Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "depredare di" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEPREDARE DI EM ITALIANO

depredare di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEPREDARE DI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Depredare di é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DEPREDARE DI


a favore di
a favore di
approfittare di
approfittare di
aumentare di
aumentare di
beneficiare di
beneficiare di
cercare di
cercare di
disporre di
disporre di
essere di
essere di
fingere di
fingere di
fruire di
fruire di
godere di
godere di
mancare di
mancare di
pensare di
pensare di
pretendere di
pretendere di
riempire di
riempire di
sapere di
sapere di
sentir dire di
sentir dire di
soffrire di
soffrire di
tentare di
tentare di
usufruire di
usufruire di
vedere di
vedere di

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DEPREDARE DI

deprecabile
deprecabilmente
deprecare
deprecativamente
deprecativo
deprecato
deprecatorio
deprecazione
depredamento
depredare
depredatore
depredazione
depremere
depressibile
depressionario
depressione
depressivo
depresso
depressore
depressurizzare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DEPREDARE DI

a parere di
abusare di
accusare di
aver piacere di
avere sapore di
avere sentore di
caricare di
che genere di
diffidare di
essere debitore di
incaricare di
informare di
necessitare di
privare di
profittare di
risentire di
scaricare di
sparlare di
spogliare di
tacciare di

Sinônimos e antônimos de depredare di no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DEPREDARE DI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «depredare di» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de depredare di

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DEPREDARE DI»

depredare di arraffare asportare derubare predare rapinare razziare ripulire saccheggiare sottrarre spogliare svaligiare trafugare depredare convoglio senza uccidere pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati master homolaicus vedi anche portale italiani trova significato scritti quali sono scopri larapedia contrario alternativi lemma lingua italiana informazioni utili dizy cosa sola molte tutte quasi immagine zecchini rubare involare rapire tutti dagli utenti transitivo visualizza traduzione linguee europarl europa probemi finanziari greci parte fondi pubblici benefici personali

Tradutor on-line com a tradução de depredare di em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEPREDARE DI

Conheça a tradução de depredare di a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de depredare di a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «depredare di» em italiano.

Tradutor português - chinês

掠夺
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el saqueo de
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To plunder
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

की लूट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نهب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

расхищение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pilhagem de
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এর লুণ্ঠন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pillant des
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

merampas daripada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Plünderungen von
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

の略奪
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의 약탈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

plundering saka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cướp bóc của
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இன் சூறையாடியப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

या कमावत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yağmalanması
70 milhões de falantes

italiano

depredare di
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grabież
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розкрадання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jefuirea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λεηλασία της
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plundering van
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plundring av
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plyndring av
5 milhões de falantes

Tendências de uso de depredare di

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEPREDARE DI»

O termo «depredare di» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 96.988 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «depredare di» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de depredare di
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «depredare di».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEPREDARE DI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «depredare di» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «depredare di» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre depredare di

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DEPREDARE DI»

Descubra o uso de depredare di na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com depredare di e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Un giorno da eroe
personale residenza, etanto per mostrare la sua forza e la sua indipendenza, aveva deciso di ridurre allo stremo la città; e per ciò aveva ordinato al suo ammiraglio di ancorare due vascelli da guerra nel mezzo del porto e di depredare di tutto ...
Gino Ragnetti, 2013
2
Annali di Roma ...: opera periodica
L' abitudine di depredare di faccheggiare, di violar tutto fi è convertita preffo i Francefi in natura, e ^atnrarn expellas furca (amen ufque recurritt. Poffono ben etti coprirfi per un momento della pelle di agnelli , ma quefti lupi voraci fi tradiscono ...
Michele Mallio, 1794
3
Delle Guerre di Ferdinando Secondo Imperatore, e Gostavo ...
... Gortz, e Grfenghen i Soldati, con foraggi continui, à danneggiar la Prouincia, e con buona occafone s'impadronirono di furto, delta Città di Rofloch, e dfarmando quei Cittadini, per aficurarf, v'iztrodufero quanto d'intorno potero depredare di ...
Pietro Pomo, 1638
4
Storia delle repubbliche italiane de' secoli di mezzo: 1
... perchè i signori feudatari appagavansi nel depredare di quando in quando il paese de' loro nemici: non ostante il che la guerra era cagione di grave mina alle genti , come che le soldatesclre vivevano a discrezione loro nelle campagne che  ...
Sismondi (Jean Charles Léonard Simonde : de), 1838
5
Vuoto di luce
Ne osservava le curve, il volto, i capelli: il prossimo a dover compiere il rituale per sigillare il covo sarebbe stato lui, per cui tanto valeva scegliere bene quale ragazza depredare di preziosa energia vitale. Quanto richiesto per apporre un sigillo ...
Leonardo Colombi, 2014
6
Giustificazione della rivoluzione di Corsica combattuta ...
Da' tentativi che hanno fatti, e particolarmente da quelli che lor fono felicemente fucceduti , può arguirti quanto ardente fia fiata in elfi la fete di depredare di devartare d'incrudelire, e talvolta fotto la fede prometta. 200. Vi farebbe meno a dolerfi ...
Gregorio Salvini, Giustiniani, 1764
7
Dei sussidii dotali e dell'utilità loro paragonata ad altre ...
In codesta scompigliata giustizia , in codesta rapace beneficenza , nella quale il torbo secolo si compiace, è gran perdita di capitali, di tempo, d'affetti, di meriti ; come nel depredare di popolo per carestia foribondo è più il grano rubato dagli ...
Niccolò Tommaseo, 1845
8
Giustificazione della rivoluzione di Corsica, e della ferma ...
Da i tentativi che han fatti ; e particolarmente da quelfi, che lor fono felicemente fucceduti può arguirfi quanto ardente fia ftata in eflì la fete di depredare , di devaftare , d' incrudelire , e talvolta fotto la fede promefla . Vi farebbe meno a dolerfi, fe i ...
Gregorio Salvini, 1758
9
Storia delle repubbliche italiane dei secoli di mezzo di ...
... perché i signori feudatari appagavansi nel depredare di quando in quando il paese de' loro nemici: non ostante il che la guerra era cagione di grave ruina alle genti, come che le soldatesche vivevano a discrezione loro nelle campagne che  ...
‎1831
10
La donna scritti varii di Niccolò Tommaseo
In cotesta_scompigliata giustizia, in cotesta rapace beneficenza, nella quale il torbo secolo si compiace, é gran perdita di capitali, di tempo, d'affetti, di meriti; come nel depredare di popolo per carestia furibondo è più il grano rubato dagli ...
Niccolò Tommaseo, 1872

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Depredare di [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/depredare-di>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z