Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "custom" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CUSTOM EM ITALIANO

custom play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CUSTOM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Custom e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CUSTOM EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «custom» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
custom

personalizado

Custom

O termo custom refere-se a um produto, dispositivo ou componente, projetado e feito sob medida de acordo com as necessidades do comprador ou a função específica a ser executada. A palavra tornou-se parte da linguagem comum em todo o mundo, derivada dos significados da língua anglo-americana. ▪ trabalho personalizado: trabalho personalizado ▪ personalizado: adaptado às necessidades individuais ▪ personalizado: personalizado ▪ personalizado: fora de estoque ▪ custom-cut: feito sob medida ▪ feito sob medida: feito sob medida ▪ custom-tailored: custom-made ... Il termine custom indica un manufatto, un dispositivo o un componente, progettato e realizzato su misura in base alle necessità dell'acquirente o della funzione specifica che dovrà svolgere. La parola è entrata ormai a far parte del linguaggio comune in tutto il mondo, prendendo origine dai significati propri della lingua anglo-americana. ▪ custom work: lavoro su misura ▪ custom-made: adattato alle esigenze individuali ▪ customized: personalizzato ▪ custom-built: fuori serie ▪ custom-cut: su misura ▪ custom-made: fatto su misura ▪ custom-tailored: fatto su misura...

definição de custom no dicionário italiano

A definição de costume no dicionário é uma moto com um guiador grande, um tanque de lágrima, uma sela grande e acabamentos cromados.

La definizione di custom nel dizionario è motocicletta con manubrio ampio, serbatoio a goccia, grande sella e finiture cromate.

Clique para ver a definição original de «custom» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CUSTOM


black-bottom
black-bottom
tom tom
tom tom

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CUSTOM

cuscuta epitimo
cuscuta europea
cuscuta palstinese
cuscuta strozzalino
cuscuta ungherese
Cuscutacee
cuspidale
cuspidato
cuspide
cusso
cussorgia
custode
custodia
custodialismo
custodimento
custodire
custodirsi
custodito
customer care
customizzare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CUSTOM

angstrom
baby boom
boom
condom
dark room
dom
fathom
groom
living room
maelstrom
pogrom
random
rom
shalom
show-room
sitcom
slalom
tea-room
vroom
zoom

Sinônimos e antônimos de custom no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CUSTOM»

custom minecraft chrome usate stampanti kube driver accessori significato termine indica manufatto dispositivo componente progettato realizzato misura base alle necessità dell acquirente della funzione specifica dovrà svolgere parola entrata ormai custom engineering registratori cassa industria punto gaming self service kiosk ricevitorie moto sono stati trovati annunci occasioni scopri ruote migliori offerte partire cash register industrial printer point sale markets registers printers betting points nuovi modelli informazioni prezzi insella recensioni foto video news kawasaki cerchi stile grande facilità maneggevolezza compatta soluzione california guzzi diventa viaggiatori anche piccoli spostamenti vocazione regala ogni momento guida intensità cruiser yamaha motor italia europe tecnica immagini dedicate alla gamma tradizione tecnologia eicma logo esposizione internazionale motociclo inaugurerà edizione festeggerà suoi primi anni novembre ford tourneo solo sintetizza caratteristiche veicoli trasporto persone esalta fissando

Tradutor on-line com a tradução de custom em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CUSTOM

Conheça a tradução de custom a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de custom a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «custom» em italiano.

Tradutor português - chinês

习惯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

costumbre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

custom
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रिवाज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عرف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обычай
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

personalizado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রথা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coutume
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

adat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Brauch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カスタム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

관습
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

adat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phong tục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விருப்ப
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सानुकूल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

görenek
70 milhões de falantes

italiano

custom
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zwyczaj
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

звичай
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

obicei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έθιμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

persoonlike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anpassade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de custom

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CUSTOM»

O termo «custom» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 376 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «custom» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de custom
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «custom».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CUSTOM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «custom» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «custom» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre custom

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CUSTOM»

Descubra o uso de custom na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com custom e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Java server pages
L'inserimento di un'action custom in una pagina avviene tramite degli elementi, simili a tag HTML, che in effetti sono elementi XML. I valori dell'attributo, e a volte il corpo, che le vengono passati indicano alla action che cosa fare e quali dati ...
Hans Bergsten, 2004
2
Manuale pratico di Java. La programmazione della piattaforma ...
Custom Tag Library nella pagina corrente. Si noti che il prefisso associato a una CTL non rappresenta una proprietà della tag library stessa, ma può essere liberamente scelto dall'autore della pagina JSP. Dal momento che ciò può rendere il ...
MokaByte, 2004
3
Corso di programmazione per Android. Livello 8: Compound ...
In questo modo abbiamo definito il namespace custom che ci consentirà di accedere ai nostri attributi personalizzati (che ovviamente non fanno parte del namespace di Android). Possiamo quindi aggiungere gli attributi custom:testol, ...
Francesco Frascà, 2013
4
Final Cut Pro 5. Per Mac OS X
Il protocollo delle cartelle Custom Settings di FCP è descritto di seguito. Gli Easy Setup personalizzati possono essere memorizzati in una delle due cartelle Custom Settings. Le impostazioni che desiderate utilizzare solo voi devono essere ...
Lisa Brenneis, 2006
5
Asp.Net Tutto&Oltre
Stephen Whalther. Listato 13.5 AppVanitylGlobalasax <Script Runat="Server"> Sub Application_BeginRequest Din strUsername Din strCustomPath As String If INSTR( Request. Path.ToLower, "custom" ) = 0 Then strUsername = Request .
Stephen Whalther, 2002
6
Visual Basic 2010 e .NET 4: Guida professionale
ÉÈEU Lmd rmd Dim Id .assenhly Extenders { .custom 1nstance uoiu [nscorlin] Systen.flef1ection.nssenbiyPruauctnttribu .custom instance uoid [nscnrlib]Systen. Reflection.ùssenblyîitleflttribute .custom instance uoìd [n5corlib]Systcn.Runtine.
Bill Sheldon, 2012
7
ASP.NET 4.0 in C# e VB. Guida completa per lo sviluppatore. ...
HttpContext, ByVal custom As String) As String If custom = "MyString1" Then If DateTime.Now.Second > 30 Then Return "S1" Else Return "S2" ElseIf custom = " MyString2" Then If DateTime.Now.Second < 30 Then Return "S1" Else Return " S2" ...
Daniele Bochicchio, 2010
8
Ajax per applicazioni web
Custom. tag. Per permettere di realizzare dei tag specifici per le proprie esigenze sono messe a disposizione delle API nel package javax.servlet.jsp.tagext per la definizione di azioni che possono essere utilizzate in modo identico alle azioni ...
Andrea Romagnoli, Pasquale Salerno, Andrea Guidi, 2007
9
Venere, Amore e Ragione: serenata a 3
Both words refer to the custom of offering a musical tribute to a beloved woman. By tradition the serenata or serenade occurs in the evening, which has led some to see its origin in the Italian word for evening, la sera. In fact, serenata derives ...
Alessandro Scarlatti, Judith Leah Schwartz, Thomas Edward Griffin, 2000
10
Red Hat Linux 9. Con 2 CD-ROM
print-time yes; # Stampa la data e l'ora? print-category yes; # Stampa la categoria del messaggio? category config { custom; }; #1 file di configurazione category notify { custom; }; # Messaggi NOTIFY category dnssec { custom; }; # Messaggi ...
Bill Ball, Hoyt Duff, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CUSTOM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo custom no contexto das seguintes notícias.
1
Born-Free Vintage Chopper and Classic Cycle Show 2015: foto e …
... in cui si svolgevano i Triumph Tridays 2015), si è tenuto un evento tipicamente "american style", dedicato alle moto vintage, custom e special. «Motociclismo.it, jul 15»
2
Da Eimor Customs una special Royal Enfield - InSella
Modifiche semplici, ma efficaci, che hanno trasformato una umile Thunderbird in una vera e propria custom: un ottimo esempio per chi ha un ... «InSella.it, jul 15»
3
Breve introduzione al modding (guida) - AndroidWorld.it
Su queste pagine ci avrete sentito spesso parlare di argomenti relativi al modding: permessi di root, sblocco del bootloader, custom recovery… «AndroidWorld.it, jul 15»
4
Custom Marte, smartphone dual-SIM octa-core per chi vuole …
Custom nasce come produttore di stampanti e registratori di cassa per il B2B e il retail e solo di recente si è affacciato nel panorama mobile. «Hardware upgrade.it, jul 15»
5
Una nuova proposta 100% Custom Made in Italy
Angelo Casartelli, imprenditore, investitore e amministratore del cantiere, ha scelto di realizzare uno yacht di altissimo livello tecnico e ... «pressmare.it, jul 15»
6
Rio Yachts e il semicustom : “Parana' 38 custom edition”
Dopo l'esperienza già vissuta con GRANTURISMO 56, RIO YACHTS affronta nuovamente la sfida del semicustom, ma questa volta con una ... «ItaliaVela, jul 15»
7
Remus Custom Exhaust per Harley Sportster XL2 SC15
Una coppia di silenziatori Remus Custom Exhaust aumenta il ventaglio di scelta dei clienti dell'Harley Davidson Sportster XL2 SC15. La linea ... «Motoblog.it, jul 15»
8
Tutto pronto per la decima edizione del Custom Party di Atessa
Foto2 ATESSA. E' partita la macchina organizzativa della decima edizione del Custom Party di Atessa. Sono in via di allestimento, nell'area ... «LANCIANO24.IT, jul 15»
9
'Custom Party': street food, tattoo contest ed ospiti internazionali ad …
E' partita la grande macchina organizzativa della decima edizione del 'Custom Party' di Atessa: gli organizzatori sono già tutti a lavoro presso ... «Pescara Web Tv, jul 15»
10
Garage Italia Customs rivede la VW up! in chiave "stilosa"
Dici Lapo Elkann, pensi alla Fiat. Invece, l'eclettico imprenditore italiano fondatore di Garage Italia Customs, oltre che di Italia Independent, ... «Omniauto, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Custom [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/custom>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z