Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dare il consenso a" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DARE IL CONSENSO A EM ITALIANO

dare il consenso a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DARE IL CONSENSO A

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Dare il consenso a é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DARE IL CONSENSO A


addosso a
addosso a
andare addosso a
andare addosso a
appresso a
appresso a
avverso a
avverso a
buttarsi addosso a
buttarsi addosso a
dar corso a
dar corso a
dare addosso a
dare addosso a
dare il permesso a
dare il permesso a
dare peso a
dare peso a
essere connesso a
essere connesso a
essere deciso a
essere deciso a
essere promosso a
essere promosso a
essere propenso a
essere propenso a
far ricorso a
far ricorso a
fare caso a
fare caso a
fare ricorso a
fare ricorso a
mettere addosso a
mettere addosso a
rifare il verso a
rifare il verso a
sbarrare il passo a
sbarrare il passo a
tagliare i panni addosso a
tagliare i panni addosso a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DARE IL CONSENSO A

dare i natali a
dare i numeri
dare il benvenuto
dare il cambio
dare il cambio a
dare il caso
dare il consenso
dare il la
dare il minimo indispensabile
dare il permesso
dare il permesso a
dare il proprio assenso
dare il via
dare il via a
dare il voto
dare importanza
dare importanza a
dare in consegna
dare in custodia
dare in dono

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DARE IL CONSENSO A

andare incontro a
attorno a
contrario a
dar lavoro a
dovuto a
fare un saluto a
fino a
in merito a
in seguito a
incontro a
intorno a
mettere le mani addosso a
nuovo a
riguardo a
rivolto a
saltare addosso a
soggetto a
stare addosso a
vicino a
volto a

Sinônimos e antônimos de dare il consenso a no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DARE IL CONSENSO A» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «dare il consenso a» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de dare il consenso a

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DARE IL CONSENSO A»

dare il consenso a dare facoltà libertà licenza lasciar fare permettere consenso trattamento dati personali master vedi anche fama illustrare fastidio pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati traduzione proprio passato dimostra può ricerche scientifiche senza beneficio diretto paziente condotte disabili psichici portale italiani trova significato contrario tutti scritti dagli alternativi lemma lingua italiana transitivo visualizza comunicazione profonda sanità senso verità desiderio salvo quanto previsto agli articoli intervento essere effettuato persona abbia capacità meno ciò fatto quando secondo legge minore nbsp manuale deontologia medica capacita tutela dell interesse deontologie confronto solo autorizzazione rappresentante autorità designata dalla crescere età grado maturità

Tradutor on-line com a tradução de dare il consenso a em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DARE IL CONSENSO A

Conheça a tradução de dare il consenso a a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de dare il consenso a a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dare il consenso a» em italiano.

Tradutor português - chinês

同意
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

para consentir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Give consent to
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

करने के लिए सहमति के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الموافقة على
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

согласие на
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

consentir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সম্মতি দেন করতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

de consentir à
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

untuk mengizinkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

einwilligungs zu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

に同意します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에 동의합니다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanggo idin kanggo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồng ý với
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சம்மதம் தெரிவிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संमती देण्यास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rıza
70 milhões de falantes

italiano

dare il consenso a
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyrazić zgodę na
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

згоду на
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

să consimtă la
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να συναινέσει στην
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om toe te stem tot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

att samtycka till
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å samtykke til
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dare il consenso a

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DARE IL CONSENSO A»

O termo «dare il consenso a» se utiliza regularmente e ocupa a posição 50.298 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dare il consenso a» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dare il consenso a
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «dare il consenso a».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DARE IL CONSENSO A» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dare il consenso a» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dare il consenso a» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre dare il consenso a

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DARE IL CONSENSO A»

Descubra o uso de dare il consenso a na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dare il consenso a e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Comunicazione profonda in sanità. Senso, verità, desiderio
Salvo quanto previsto agli articoli 17 e 70, (intervento non può essere effettuato su una persona che non abbia la capacità di dare il consenso a meno che ciò non sia fatto per suo diretto beneficio. 2. Quando secondo la legge un minore non ...
Francesco Calamo Specchia, 2011
2
Manuale di deontologia medica
Salvo quanto previsto dagli articoli 17 e 20 (25), l'intervento non puo` essere effettuato su una persona che non abbia la capacita` di dare il consenso a meno che cio` non sia fatto per suo diretto beneficio. 2. Quando secondo la legge un ...
Mario Tavani, Mario Picozzi, Gabriella Salvati, 2007
3
La tutela dell'interesse del minore: deontologie a confronto
... capacità di dare il consenso a un intervento, l'intervento può essere effettuato solo con l'autorizzazione del suo rappresentante, o di un'autorità o di persona designata dalla Legge [...] col crescere dell'età e del grado di maturità del minore,  ...
G. O. Cesaro, 2007
4
Commentario del Codice Civile - Delle persone - artt. 1-10
Tale consenso può essere revocato liberamente in ogni momento»); 17 («Tutela delle persone che non hanno la capacità di dare il consenso a una ricerca – 1. Nessuna ricerca può essere iniziata su una persona che non ha la capacità di ...
Angelo Barba
5
Chi ha potere sul mio corpo? Nuovi rapporti tra medico e ...
... un diretto beneficio della stessa. Quando, secondo la legge, un minore non ha la capacità di dare il consenso a un intervento, questo non può essere effettuato senza l'autorizzazione del suo rappresentante, di un'autorità o di una persona ...
Sandro Spinsanti, 1999
6
Il diritto civile austriaco sistematicamente esposto ed ...
I. I mpedimenti che procedono dalla mancanzadel consenso. i) Per inabilità a dare il consenso: a) trattandosi di furiosi, menlecatli, imbecilli ed impuberi. ( 48 del Cod. Civ.) I furiosi, i mentecatti, gl' imbecilli e gl' impuberiinon possono contrarre ...
Joseph Winiwarter, 1837
7
I test genetici: etica, deontologia, responsabilità
Tale norma stabilisce che ''Nei casi in cui secondo la legge un minore non possiede la capacita` di dare il consenso a un intervento, l'intervento puo` essere effettuato solo con l'autorizzazione del suo rappresentante, o di un'autorita` o di ...
Ascanio Sirignano, 2007
8
Il rapporto medico-paziente. Consenso e informazione tra ...
6 che « nei casi in cui secondo la legge un minore non possiede la capacita` di dare il consenso a un intervento, quest'ultimo puo` essere effettuato solo con l' autorizzazione del suo rappresentante, o di un'autorita` o di persona designata ...
Gianluca Montanari Vergallo, 2008
9
Introduzione allo studio delle prammatiche del regne di ...
lusso, ed i mali andamenti delle donne muovevano i padri a non dare il consenso a' figli di prender moglie , onde il Pubblico veniva a patire per lo difetto della prole . L' Eincccio nella prefazione , ch' è un capo di Opera ,~ al _Comentario sulla ...
Francesco de Jorio, 1777
10
Prima dei 18 anni. L'autonomia decisionale del minore in ...
“Nei casi in cui secondo la legge un minore non possiede la capacità di dare il consenso a un intervento, l'intervento può essere effettuato solo con l' autorizzazione del suo rappresentante, o di un'autorità o di persona designata dalla legge [.
Benzoni, Cesaro, Lovati, Vizziello, 2010

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dare il consenso a [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/dare-il-consenso-a>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z