Baixe o aplicativo
educalingo
dare gas

Significado de "dare gas" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DARE GAS EM ITALIANO

dare gas


CATEGORIA GRAMATICAL DE DARE GAS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Dare gas é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DARE GAS

accendigas · antigas · biogas · fornello a gas · gas · liquigas · macchina del gas · ragas · turbogas

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DARE GAS

dare fiducia · dare fiducia a · dare fondo · dare fondo a · dare forfait · dare forma a · dare forza · dare frutto · dare fuoco a · dare fuori · dare gloria a · dare gusto · dare i natali a · dare i numeri · dare il benvenuto · dare il cambio · dare il cambio a · dare il caso · dare il consenso · dare il consenso a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DARE GAS

Deo gratias · alias · ananas · cardias · cobas · contras · espadrillas · kvas · madras · mas · pancreas · pietas · plexiglas · psoas · ras · trias · trichomonas · upas · vas · vasistas

Sinônimos e antônimos de dare gas no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DARE GAS» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «dare gas» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DARE GAS»

dare gas · accelerare · aumentare · velocità · lanciare · spingere · dare · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · forums · come · dice · autista · grazie · treccani · espressioni · locuz · prep · tutto · alla · massima · anche · scherz · massimo · tavoletta · tutta · birra · corriere · delle · paludi · metano · miniere · grisou · liquido · impegno · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · utenti · larapedia · testi · seguenti · sono · proprietà · rispettivi · autori · ringraziamo · opportunità · danno · conoscere · gratuitamente · studenti · docenti · gratuito · controlla · altre · traduzioni · inglesi · garzanti · linguistica · funzionare · senso · figurato · correre · lavorare · macchina · intr · rossi · pensa · già · alle · corse · peccato · cadere · moto ·

Tradutor on-line com a tradução de dare gas em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DARE GAS

Conheça a tradução de dare gas a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de dare gas a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dare gas» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

加快;
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

acelerar;
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Give gas
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

में तेजी लाने;
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسريع.
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ускорения;
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

acelerar;
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ত্বরান্বিত;
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

accélérer;
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mempercepatkan;
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

beschleunigen;
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

加速します。
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

가속;
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

akselerasi;
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đẩy nhanh tiến độ;
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முடுக்கி;
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गती;
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hızlandırmak;
70 milhões de falantes
it

italiano

dare gas
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przyspieszać;
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

прискорення;
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

accelera;
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

την επιτάχυνση?
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versnel;
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

påskynda;
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

akselerere;
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dare gas

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DARE GAS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dare gas
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «dare gas».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre dare gas

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DARE GAS»

Descubra o uso de dare gas na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dare gas e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biblioteca enciclopedica italiana
Gas. Si, ma circa ali1 accoglimento, pensateci voi, cara donna Lavinia. Lav. Qual camera, qual letto gli vogliamo noi dare? Gas. Basta che non gli diate il mio. • Lav. Spropositi! voi avete voglia di barzellettare. Gas. Sono allegro questa mattina.
Achille Mauri, 1830
2
Opere
Gas. Sì, ma circa all'accoglimento, pensateci voi, cara donna Lavinia. Lav Qual camera, qual letto gli vogliamo noi dare? Gas. Basta ehe non gli diate il mio. Lav. Spropositi! voi avete voglia di barzellettare. Gas. Sono allegro questa mattina.
Carlo Goldoni, 1830
3
Raccolta delle commedie e memorie di Carlo Goldoni in ...
Gai. Si; ma circa alt' accoglimento pensateci voi , cara donna Lavinia. Lav. Qual camera, qual letto gli vogliamo noi dare? Gas. Basta che non gli diate il mio. Lav. Spropositil Voi avete voglia dibarzellettarc. Gas. Sono allegro questa mattina .
‎1829
4
Raccolta completa delle commedie di Carlo Goldoni
... accoglimento grazioso . . . Gas, Ehi! viene per trovar me, o viene per trovar voi ? hav. Non è amico di tutti e due? Gas. Sì; ma circa all' accoglimento pensateci voi, cara donna Lavinia , Lav. Qual camera, qnal letto gli vogliamo noi dare? Gas.
Carlo Goldoni, 1829
5
Collezione completa delle commedie di Carlo Goldoni. Tomo 1. ...
Gas. Sì ; ma circa all'accoglimento pensateci voi, cara donna Lavinia. Lav. Qual camera, qual letto gli vogliamo noi dare? Gas. Basta che non gli diate il mio. Lav. Spropositi ! Voi avete voglia di barzellettare. Gas. Sono allegro questa mattina .
‎1820
6
Latte di suocera
Se tenevo la mano sul manubrio il filo non ci arrivava per cui non riuscivo a dare gas. Finii per legarmi il filo al polso destro. Lasciando il braccio un pò a penzoloni e guidando con solo la mano sinistra potevo avanzare. Guidare era una parola ...
Roberto "Kella" Bruni, 2014
7
Commedie di Carlo Goldoni
Gas. Sì; ma circa all'accoglimento pensateci voi, cara donna Lavinia. Lav. Qual camera, qual letto gli vogliamo noi dare? Gas. Basta, che non gli diate il mio . Lav . Spropositi! voi avete voglia di barzellettare. Gas. Sono allegro questa mattina.
1823
8
Collezione completa delle commedie di Carlo Goldoni. Tomo 1. ...
Qual camera , qual,letto gli vogliamo noi dare! Gas. Basta che non gli .diate il mio . Lav. Spropositil Voi avete voglia di barzellettare. Gas. So'no allegro questa mattina. Ho preso' sei' beccacce, quattro pernici, ed un francolino. Lav. Ho piacere ...
Carlo Goldoni, 1820
9
Collezione completa delle commedie del Signor Carlo Goldoni, ...
Qual camera , qual letto gli vogliamo noi dare ? Gas. Basta che non gli diate il mio. Lav. Spropositi ! Voi avete voglia di barzellettare. Gas. Sono allegro questa mattina. Ho preso sei beccacce , quattro pernici , ed un francolino. Lav. Ho piacere ...
Carlo Goldoni, 1829
10
Dizionario della lingua italiana: 3
S.VIII. Dare in fuora, parlandosi delle febbri, o simili. Lat. gliscere, se effernz~ VDARE IN FUORA. DARE GARBO, BRIO, ec.;ldornar vagamente. Lat. venustalem dare, decus afi1are. Gr. 0) amîu~ DARE GAS'I'IGO. Gastigare. Lat. punire.
‎1828

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DARE GAS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dare gas no contexto das seguintes notícias.
1
SBK Donington 2015: giochi e dichiarazioni prima di dare gas
Come di consueto, il weekend della SBK comincia con la giornata dedicata agli eventi collaterali. Spazio quindi ad una divertente sfida Gran Bretagna-Resto ... «Motociclismo.it, mai 15»
2
SBK Imola, Fabrizio: "Dovrò solo dare gas!"
... che finalmente avrò a disposizione materiale e moto di primissima qualità. Io dovrò pensare solo a dare il gas. Voglio ringraziare Genesio Bevilacqua che alla ... «Motoblog.it, mai 15»
3
CEM Ambiente: BioMetano dai rifiuti organici con Uni-Bicocca
Tutto questo grazie a un nuovo impianto per la produzione di biometano da immettere in rete e da utilizzare per dare gas, luce e riscaldamento a circa 5.000 ... «Zeroemission.tv, abr 15»
4
Provate a dare gas: il cocktail avrà una marcia in più
O anche un succo di frutta oppure per dare semplicemente un guizzo in più a ... con bollicina, diventa un'esperienza tutta nuova: il gas non abbatte il sapore ... «Corriere della Sera, abr 15»
5
Eicma e Motor Show per dare gas al mercato
Tra novità e ridimensionamenti i principali Saloni italiani dedicati al mondo delle due e quattro ruote confermano gli appuntamenti in un anno particolarmente ... «businesspeople.it, out 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dare gas [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/dare-gas>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT