Baixe o aplicativo
educalingo
curtana

Significado de "curtana" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CURTANA EM ITALIANO

cur · ta · na


CATEGORIA GRAMATICAL DE CURTANA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Curtana e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CURTANA EM ITALIANO

definição de curtana no dicionário italiano

A definição de curtana no dicionário é uma espada frouxa com nenhum corte, que na cerimônia de coroação dos reis ingleses é carregada em um travesseiro como símbolo da clemência soberana.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CURTANA

Satana · altana · catana · cortana · fontana · gitana · katana · lantana · mattana · metropolitana · napoletana · piantana · puttana · quartana · quintana · satana · sultana · tana · tartana · tramontana

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CURTANA

curricolo · curriculum · curriculum vitae · curro · curry · cursore · cursorio · cursus · cursus honorum · curtain wall · curtense · curtis · curto · curtosi · curule · curva · curvabile · curvadorsi · curvame · curvamente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CURTANA

argentana · battana · bottana · capitana · cerbottana · costantana · erba-unta amalfitana · figlio di puttana · letana · pantana · regno di Satana · rosa montana · ruta montana · sottana · tarlatana · vade retro, Satana · valdostana · valeriana montana · veronica montana · viburno lantana

Sinônimos e antônimos de curtana no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CURTANA»

curtana · curtana · item · final · fantasy · realm · reborn · ffxiv · database · xivdb · leading · built · gamer · escape · wiki · icon · shopicon · quest · unique · macro · equip · sells · unsellable · repair · goldsmith · home · pharmaceuticals · innovative · clinical · stage · drug · development · company · dedicated · addressing · unmet · need · patients · with · glioblastoma · animus · level · used · paladin · that · least · zodiac · weapon · upgraded · from · original · toaru · majutsu · index · this · article · stub · help · expanding · eorzea · zenith · changes · have · been · relic · weapons · obtained · just · title · change · before · thavarian · mist · after · obtain · looking · more · like · true · holy · sword · every · upgrade · gotta · always · ugliest · could · make · reconsider · year · when · finally · treccani · mediev · cortain · nome · della ·

Tradutor on-line com a tradução de curtana em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CURTANA

Conheça a tradução de curtana a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de curtana a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «curtana» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

curtana
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

curtana
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

curtana
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

curtana
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

curtana
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

curtana
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

curtana
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

curtana
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Curtana
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

curtana
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Curtana
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

カーテナ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

curtana
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

curtana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

curtana
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

curtana
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

curtana
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

curtana
70 milhões de falantes
it

italiano

curtana
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

curtana
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

curtana
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

curtana
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

curtana
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

curtana
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

curtana
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

curtana
5 milhões de falantes

Tendências de uso de curtana

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CURTANA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de curtana
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «curtana».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre curtana

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CURTANA»

Descubra o uso de curtana na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com curtana e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il viaggio di Carlo Magno in Ispagna per conquistare il ...
Terix mise mane a Curtana, e Pinabello al suo brando; Terix bene si copriva sotto lo scudo , e Pinabello li donò uno colpo , che tutto quanto lo mise inclino in l 'arcione da- vante ; e oltra passa lo cavaliere con lo suo cavallo , e Terix sì si mette ...
Antonio Ceruti, 1871
2
L'isole piu famose del mondo descritte da Thomaso Porcacchi ...
.te detta Mondo nuouo; sanno non tre, ma quattro parti:& dicono chela prima _è Maria Tambal,l'altra Paria, la terza Curtana,& l' ultima Canchite. La pri ma ;è posta da Leuante,& molto popolata di gente humana,ma pouera: 8c è bagna— ta dal ...
Tommaso Porcacchi, Girolamo Porro, 1576
3
L'Etruria: Studi de filologia, di letteratura, di pubblica ...
Capo xvm. (18) « Si prenda seriazioni , curtana , paritaria , e radice di « asparagi ». (*) Nel latino: « Accipiuntur Senationcs, Curtania, Paritaria, et radices Asparagi ». Gol nome di Seriazioni altrove si è veduto che 1' Autore intende il Crescione ...
Pietro Fanfani, Paul Colomb de Batines (vicomte), 1852
4
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi
Si prenda Senazioni , CURTANA , Varitarta , e radie/ di Afparago . Nel lat. Accipiuntur Senationet, Curtanla , Paritária , & radices Afparagi . Col nome di Senazioni altrove fi è veduto , che l'Autore intende il Crefcione, o Nafturzio aquatico.
Pietro de' Crescenzi, Bastiano de' Rossi, 1784
5
L' Etruria: studi di filologia, di letteratura, di pubblica ...
Capo xvm. (18) « Si prenda senazioni , curtana , paritaria , e radice di « asparagi ». (*) Nel latino: « Accipiuntur Senationes, Curtania, Paritaria, et radices Asparagi ». Col nome di Senazioni altrove si è veduto che 1' Autore intende il Crescione ...
‎1852
6
L'Etruria; Studj di filologia, di letteratura, di pubblica ...
Vedi a sua posta, che il punto nel volgarizzamento non è da lasciare alla voce veruno, ma da mandare innanzi, e da mettere alla voce come dissi di sopra. Capo XVIII. (48) « Si prenda senazioni , curtana , paritaria , e radice di « asparagi ».
‎1852
7
Storia ed analisi degli antichi romanzi di cavalleria e dei ...
Ma appena egli s' avanza su di quella incognita costiera viene attaccato da due furiosi leoni eh' egli atterra ali' istante con due colpi della sua curtana; vede da lungi un vecchic rovinato castello da cui uscivano ardenti fiamme e lunghi muggiti; ...
‎1828
8
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi: 3
(48) » Si prenda senazioni, curtana, paritaria, e radice di » asparagi. .-(') Nel latino: » Accipiuntur Senationes, Curtania, Paritaria, et radices Asparagi.» Col nome di Senazioni altrove si è veduto che l'Autore intende il Crescione, o Nastursio ...
‎1852
9
L'isole piu famose del mondo descritte da Thomaso Porcacchi ...
te detta' Mondo nuouo fanno non tre, ma quattro pa tti; 8c dicono chela prima è Maria Tambal,l'altra Paria,la terza Curtana,& l'vltima Canchite.La prima è posta da Leuante , «Se molto popolata di gente humana , ma poueta : 8c è ba-.ór gnata  ...
Tommaso Porcacchi, Girolamo Porro, Josè Maria Fonseca de Evora, 1620
10
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi traslatato ...
Curtana poi, attesa la virtù diuretica, che-in essa si suppone, può credersi, -che altra .cosa non sia, se non il Cretano, di cui nel Capo XXX. del Lib. VI. è fatta menzione. . Lib. IX. Cnn. XXVI. e Vol. II.pag.192. E se gli occhi s'mo oscurati, ...
‎1784

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CURTANA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo curtana no contexto das seguintes notícias.
1
Dragon Quest Swords: La Regina mascherata e la Torre degli Specchi
Il regno di Avalonia è in pace: sono passati cinque anni esatti da quando il Signore della Morte Xiphos è stato sconfitto dalla regina Curtana e ... «GameSurf, mai 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Curtana [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/curtana>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT