Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "deambulatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEAMBULATORE EM ITALIANO

de · am · bu · la · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEAMBULATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Deambulatore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DEAMBULATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «deambulatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
deambulatore

andador

Deambulatore

Um andador é um dispositivo médico que é usado por pessoas com deficiência ou pessoas idosas que precisam de suporte adicional para manter um equilíbrio ou estabilidade adequados ao caminhar. Existem diferentes tipos de caminhantes no mercado, cada um com objetivos específicos, produzidos e comercializados por muitas empresas. Os caminhantes começaram a aparecer no início dos anos cinquenta. A primeira patente dos EUA foi concedido em 1953 a William Cribbes Robb, Stretford, Inglaterra, para um dispositivo chamado de "ajuda curta", que havia sido arquivado com o Escritório de Patentes do Reino Unido em agosto de 1949. Duas variantes com rodas eram tanto patenteado nos EUA em Maio de 1957, eo primeiro projeto sem rodas, que em Inglês foi chamado de "walker" foi patenteado em 1965 por Elmer F. Ries, em Cincinnati, Ohio. O primeiro walkman que recorda os dispositivos modernos foi patenteado em 1970 por Alfred A. Smith, de Van Nuys, Califórnia. Un deambulatore è un dispositivo medico che viene utilizzato da persone disabili o anziane che hanno bisogno di un ulteriore sostegno per mantenere un adeguato equilibrio o la stabilità mentre deambulano. In commercio esistono diversi tipi di deambulatori, ciascuno con finalità particolari, prodotti e commercializzati da numerose società. I deambulatori iniziarono ad apparire nei primi anni cinquanta. Il primo brevetto statunitense fu assegnato nel 1953 a William Cribbes Robb, di Stretford, in Inghilterra, per un dispositivo chiamato "aiuto per camminare", che era stato depositato presso l'ufficio brevetti britannico nel mese di agosto 1949. Due varianti con ruote furono entrambe coperte da brevetto negli USA nel maggio 1957, e il primo disegno privo di ruote, che in lingua inglese fu chiamato "walker" venne brevettato nel 1965 da Elmer F. Ries di Cincinnati, Ohio. Il primo deambulatore che richiama nell'aspetto i moderni dispositivi fu invece brevettato nel 1970 da Alfred A. Smith di Van Nuys, California.

definição de deambulatore no dicionário italiano

A definição de walker no dicionário é uma ferramenta, de várias estruturas e concepções, geralmente equipada com rodas, o que permite que pessoas com dificuldades de caminhar se movam e se apoiem.

La definizione di deambulatore nel dizionario è attrezzo, di varia struttura e concezione, in genere dotato di rotelle, che permette a chi ha difficoltà di deambulazione di spostarsi sostenendosi a esso.

Clique para ver a definição original de «deambulatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DEAMBULATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DEAMBULATORE

de profundis
de visu
de-escalation
dea
deaerazione
deafferentazione
deaggettivale
dealbuminato
dealer
dealfabetizzazione
deambulare
deambulatorio
deambulazione
deamicisiano
deasfaltizzazione
deaspirazione
death metal
deavverbiale
deb
debaccare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DEAMBULATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de deambulatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DEAMBULATORE»

deambulatore ascellare noleggio thuasne move light significato rollator prezzi usato anziani pieghevole dispositivo medico viene utilizzato persone disabili anziane hanno bisogno gomiero deambulatore dolomite jazz puntali sunto invacare confronta offerte trova motore ricerca tuoi acquisti freni ausilium cerchi scopri tutte vantaggiose roma offre svariate possibilità regolazione ottima soluzione utilizzo esterno grazie attivabili sulle elegance allmobility design innovativo elegante ideale estern compra twenga larga selezione marche negozi spedizione italia dynamico adulti ormesa ortopedia birillo bambini stabilizzatore ragazzi grillo anteriore posterioredeambulatore veneto salute sanitaria tonello relative agli articoli riabilitazione disponiamo pratico numerosi notevole supporto dizionari repubblica attrezzo varia struttura concezione genere dotato rotelle permette difficoltà deambulazion meywalk aiutare carrozzina dinamico grado riprodurre naturale andamento corpo durante camminata utente aiutato stimolato vendita medispo

Tradutor on-line com a tradução de deambulatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEAMBULATORE

Conheça a tradução de deambulatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de deambulatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «deambulatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

助步车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

andador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

walker
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वॉकर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشاية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ходунки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

andador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভ্রমণকারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

marcheur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

walker
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wanderer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ウォーカー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보행자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

walker
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khung tập đi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாக்கர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चालणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yürüteç
70 milhões de falantes

italiano

deambulatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chodzik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ходунки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Walker
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιπατητής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Walker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gåstol
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

walker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de deambulatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEAMBULATORE»

O termo «deambulatore» se utiliza regularmente e ocupa a posição 46.540 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «deambulatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de deambulatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «deambulatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEAMBULATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «deambulatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «deambulatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre deambulatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DEAMBULATORE»

Descubra o uso de deambulatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com deambulatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La banda degli insoliti ottantenni
Il deambulatore ondeggiava, forse avrebbe resistito pochi attimi ancora. Snillet aveva fatto bene i calcoli del peso che avrebbe potuto sorreggere, manon poteva prevedere che sarebbe stato caricato degli ulteriori sessanta chili di unessere ...
Catharina Ingelman-Sundberg, 2013
2
Assistenza infermieristica clinica. Tecnica e procedure
Consentire alla persona assistita di posizionarsi al centro del deambulatore e di afferrare le impugnature situate sulla sbarra superiore. b. Sollevare il deambulatore, spostarlo in avanti di 15-20 cm e quindi appoggiarlo, assicurandosi che tutti ...
Anne Griffin Perry, Patricia A. Potter, 2008
3
Manuale di movimentazione del paziente per gli operatori di ...
Posizionare il deambulatore davanti all'ospite 4. Sollecitarlo a mettere le mani sui braccioli della carrozzina (non sul deambulatore!) 5. Far spostare i piedi il più indietro possibile 6. Facilitarlo a spostare il tronco e la testa il più avanti possibile  ...
Samanta Cianfrone, 2011
4
Antologia pubblica
Il secondo giorno la maestra Luana mi espone il mio primo compito: dovrò portare in giro una bambina con problemi alle gambe, si chiama Monia e deve usare il deambulatore, il mio dovere è prestare attenzione mentre lei fa una passeggiata ...
A. Ramberti, Autori Vari, 2004
5
good bye maria
risponde con voce ansimante - Dicevo, il deambulatore, Maria, ti da un appoggio migliore, domani, se vuoi, l'ordiniamo. - Ah, si il deambulatore, forse ha ragione – la voce alterata dalla fatica, non sembrava più la sua. - Dottore, sto andando ...
Franco Brigaglia, 2013
6
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
L'apparecchio funge da sostegno al malato, che a ogni passo lo sposta o lo sospinge davanti a sé. Talvolta è munito di rotelle. Deambulazione ▸ Movimento acquisito, in genere, nel corso del secondo Darier, malattia di Deambulatore.
Script edizioni
7
Scarpe italiane
tava di un deambulatore. Tremavo per il freddo. Chiunque fosse, non potevo restare lì nudo, accanto al mio buco. Mi affrettai a tornare in casa chiedendomi se avessi avuto una visione. Dopo essermi vestito, presi il binocolo e salii sulla collina ...
Henning Mankell, 2011
8
Finché sarà passata la tua ira: Il quarto caso ...
Wilma è seduta accanto a lui, Anni sul sedile posteriore, con il deambulatore accanto. Ecco, sono arrivati. In quel punto i mirtilli crescono proprio a bordo strada. Anni esce faticosamente dalla macchina. Simon tira fuori il deambulatore e il ...
Åsa Larsson, 2010
9
Il giardino dorato
Però so bene che questo deperimento muscolare di cui lei soffre non passerà, in realtà si acutizzerà in alcune parti del suo corpo. Perciò non storca il naso all' idea di un deambulatore. Se ci tiene a vivere, le sarà d'aiuto. Ringrazi la sua buona ...
Harry Bernstein, 2010
10
100 risposte sul Parkinson
usarlo perché lo associano all'invalidità, ma un deambulatore è solo uno strumento che vi permette di muovervi, e se riuscite a muovervi non siete invalidi, qualunque problema fisico possiate avere. Utilizzarlo impedisce di rimanere bloccati ...
Abraham Lieberman, Marcia McCall, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEAMBULATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo deambulatore no contexto das seguintes notícias.
1
Multe alle Spiagge bianche la battaglia dei disabili
Io invito tutti a farlo con una carrozzina o con un deambulatore». Un'altra beffa: il trenino turistico. Il bus navetta della Pro Loco collega quasi ... «Il Tirreno, jul 15»
2
Una band di allegre vecchiette, il successo delle “Kbg84”
... più anziana, Haru Yamashiro, ne ha 97 e, nonostante che usi un deambulatore per muoversi, non vuole rinunciare a divertirsi con la musica. «Shippingonline, jul 15»
3
Senato. De Filippo su nomenclatore protesi, Unità intensiva …
... quando si tratta di un dispositivo di produzione industriale (un deambulatore, una carrozzina, un letto ortopedico, un comunicatore per malati ... «Quotidiano Sanità, jul 15»
4
Finto agente deruba anziani, via oro e soldi del funerale
Lei si muove con il deambulatore, lui, il marito, arranca e quando può dà il braccio alla moglie. Vivono soli e quando martedì mattina 30 giugno ... «Il Tirreno, jul 15»
5
Gianna Jessen, un miracolo vivente
Riuscivo a sollevare la testa e, per farla breve, a tre anni e mezzo camminavo con il deambulatore e i tutori, ora sto in piedi - zoppico un ... «Aleteia IT, jul 15»
6
Big Bang Theory 9: Tre cose che non vorremmo nella nuova stagione
... speranza di raggiungere i loro obiettivi, che continuano a provarci fino all'arrivo del deambulatore. Ci siamo sentiti giustificati dall'annunciare ... «melty.it, jun 15»
7
Da 16 anni vive in aeroporto. "Dormo, cucino, lavo e stiro"
Un terzo trolley le serve da deambulatore per reggersi sulle gambe malferme quando si sposta nello scalo. Completano l'arredamento sette ... «il Giornale, jun 15»
8
La mia stampella fatata oi miei STIVALI DELLE SETTE LEGHE
In ogni caso esprime un punto di vista interessante. Da quando cammino con fatica e soprattutto dal momento in cui utilizzo il deambulatore, ho ... «Vita, jun 15»
9
Ultracentenaria cammina a meno di una settimana dall'operazione …
... a distanza di circa una settimana, l'anziana Signora riusciva a camminare appoggiandosi ad un deambulatore che, in futuro, proseguendo la ... «gonews, jun 15»
10
Riabilitazione di Cairo Montenotte, numeri da record e “fughe” evitate
Un reparto d'eccellenza che viene promosso anche dal Lions Club Val Bormida che ha donato il Verticalizzatore Elettrico e il Deambulatore. «Il Vostro Giornale, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Deambulatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/deambulatore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z