Significado de "dare di stomaco" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE DARE DI STOMACO EM ITALIANO

dare di stomaco

CATEGORIA GRAMATICAL DE DARE DI STOMACO

Dare di stomaco é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

SINÔNIMOS DE «DARE DI STOMACO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «dare di stomaco» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de dare di stomaco

rigettare · rigurgitare · rimettere · vomitare

TRADUÇÃO DE DARE DI STOMACO

Conheça a tradução de dare di stomaco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de dare di stomaco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dare di stomaco» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 抱病
• Tradutor português - espanhol: estar enfermo
• Tradutor português - inglês: Give in to stomach
• Tradutor português - hindi: बीमार होना
• Tradutor português - arabe: يكون مريضا
• Tradutor português - russo: стошнит
• Tradutor português - português: estar doente
• Tradutor português - bengali: বমি করা
• Tradutor português - francês: être malade
• Tradutor português - malaio: sakit
• Tradutor português - alemão: erbrechen
• Tradutor português - japonês: 病気になります
• Tradutor português - coreano: 아픈
• Tradutor português - javanês: dadi lara
• Tradutor português - vietnamita: bị ốm
• Tradutor português - tâmil: உடம்பு இருக்க
• Tradutor português - marata: आजारी
• Tradutor português - turco: hasta olmak
• italiano: dare di stomaco
• Tradutor português - polonês: wymiotować
• Tradutor português - ucraniano: знудить
• Tradutor português - romeno: fi bolnav
• Tradutor português - grego: είναι άρρωστος
• Tradutor português - africâner: wees siek
• Tradutor português - sueco: vara sjuk
• Tradutor português - norueguês: bli syk

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DARE DI STOMACO»

Descubra o uso de dare di stomaco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dare di stomaco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...

alla auprrbir... Snlulanlum tnlù vmm'l certi/m: uIul{!m~ ('3) Gli crolli di' stomaco sono gli sforzi che si fanno innanzi che dare di stomaco; e più lurmculosi quand' uno n,,.r può rosi sollvmni. non richiama cosi alla prima imagini tanto spiacenti.

Niccolò Tommaseo, 1867

Vocabolario della lingua italiana

... confarsí || buono stomaco, gran ma ngi atora, o persona a cui si possa ( iberamente dircingiuria ||ea- scare lo stomaco, aver bisogno di mangiarel) dare di stomaco it cibo% recerlo, vomitarlo |¡ guastare to stomaco , altérame le funzioni \\man- ...

Luigi Montanari, 1859

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...

Dare carico Dare che fare . Dare chiacchiere Dare ciance . Dare colpa . . Dare comodità. Dare comodo . Dare conto . . Dare da fare . Dare (del sole) Dare dentro Dare di braccio Dare di mano . Dare di piglio. Dare di stomaco Dare d'occhio .

Niccolò Tommaseo, 1854

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...

1915 Dare di piglio . 2504 Dare di stomaco 5828' Dare d'occhio . 2141 Dare efi' etto . . 1050 Dare esecuzione ivi Dare fuoco 209 Dare gambone . 1562 Dare il braccio. 1916 Dare ilgambctto 1562 Dare il giambo . 554 Dare in escandcscema .

‎1852

Gli sgambetti dell'inglese. Oltre 2000 parole inglesi ...

... ancora il pranzo sullo stomaco e my lunch hasn't gone down yet – dare di stomaco = to throw up – to have no stomach for something e non gradire, non amare, provare repulsione per qc. (he has no stomach for bullfighting e non sopporta le ...

Livio Hofmann Cortesi, 2004

Delirio di una notte di mezza estate

«So bene che per voi uomini è difficile, ma dare sfogo ai propri sentimenti è come dare di stomaco.» «Dare di stomaco?» «All'inizio è spiacevole, ma poi ci si sente più leggeri.» «Hai una sensibilità interessante per la scelta delle metafore» , ...

David Safier, 2011

Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna

del cardias del cavallo, la diceva e delineava una piega spirale che toglieva all' animale poter dare di stomaco. Avendo Alessandrini ripetutamente e colla massima diligenza esaminata questa pretesa valvola cardiaca del cavallo, ...

‎1864

Memorie

del cardias del cavallo, la diceva e delineava una piega spirale che toglieva all' animale poter dare di stomaco. Avendo Alessandrini ripetutamente e colla massima diligenza esaminata questa pretesa valvola cardiaca del cavallo, riconosceva ...

Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna, 1864

Come una Fenice

... ti stavo osservando e anche tu hai cominciato a fissarmi. Ero lì lì per dirti “ciao” quando lo stomaco mi si rivoltò. Sbiancai e mi feci strada tra la calca di gente, verso l'uscita. Corsi fuori, cercai una siepe o qualcosa dove poter dare di stomaco ...

Alessia Giannelli, 2014

Tragedie e vita di Vittorio Alfieri preceduto da un ...

Ma ributtato poi dalla insopportabile amarezza e crudità di un tal pascolo, e sentendomi provocato a dare di stomaco, fuggii nell' annesso giardino, dove non veduto da chi che sia mi liberai quasi interamente da tutta l' erba ingoiata; ...

Vittorio Alfieri, Silvestro Centofanti, 1842

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DARE DI STOMACO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dare di stomaco no contexto das seguintes notícias.

Taverna (M5S) "Quando sento Renzi do di stomaco"

Ci provi eccome a non dare di stomaco nel sentire pronunciare dal premier (#maddeche) frasi tipo passare dalla logica del piagnisteo a quella della proposta e ... «Termometro Politico, ago 14»