Baixe o aplicativo
educalingo
cristallizzarsi

Significado de "cristallizzarsi" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CRISTALLIZZARSI EM ITALIANO

cristallizzarsi


CATEGORIA GRAMATICAL DE CRISTALLIZZARSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cristallizzarsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CRISTALLIZZARSI

abbronzarsi · alzarsi · concretizzarsi · fidanzarsi · incazzarsi · indirizzarsi · innalzarsi · materializzarsi · organizzarsi · piazzarsi · rafforzarsi · realizzarsi · rialzarsi · rinforzarsi · sbarazzarsi · sforzarsi · smorzarsi · specializzarsi · spezzarsi · stabilizzarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CRISTALLIZZARSI

cristallame · cristallare · cristalleggiare · cristalleria · cristalliera · cristallina · cristallinità · cristallino · cristallizzabile · cristallizzare · cristallizzato · cristallizzatore · cristallizzazione · cristallo · cristalloblastico · cristallochimica · cristalloclastico · cristallografia · cristallografico · cristallografo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CRISTALLIZZARSI

ammazzarsi · analizzarsi · apprezzarsi · armonizzarsi · atrofizzarsi · coalizzarsi · deprezzarsi · drizzarsi · formalizzarsi · influenzarsi · ingozzarsi · mimetizzarsi · normalizzarsi · raddrizzarsi · riacutizzarsi · rimpinzarsi · rivitalizzarsi · tranquillizzarsi · valorizzarsi · volatilizzarsi

Sinônimos e antônimos de cristallizzarsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «CRISTALLIZZARSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «cristallizzarsi» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CRISTALLIZZARSI»

cristallizzarsi · disciogliersi · liquefarsi · squagliare · cristalliżżare · treccani · fissi · perdere · capacità · evolversi · cambiare · fossilizzarsi · suoi · ultimi · film · cristallizzato · ruolo · buontempone · posizioni · rigide · cristallizzare · dizionari · corriere · della · sera · rifl · sogg · assumere · struttura · cristallina · sale · cristallizza · diventare · fisso · tempo · cristallizzarsi · wordreference · traduzione · vocabolo · composti · discussioni · forum · stal · zàr · pronom · intr · chim · cristall · sostanza · aggregato · solidificare · assumendo · italian · significato · pronuncia · traduzioni · larousse · trovate · anche · esempi · parola · definizioni · reverso · questa · fase · potremmo · definire · riflessione · strutturata · più · delicata · dovrà · attorno · sintesi ·

Tradutor on-line com a tradução de cristallizzarsi em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CRISTALLIZZARSI

Conheça a tradução de cristallizzarsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de cristallizzarsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cristallizzarsi» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

结晶
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cristalizar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

crystallize
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मणिभ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تبلور
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кристаллизоваться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cristalizar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্ফটিকে পরিণত করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cristalliser
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menjadi kenyataan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

kristallisieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

結晶化
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

결정화
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kristal,
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kết tinh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கற்களாக்கப்படுவதற்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्फटिकरूप
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

billurlaştırmak
70 milhões de falantes
it

italiano

cristallizzarsi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

krystalizować
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кристалізуватися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cristaliza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρυσταλλώσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kristalliseer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kristallisera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utkrystallisere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cristallizzarsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CRISTALLIZZARSI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cristallizzarsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cristallizzarsi».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cristallizzarsi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CRISTALLIZZARSI»

Descubra o uso de cristallizzarsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cristallizzarsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trattato dell'antimonio che contiene l'analisi chimica di ...
cristallizzarsi: visi. son. fatti. dc. iCnllalli. Cin/34"? piumau', di una disposizione che mi parve inolszm-ffl* to grata e particolare; hanno la figura dl piume di uccelli , e sono disposti in ordine , d' intorno alla parte inferiore del vaso, come imzzetti ...
Lémery (Nicolas), Agostini (Arcangelo), 1717
2
Introduzione alla geologia
esempio, come cento , la mescolanza era 'fluida: una piccola sottrazione di calorico, per esempio, come uno, avrebbe fatto cristallizzarsi solo iquarzi, rimanendo fluide le altre due sostanze'; una nuova sottrazione , e parimente come uno, ...
Scipion Breislak, 1811
3
Introduzione alla geologia di Scipione Breislak ... Parte ...
esempio, come cento , la mescolanza era fluida: una piccola sottrazione di calorico, per esempio, come uno, avrebbe fatto cristallizzarsi solo iquarzi, rimanendo fluide le altre due sostanze; una nuova sottrazione , e parimente come uno, ...
‎1811
4
Dizionario di chimica del sig. Pietro Giuseppe Macquer ... ...
:3 l7s5\Vi s'ono d'e' sali che hanno tanta äffinità coll' acqua , e soho così disìolubili da questo mesiîuo, che non possono in alcun modo cristallizzarsi . La ro solnzione ricerca d' essere sva orata sin quasi a siccità.'o' lino ad una consistonz'a ...
Pierre Joseph Macquer, 1783
5
Trattato dei caratteri fisici delle pietre preziose per ...
Il risultamento delle sue ricerche fa conoscere tre causa principali generatrici di questa metamorfosi : ;.a l'influenza di sostanze estranee che si trovano in soluzione colla sostanza che deve cristallizzarsi , comunque esse non si mescolino in ...
René Just Haüy, 1819
6
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
In generale, la tarpiti che hanno le accennate sostanze Hi cristallizzarsi sotto l' orme spettanti ai sistemi diversi , dicesi, con vocabolo poco conveniente, polimorfismo, col quale taluni intendono di alludere a tutti i fenomeni di mutazioni di forma, ...
‎1853
7
L'inafferrabile visione: pittura e scrittura in Paul Klee
Una figura che nell'impermanenza del tutto è destinata al continuo divenire; per questo la sintesi formale che Klee ricerca non va intesa come definizione assoluta, bensì come momentaneo cristallizzarsi del divenire, del movimento, come ...
Paolo Cappelletti, 2003
8
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Egli osserva che il piombo, da quanto si è detto, debbe possedere la facoltà di cristallizzarsi nel raffreddamento, sebbene trattato anche cofinordenti non presenta. un marezzatio perfetto. stante la facilità di ossidarsi cogli acidi. Varj metalli ...
‎1825
9
Dizionario di fisica e chimica: applicata alle arti secondo ...
L'acido benzoico si combina coll'am-t moniaca , e forma un sale difficile a cristallizzarsi ( secondo Fourcroy, facile a cristallizzarsi). I cristalli sono piumosi e facili a sciogliersi. La soluzione di questo sale copre le pareti del vaso , allorché si ...
Giovanni Pozzi, 1821
10
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
precauzioni dell' acetato di rame che non tarda a cristallizzarsi; 4.° l' acetato di rame mescolato al solfato ed al nitrato di scsquiossido di ferro, perde la proprietà di essere ridotto dal glucoso; questi caratteri, ed il colore speciale all' acetato di ...
Antonio Cattaneo, 1855

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CRISTALLIZZARSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cristallizzarsi no contexto das seguintes notícias.
1
Il commiato di Scalzo: ”Mi dimetto per responsabilità, nessuno me l …
... rispettare le disposizioni in materia di anticorruzione, ma anche per evitare il cristallizzarsi delle posizioni dei dipendenti apicali di questa Amministrazione. «Strill.it, jul 15»
2
Calcata liquida. Le luci, i passi, la voce
In queste fotografie in bianco e nero, infatti, è come se assistessimo al cristallizzarsi del tempo, condensatosi nelle ombre e nei contrasti di chiaro scuro. «Persinsala.it, jul 15»
3
Capri, Villa Lysis e il Madre secondo
... Capri, un'isola che fino agli Cinquanta è stata fucina d'artisti, prima di cristallizzarsi nella marionetta Italia, con qualche eco hollywoodiana, è certo suggestiva. «La Repubblica, jul 15»
4
''Fuori Luogo'', i ritmi del Brasile nel pieno centro di Colle Val d'Elsa
... riscoprire e non per dimenticare le proprie origini, quelle brasiliane della cantante, per mantenere vive le proprie radici, senza però cristallizzarsi nel passato. «SienaFree.it, jul 15»
5
L'INTERVENTO
Eppure i «segni» della vita di Paolo Borsellino non possono «cristallizzarsi» in un passato lontano. La sua «storia» esprime un messaggio educativo per gli ... «Giornale di Sicilia, jul 15»
6
Murano contemporanea. Un nuovo concorso per il Museo del Vetro
In una città che affonda le radici nella Storia, rischiando a volte di cristallizzarsi nella celebrazione del passato, l'apertura alle spinte della contemporaneità è un ... «Artribune, jul 15»
7
Aspiranti chef dello Stringher: la cucina non è uno show in tv
... per far sì che anche gli appassionati dei videogames, invece di cristallizzarsi davanti al monitor del loro pc, trovino la motivazione per uscire e socializzare». «Il Messaggero Veneto, jul 15»
8
Marketing e nicchie: 3 consigli per aziende specializzate
Le aziende specializzate tendono a cristallizzarsi sulla propria expertise. Come mantenersi competitivi sul mercato? Come cambia la comunicazione se si ha a ... «Crisi e Sviluppo @ Manageritalia, jun 15»
9
Nel weekend Consonno si anima con lo spettacolo “Sbarchi_un …
Con le parole di Michele Losi (ScarlattineTeatro) che ha curato la regia dello spettacolo: ”Il tempo, i pensieri, le emozioni possono cristallizzarsi per vent'anni, ... «LeccoNotizie.com, jun 15»
10
Olginate: a Consonno lo spettacolo "Sbarchi_un'Odissea"
Con le parole di Michele Losi (ScarlattineTeatro) che ha curato la regia dello spettacolo: "Il tempo, i pensieri, le emozioni possono cristallizzarsi per vent'anni, ... «ResegoneOnline, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cristallizzarsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cristallizzarsi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT