raggiungere un'altezza di oltre 50 m e presentare un tronco di 4-7 m di circonferenza che, partendo da una base fortemente ingrossata, si innalza assottigliandosi ...
Italy. Soprintendenza per i beni ambientali, architettonici, artistici, e storici per le province di Caserta e Benevento, Giuseppe Di Nitto, 1987
8
La Civiltà cattolica
una immensa criptomeria si posero a contemplare il gaio spettacolo di una immensa turba in festa. — Quanto sembrano felici questi giapponesi, sclamò Miss Danford. — E lo sono in realtà, osservò il Warden. Hanno meno bisogni di noi, ...
‎1904
9
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
Una medaglia'di bronzo pel 'medesimo oggetto alla Ditta Burdlu o Comp. per una Criptomeria Japonica robusta. Una medaglia d'argento al sig. Davide Della Porta della Villa Turati al Soldo in Brianza per piante di serra calda e belli Ananas.
‎1856
10
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
... vegetando fra le loro evoluzioni una raccolta bellissime di piante esotiche, e fiori della Îpiù fina e delicata tessitura, là il Platanus orientalis, la Criptomeria Iaponica, luraucaria Brasilensis ed imbricata, l'Aeacia longissima Glauco e Lophanta, ...
Gaetano Moroni, 1860

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CRIPTOMERIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo criptomeria no contexto das seguintes notícias.
1
Battere la crisi con il bosco, la storia del giovane vivaista nigeriano …
Produco abete bianco, normandiano, faggio, criptomeria, araucaria”. Proprio l'araucaria ha un significato particolare per Darlington: è una ... «La Nazione, mai 13»
2
La sequoia gigante di Reggello, ultima custode di villa Panciatichi …
Tra questi Araucaria, Sequoia Taxodium, Criptomeria, Biota, Thuja, Thuiopsis, Libocedrus, Taxus, Cephalotaxus, Cupressus (varie specie), ... «greenews.info, jan 13»
3
contro polline
In Giappone hanno tanti alberi di criptomeria, dicono che 20 percento di popolazione giapponesi sono allergici al polline. Quando arriva la ... «Reporters, fev 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Criptomeria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/criptomeria>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT