Baixe o aplicativo
educalingo
cubiculario

Significado de "cubiculario" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CUBICULARIO EM ITALIANO

cubiculario


O QUE SIGNIFICA CUBICULARIO EM ITALIANO

Cubicolario

O cubículo ou cubículo é literalmente "o funcionário do quarto". Originalmente, isso era chamado escravo do mestre ou guarda mestre.

definição de cubiculario no dicionário italiano

A definição de cubiculario no dicionário é um garçom privado do pontífice ou de um prelado alto. Cubiculario também está na Roma antiga, um escravo responsável pelos serviços do cubículo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CUBICULARIO

bollario · cartulario · casellario · cellario · corollario · epistolario · formulario · melario · modulario · presalario · rettilario · sacellario · salario · siglario · solario · stabulario · tabellario · tabulario · velario · vocabolario

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CUBICULARIO

cubebe · cubettista · cubetto · cubia · cubica · cubicità · cubico · cubicolario · cubicolo · cubiculo · cubiforme · cubile · cubilotto · cubiotto · cubismo · cubista · cubistico · cubitale · cubitiera · cubito

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CUBICULARIO

bancario · calendario · cartellario · cartolario · contrario · corniculario · cubicolario · diario · dizionario · gemmulario · livellario · necessario · nummulario · propietario · rosario · scenario · secretario · tragulario · usuario · vessillario

Sinônimos e antônimos de cubiculario no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CUBICULARIO»

cubiculario · cubicolario · letteralmente · addetto · alla · camera · letto · originariamente · così · veniva · chiamato · schiavo · liberto · custodia · della · stanza · padrone · cubiculario · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · alle · camere · nell · antica · roma · cameriere · treccani · cubiculàrio · cubicolàrio · cubicularius · servo · preposto · servizî · cubicolo · estens · etimologia · home · informazioni · abbreviazioni · contatti · ricerca · cubare · cubebe · cubito · cubo · cuccagna · grandi · dizionari · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · significato · repubblica · copyright · homepage · mappa · sito · redazione · scriveteci · sapere · presso · antichi · romani · libertoaddetto · servizi · papa · alti · prelati · garzanti · linguistica · titolo · jlzio · corrispondeva · ciamberlano · cubiculum ·

Tradutor on-line com a tradução de cubiculario em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CUBICULARIO

Conheça a tradução de cubiculario a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de cubiculario a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cubiculario» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

cubiculario
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cubiculario
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cubiculario
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

cubiculario
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cubiculario
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

cubiculario
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cubiculario
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

cubiculario
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cubiculario
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cubiculario
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

cubiculario
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

cubiculario
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

cubiculario
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cubiculario
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cubiculario
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

cubiculario
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

cubiculario
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cubiculario
70 milhões de falantes
it

italiano

cubiculario
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cubiculario
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

cubiculario
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cubiculario
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cubiculario
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cubiculario
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cubiculario
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cubiculario
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cubiculario

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CUBICULARIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cubiculario
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cubiculario».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cubiculario

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CUBICULARIO»

Descubra o uso de cubiculario na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cubiculario e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La miracolosa vita di S. Francesco di Paolo
La fuma di quai miracoli vagando per l'Vniuerfo , <jr peruenen do ali 'oreccbie di Taolo Secondo noflro predece fiore , min . dò vnfuo Cubiculario à Tirro . Arciuefcouo Cofentino di fe lice mt moria; à cui ordmòtcb'egli piglia fic diligente informa ...
Paolo Regio, 1581
2
La miracolosa vita di Santo Francesco di Paola
La fama di quai miracoli "vagando per l'Vniuerfo , ¿t peruenen do aü'orecchie di Vaolo Secondo noflro predeceßore > пит dà'vn [но Cubiculario à Tirro jfrciuefcouo Cofentino di fe lice memoriarà cui ordinö,ch>eglipigliaßc diligente informa ...
Paolo Regio, 1581
3
Cantici ... con illustrazioni
fatto cubiculario del suo maestro.' Noi non sappiamo che не"! scuole vi fosse questo ufficio,-if perciò il cercheremo in altri costumi, e _lo deriveremo da qualche altra fontm Cubiculario. dicono iláessici, tanto nel buon latino che in italiano vale ...
Camillo Scrofa, 1832
4
I Cantici Di Fidenzio Di Camillo Scroffa E La Pluralita Dei ...
La parola »cubiculario« (8) e stata già discussa in passato. DA SCHIO scrive un lungo commento a proposito: Qual ricompensa puot'esser questa per lo scolare di essere fatto cubiculario del suo maestro? [...] Cubiculario, dicono i Lessici, ...
Katharina Hartmann, 2013
5
Degli Antichi duchi e consoli o ipati della città di Gaeta
Sotto l'anno ioó"o. io regiftro la lettera senza data scritta dal Sacerdote Ilario , Monaco , e Cubiculario della gran Chiesa , cioè di S. Sofìa della nuova Roma , eh' è Coftaminopoli , al Vescovo di Gaeta Leone . Forse si avrebbe potuto , e dovuto ...
Giovanni Battista Federici, 1791
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Agostino del i 392 ; Gilforte Biccobono palermitano, cubiculario di Bonifacio IX del i393; fr. Filippo de Ferrari, carmelitano di Caltanisetta ; fi-. Lorenzo napoletano cistercense , nel i422 fatto da Martino V; Bernardo Bosco canonico di j. Pietro nel ...
Gaetano Moroni, 1845
7
Vita et miracoli di S. Francesco di Paolo. - Venetia, ...
Di S.Fmncefco di Р лам a 19 to più debito 5 ôccontinente per. eliere egli cubiculario,8c prete diarentatre annLDi quello ricordandoli il:r t cubiculario,8c conofcendo la uerità,rnarauigliolli del' ` lo'lpirito profetico dell'huo'mo , ritirandoli ( eco in ca.
Paolo Reggio, 1596
8
Supplemento istorico dell'antica città di Forlì in cui si ...
77*.. fido haueua fattq il tutto non per alerò , che per ingannarlo , e prendere Chriftoforo , e Sergio , e sfogare contro di loro la fua crudel rabbia : onde su l' imbrunire della fera il perfidiffimo Paolo Cubiculario ito co'fuoi maligni compagni dal Ré ...
Sigismondo Marchesi, 1678
9
Degli antichi duchi e consoli o ipati della città di Gaeta ...
Sotto l'anno 1060. io regifiro la lettera senza data. scritta dal Sacerdote Ilario, Monaco, e Cubiculario della gran Chiesa, cioè. di S. Sofia della nuova Roma, ch' è Cofiantinopoli, al Vescovo: di Gaeta Leone. Forse si. avrebbe potuto, e dovuto  ...
Giovanni Battista Federici, 1791
10
Istorie romane tradotte da Giovanni Viviani. (Con tavole). - ...
Marcia poi, concubina di Quadrato (1), uno di quelli che allora furono dati a morte , ed Eclccto , di lei cubiculario; l' uno diventò cubiculario di Commodo, l'laltra di lui concubina, poscia moglie di Eclccto , e questa stessa vide Commodo ed ...
Cocceianus Dio Cassius, Johannes Xiphilinus, 1823

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CUBICULARIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cubiculario no contexto das seguintes notícias.
1
L'Apocalisse dei Templari: San Bevignate nel libro di Simonetta …
Il templare Bonvicino († 1262) era da vent'anni il cubiculario del papa, cioè uno dei camerieri personali che hanno accesso alla camera da ... «mentelocale.it, nov 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cubiculario [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cubiculario>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT