Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "cardiaco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARDIACO EM ITALIANO

car · di · a · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARDIACO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cardiaco pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CARDIACO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cardiaco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cardiaco no dicionário italiano

A primeira definição de cardíaco no dicionário é do coração, que diz respeito ao coração: nervos cardíacos; pulsações cardíacas; colapso c. Outra definição de cardíaco é quem é afetado por uma doença do coração; doença cardíaca. O cardíaco também é uma medicação para o coração.

La prima definizione di cardiaco nel dizionario è del cuore, che concerne il cuore: nervi cardiaci; pulsazioni cardiache; collasso c. Altra definizione di cardiaco è chi è affetto da una malattia del cuore; cardiopatico. Cardiaco è anche farmaco per il cuore.


Clique para ver a definição original de «cardiaco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CARDIACO


afrodisiaco
a·fro·di·ʃi·a·co
austriaco
au·stri·a·co
celiaco
ce·li·a·co
cordiaco
cordiaco
demoniaco
de·mo·ni·a·co
dionisiaco
dio·ni·ʃi·a·co
elegiaco
e·le·gi·a·co
fidiaco
fi·di·a·co
genetliaco
ge·ne·tli·a·co
giaco
gia·co
idilliaco
i·dil·li·a·co
iliaco
li·a·co
imbriaco
im·bria·co
maniaco
ma·ni·a·co
muscolo cardiaco
muscolo cardiaco
paradisiaco
pa·ra·di·ʃi·a·co
peloponnesiaco
pe·lo·pon·ne·ʃi·a·co
siriaco
si·ri·a·co
ubriaco
u·bri·a·co
zodiaco
ʒo·di·a·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CARDIACO

cardia
cardiaca comune
cardiaca nepetellona
cardiale
cardialgia
cardias
cardigan
cardinalato
cardinale
cardinalesco
cardinalista
cardinalità
cardinalizio
cardine
cardio
cardiochirurgia
cardiochirurgico
cardiochirurgo
cardiocinetico
cardiocircolatorio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CARDIACO

adriaco
ammoniaco
ardesiaco
asiaco
briaco
deliaco
ebriaco
elefantiaco
eliaco
guaiaco
ipocondriaco
isiaco
lesbiaco
magnesiaco
monomaniaco
niliaco
olimpiaco
peliaco
simoniaco
ubbriaco

Sinônimos e antônimos de cardiaco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CARDIACO»

cardiaco defibrillatore massaggio holter ciclo battito tamponamento asma ecocolordoppler scompenso cause sintomi fattori rischio medtronic informazioni circa incluso diagnosi dispositivi cardiaci impiantabili italia nessuna tutto soddisfacente congestizio sviluppa quando volume plasmatico ministero della salute alterazione struttura funzione cardiaca porta insufficiente pompa cuore riferisce insieme complesso manifestazioni fisiche causati dall incapacità soddisfare arresto ares intervento cardiaco simulazione batte contrae spinge certa quantità sangue nelle arterie solitamente elettrocardiogramma dinamico completo secondo test invasivo indolore permette registrare attività elettrica istituto clinico humanitas causato assolvere alla normale contrattile corretto apporto improvviso sfortunatamente chiunque può essere colpito imprevedibile colpire anche rianimazione

Tradutor on-line com a tradução de cardiaco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARDIACO

Conheça a tradução de cardiaco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cardiaco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cardiaco» em italiano.

Tradutor português - chinês

心脏的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cardíaco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cardiac
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दिल का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متعلق بفم المعدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кардиальный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cardíaco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হৃত্পিণ্ডসংবন্ধীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cardiaque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jantung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Herz-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

心臓
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

심장의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jantung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tim
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இதய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ह्रदयाचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kardiyak
70 milhões de falantes

italiano

cardiaco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sercowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кардіальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cardiac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρδιακός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kardiale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cardiac
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hjerte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cardiaco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARDIACO»

O termo «cardiaco» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.618 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cardiaco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cardiaco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cardiaco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARDIACO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cardiaco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cardiaco» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cardiaco

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «CARDIACO»

Citações e frases célebres com a palavra cardiaco.
1
Neale Donald Walsch
La preoccupazione è senza senso. È energia mentale sprecata. Essa crea anche reazioni biochimiche che danneggiano il corpo, producendo di tutto: dalla indigestione all’arresto cardiaco ed una molteplicità di cose tra questi estremi.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CARDIACO»

Descubra o uso de cardiaco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cardiaco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'infermiere e il malato cardiaco
Obiettivo dell’opera è fornire all’infermiere di cardiologia informazioni tecnico-scientifiche aggiornate sulla gestione del paziente cardiopatico.
Antonella Gioia, 2011
2
Manuale dell'arresto cardiaco intraospedaliero
4.2.1 Adrenalina Gli effetti favorevoli dell'adrenalina durante un arresto cardiaco sono principalmente legati alla vasocostrizione periferica e splancnica indotta dal farmaco con incremento della perfusione coronarica e cerebrale durante ...
M. Mennuni, 2013
3
Cardiologia pediatrica
Vanno distinti: * Segni e sintomi con bassa specificità per cardiopatia * Manifestazioni cliniche di scompenso cardiaco Analizzeremo le malattie extracardiache nelle quali è necessario eseguire anche una valutazione cardiologica. SEGNI E ...
Silvia Favilli, 1998
4
Ecocardiografia clinica
Tamponamento cardiaco Il tamponamento cardiaco è una condizione ca- ratterizzata da instabilità emodinamica che si presenta con compressione delle camere cardiache causata da un'aumentata pressione intrapericardi- ca,che supera ...
Eugenio Picano, Michael Y. Henein, Mary Sheppard, 2007
5
Governo clinico e medicina perioperatoria: Organizzazione, ...
L'evidenza dell'importanza della ricerca di base traslazionale e il suo impatto sulla pratica clinica è notevole nell'ambito dell'arresto cardiaco e della rianimazione cardiopolmonare (Cardiopulmonary Resuscitation, CPR). Basti ricordare le ...
Antonino Gullo, Paolo Murabito, 2012
6
Ecocardiografia per l'intensivista
Fig.9.2 Tracciato ECG con alternanza elettrica Il versamento localizzato si verifica per aderenze fra i due foglietti, può compromettere il riempimento cardiaco ed è molto più frequente dopo la pericardiotomia post-cardiochirurgica. Piccoli ...
Armando Sarti, 2009
7
Atlante di anatomia
La pressione sanguigna centricele sin apice cardiaco con le principali. Le due metà cardicache (destra e sinistra) sono separate da un setto che in alto prende il nome di setto interatriale e in basso è detto setto interventrkolare. Atrio e ...
Adriana Rigutti, 2000
8
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
Aritmie cardiache Nella maggior parte dei casi un'alterazione del ritmo cardiaco fetale è dovuta ad extrasistoli o ad alterazioni transitorie meritevoli di una condotta osservazionale; so- lo nel 2% dei casi si tratta di aritmie emodinamicamente ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
9
Radiologia geriatrica
Francesco Schiavon,Riccardo Berletti,Stefano Nardini Scompenso cardiaco Gli studi epidemiologici concordano che lo scompenso cardiaco (SC) sia la causa della morte dell'80% degli anziani ultraottantenni e del più frequente ricovero ...
Giuseppe Guglielmi, F. Dalla Palma, Francesco Schiavon, 2007
10
L'emergenza medica nello studio odontoiatrico: valutazione ...
A livello cardiaco determina aumento della frequenza, della forza di contrazione, della gettata cardiaca e del lavoro cardiaco. A livello dei bronchi causa broncodilatazione per rilasciamento della muscolatura liscia bronchiale. La sua azione è ...
Pietro Marini, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARDIACO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cardiaco no contexto das seguintes notícias.
1
Florida: cane salvato con il massaggio cardiaco
Un malore, forse un problema cardiaco. ... ed i presenti non si perdono d'animo e, come fosse un essere umano, cominciano a praticare il massaggio cardiaco. «Panorama, jul 15»
2
"Angelo custode" salva anziano dall'arresto cardiaco
L'arresto cardiaco colpisce un anziano seduto su una panchina al Parco Castello di Legnano. Lo salva un passante 48enne di Arese. L'eroe ... «Legnanonews, jul 15»
3
Senso civico e massaggio cardiaco salvano un anziano - VareseNews
La prontezza di spirito di un 48enne di Arese ha permesso di salvare la vita ad un anziano legnanese colpito da arresto cardiaco. Il massaggio ... «Varese News, jul 15»
4
SCUOLA. MASSAGGIO CARDIACO E DEFIBRILLATORE …
Dopo dieci anni di attesa, nella scuola approda il primo soccorso. Il nuovo ddl scuola di recente approvato dal parlamento prevede che, tra le materie facoltative, ... «MEDIC@LIVE Magazine, jul 15»
5
Info ecocolordoppler cardiaco
Ventricolo sinistro di normali dimensioni,spessori e cinesi. Conservata funzione globale di pompa. Ventricolo destro e cavità atriali di normali ... «Medicitalia.it, jul 15»
6
Arresto cardiaco a 16 anni davanti a una lite: salvata all'Umberto I
umberto-I-558x306 Arrestato cardiaco per una 16enne di Sant'Egidio del Montalbino mentre assiste ad una accesa lite tra il patrigno e un ... «Il Gazzettino Vesuviano, jul 15»
7
Un arresto cardiaco la causa del decesso dell'imprenditore di Penna …
A uccidere Amedeo Testarmata sarebbe stato una complicazione cardiaca. E' quanto emerge dal referto autoptico del consulente nominato dal ... «Macerata Notizie, jul 15»
8
Messina, un altro morto in spiaggia: probabile arresto cardiaco
ambulanza Un'altra morte sospetta in riva al mare si è consumata stamane nel messinese: ad essere colpito da un malore, probabilmente un ... «Stretto web, jul 15»
9
Cuneo: tragedia alla "Fausto Coppi", arresto cardiaco per un ciclista …
E' un ragazzo cuneese di 41 anni, Marco Giraudo, il protagonista della brutta vicenda accaduta questo pomeriggio (verso le 13.30), nel corso ... «TargatoCn.it, jul 15»
10
Gattino miracolato: rianimato con massaggio cardiaco dai pompieri
Panda da record: Jia Jia a settembre sarà la più vecchia del mondo. Ieri 15:38 Multimedia. Gattino miracolato: rianimato con massaggio cardiaco dai pompieri ... «L'Unione Sarda, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cardiaco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cardiaco>. Nov 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z