Baixe o aplicativo
educalingo
cupido

Significado de "cupido" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CUPIDO EM ITALIANO

cu · pi · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE CUPIDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cupido pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CUPIDO EM ITALIANO

cupido

Cupido é uma figura da mitologia romana, deus do erotismo e da beleza; alguns autores são considerados distintos do amor, enquanto outros não distinguem. Cupido é o deus Eros da mitologia grega.

definição de cupido no dicionário italiano

A primeira definição de cupido no dicionário é pelos antigos romanos, deus do amor: o arco, as setas de C. Outra definição de cupido são crianças aladas que formaram o cortejo de Vênus. Cupido é também uma representação deste deus, constituído por uma criança alada, adornada com arco e flechas: um C. de alabastro.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CUPIDO

aspido · extrarapido · illepido · insipido · intrepido · ispido · lepido · limpido · oppido · rapido · ripido · sapido · sciapido · scipido · stupido · tepido · tiepido · torpido · trepido · ultrarapido

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CUPIDO

cupata · cupere · cuperosa · cupezza · cupidamente · cupidezza · cupidigia · cupidine · Cupidine · cupidità · cupidone azzurro · cupidone giallo · cupile · cupo · cupola · cupolino · cupolone · cupone · cupralluminio · cupreo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CUPIDO

acido · desaparecido · dissipido · diventare limpido · estrarapido · fido · fiordaliso ispido · fluido · forasacco ispido · ginestrino ispido · libido · lido · liquido · nido · paleo ispido · sido · solido · splendido · valido · vivido

Sinônimos e antônimos de cupido no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CUPIDO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «cupido» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CUPIDO»

cupido · affamato · agognante · allupato · ambizioso · amorino · anelante · angioletto · ansioso · assetato · avido · bavoso · bramoso · desideroso · desioso · famelico · goloso · ingordo · putto · sbavante · sitibondo · smanioso · voglioso · vorace · sempre · frasi · libero · community · ingresso · digiland · portale · chat · messaggeria · forum · sondaggi · tribu · crea · sito · molto · altro · italiana · gratuita · unisciti · anche · agli · amici · creati · nickname · inizia · conoscere · gente · nuova · aspettano · più · stanze · tema · dove · chiaccherare · treccani · cupìdo · immagine · chiamato · dagli · antichi · romani · nome · comune · cupīdo · dĭnis · bramosia · corrispondente · social · love · stà · rifacendo · look · tornerà · lunedì · settembre · alle · nuovo · inedito · concept · cartaibassanesi · accessori ·

Tradutor on-line com a tradução de cupido em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CUPIDO

Conheça a tradução de cupido a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de cupido a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cupido» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

狂热
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ávido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Cupid
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उत्सुक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نهم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

алчный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ávido
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ক্ষুধিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

avide
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gemar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

begeistert
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

熱心な
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

욕심 많은
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

seneng banget
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khao khát
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சீரிய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हपापलेला
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hırslı
70 milhões de falantes
it

italiano

cupido
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zachłanny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

жадібний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

avid
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άπληστος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ywerige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avid
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cupido

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CUPIDO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cupido
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cupido».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cupido

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «CUPIDO»

Citações e frases célebres com a palavra cupido.
1
Gaio Valerio Catullo
No non creda più donna ad uom che giura, Nè mai speri trovar fidi i suoi detti. Finch'ei cupido alcuna cosa agogni, Non perdona a promesse o a giuramenti. Ma come prima le sue voglie ha sazie, Non più parole nè spergiuri ei teme.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CUPIDO»

Descubra o uso de cupido na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cupido e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'aritmetica di cupido
Ma forse le cose non stanno proprio così, e anche in letteratura – nei testi di Borges, Carroll, Musil, Queneau e molti altri – emerge un’altra immagine della matematica, che è invece gusto del paradosso e dell’aforisma, libertà ...
Carlo Toffalori, 2011
2
Diana, Cupido e il commendatore
Bianca Pitzorno. BI Diana, Cupido e il COmmClìrjaîUìfC IL LIBRO Cupìdo, si sa, è il dio dell'amore: un. illustrato- da Qucnlin Blakc junior m '975 ÙSGM-'l JrÌDN IIIAIÌÙIII. Front Cover.
Bianca Pitzorno, 2012
3
Venere e amore: Michelangelo e la nuova bellezza ideale
Venendo più specificamente alla tavola con la Venere e Cupido di Michelangelo e Pontormo, che costituisce il centro simbolico del progetto decorativo del Bettini, restano da spiegare le ragioni della scelta di questo soggetto per illustrare la ...
Franca Falletti, Jonathan Katz Nelson, 2002
4
Dizionario portatile della lingua italiana
Dim di cupido , amorino . Сир ulezaa . Y. A. Cupidità . CupJdígia . Cupidità . Cupidine • Voce mitológica, e poética. Cupido , 11 unie favoloso d amore « Cupidino . T. de' pittori , e scultori . Amorino , cupidetto . Y. Cupido . Cupidissimamente .
Francesco Cardinali, 1827
5
Descrizione istorica del museo di Cristiano Denh ...
Quello Intaglio in Pafta (unta da una gemma di antico lavoro raprefenta appunto Venere fedente, quale tiene perla mano Cupido, e gli commette, che vada a far sì , che Pafife fi innammorafle del Toro . «9 Ho di l'opra efpreflb , che Cupido tiene ...
Francesco Maria Dolce, 1772
6
Opere varie italiane e francesi
Corniola. 9 Diana Efesina coi soliti attributi: a' suoi fianchi sono due cervi e due candelabri o sostegni delle braccia {V. in questo tomo, pag. 180, n. 81). Plasma di smeraldo. I o Venere vincitrice , e Cupido colle armi di Marte ( V. in questo tomo ...
Ennio Quirino Visconti, 1829
7
Nei frammenti l'intero: una pedagogia per la disabilità
Ogni evento è irripetibile: è se stesso; perciò occorre saggezza, ovvero esprit de finesse, per non lasciarsi irretire né dalla cupido sciendi, di sapere tutto in anticipo, né dalla cupido essendi, di possedere le chiavi del buon-evento in anticipo.
Franco Larocca, 1999
8
Dizionario della lingua italiana
27. (C) Ma non è così, se il facessimo per cupidità di guadagno. [t.J Prov. Tose. 91. Dov'è cupidità non cercar carità. t CI l'Itti zia S. f. Cupidigia. Gr. S. Gir. 35. (Mi.) E 30. {Se non è err.\ CÙPIDO. Agg. Alf. al lai. aureo Cupidus. Desideroso. Dani.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Ma Diane onorav ., e Cupido, Questa per madre ano, questo per figlio, E dicean cli'ei sedette in grembo a l)ido. Fir. As. l'16. Ma Cupido ec., non potendo più sopportar l” assenzio della tua bella Psiche, ec. ' S Cupido, presso i Pillori, e Scultori, ...
‎1859
10
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
Par. 8. Ma Шопе опогэгдпо, e Cupido, Quota per madre sua, q tiesto per figlio , £ diccan eh* ci scdette in grcmbo a Dido. in . As. 176. Ma Cupido er., non puteiido più supporter Г asseuzia delta sua bella Psiche, ec. * $ Cupido, presso i Pittori, ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CUPIDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cupido no contexto das seguintes notícias.
1
JUSTIN BIEBER / News: Niall Horan fa da cupido con Selena …
JUSTIN BIEBER NEWS: NIALL HORAN FA DA CUPIDO CON SELENA GOMEZ? – Justin Bieber e Selena Gomez potrebbero tornare presto ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
2
Oroscopo di agosto 2015, segni d'acqua: un'estate 'focosa' per …
Le frecce dell'innamoramento pronte ad essere scoccate dal messaggero d'amore per antonomasia, Cupido, saranno riservate in quantità ... «Blasting News, jul 15»
3
Quanta m'nnèzz & Rafaièl
Queste farse, dal titolo originale, rispettivamente, Cupido scherza …e spazza e Don Raffaele il trombone, furono rappresentate per la prima volta al teatro ... «SassiLand, jul 15»
4
Martina Stavolo: "Mi sposo, vorrei chiarire con Maria De Filippi …
... spiegando come sia stata proprio la rivista il cupido della situazione: «L'ho conosciuto perché mi era stato suggerito come parrucchiere per ... «il Giornale, jul 15»
5
I cosmetici per realizzare lo strobing
Zigomi, arco di Cupido, décolleté: basta osservare le immagini delle celebs per rendersi conto di quanto possa essere sexy e iperfemminile lo ... «Amando.it, jul 15»
6
L'oroscopo di venerdì
Quale modo migliore per coronare il venerdì sera se non con una freccia di Cupido? Se sei single è il tuo momento. SCORPIONE – Marte c'è, ... «SiciliaInformazioni.com, jul 15»
7
Nati tre cicognini nel Delta di Oltremare, la mamma viene dalla …
La freccia di Cupido è scoccata a maggio per Hula, il maschio di cicogna bianca (Ciconia ciconia) che vive nel Delta, l'area di Oltremare che ... «News Rimini, jul 15»
8
L'oroscopo dell'estate: 12 consigli per seduzioni stellari
Peccato che a luglio passerai più notti attaccata a pc, tablet e a fogli excel che a Cupido. Love strategy: Dare per avere. Da agosto inizia un ... «marieclaire.it, jul 15»
9
Khloé Kardashian e James Harden stanno insieme [FOTO]
Kim Kardashian ha fatto da Cupido! Khloé Kardashian e James Harden sono stati fotografati per la prima volta insieme al termine di una cena ... «Pour Femme, jul 15»
10
La “Zanzara” e la sacilese Eleonora: un mistero rosa dalle foto a …
In comune hanno forse poco, ma Cupido lancia i suoi dardi alla faccia delle affinità elettive: entrambi ufficialmente o di facciata single. «Il Messaggero Veneto, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cupido [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cupido>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT