Baixe o aplicativo
educalingo
detinere

Significado de "detinere" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DETINERE EM ITALIANO

detinere


O QUE SIGNIFICA DETINERE EM ITALIANO

definição de detinere no dicionário italiano

A primeira definição de detinere no dicionário é manter em suas próprias mãos, na sua posse: d. armas, swag; conquistou o título de campeão mundial há dez anos. Outra definição de detenção é manter o cativeiro. Detinere também possui posse de algo.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DETINERE

cenere · cercare di ottenere · contenere · detenere · di questo genere · genere · ingegnere · mantenere · onere · ottenere · partenere · permanere · posacenere · rimanere · ritenere · sostenere · spegnere · tenere · trattenere · venere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DETINERE

deterrente · detersione · detersivo · deterso · detestabile · detestabilmente · detestare · detestarsi · detestato · detestazione · detonante · detonare · detonatore · detonazione · detonometro · detraere · detraggere · detraibile · detrarre · detrattivo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DETINERE

appartenere · attenere · biondo cenere · cernere · componere · degenere · deponere · discernere · disponere · funere · imponere · intrattenere · manere · ponere · portacenere · proponere · riottenere · secernere · sottogenere · tignere

Sinônimos e antônimos de detinere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DETINERE»

detinere · detinere · wiktionary · from · jump · navigation · search · dutch · edit · verb · singular · present · subjunctive · detineren · grandi · dizionari · detinere† · detenere · libreria · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · latin · detineo · detinui · detentus · word · latdict · significato · repubblica · copyright · homepage · mappa · sito · redazione · scriveteci · inviare · traduzione · rumeno · termine · internet · scarica · strumento · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · detinere‎ · meaning · wordsense · spelling · hyphenation · pronunciation · translations · french · examples · mymemory · retenir · human · automatic · tedesco · pons · gratuito · consulta · traduzioni · tedeschi · della · nota · qualità · aureo · trattenere · soprattenere · sannaz · arcad · abitassero · leggiero · credere · vero · alcun · tempo ·

Tradutor on-line com a tradução de detinere em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DETINERE

Conheça a tradução de detinere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de detinere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «detinere» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

detinere
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

detinere
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

detinere
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

detinere
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

detinere
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

detinere
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

detinere
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

detinere
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

detinere
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

detinere
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

detinere
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

detinere
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

detinere
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

detinere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

detinere
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

detinere
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

detinere
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

detinere
70 milhões de falantes
it

italiano

detinere
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

detinere
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

detinere
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

detinere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

detinere
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

detinere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

detinere
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

detinere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de detinere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DETINERE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de detinere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «detinere».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre detinere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DETINERE»

Descubra o uso de detinere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com detinere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le questioni civilistiche del secolo XII: da Bulgaro a ...
GRAT 129 detinere rem per potentiam GRAT 40 detineri in carcere ASCH 13, PARIS 98 detineri in itinere GRAT 130, PARIS 28 detineri a potente ASCH 20 detineri in uinculis BULG CL 48 detrahere Falcidiam IOB 1 1 detrahere, v. etiam ...
Annalisa Belloni, 1989
2
Corsari e riscatto dei captivi: garanzia notarile tra le due ...
... dictus nobilis Ioannes possit detinere penes se dic- tos obligatos ubi sibi melius visus fuerit et placuerit et ipsos seu quemlibet eorum auctoritate propria carcerare et carceratos detinere tam in civitate Drepani quam alibi in quovis carcere ...
Vito Piergiovanni, 2010
3
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
L. Remo- rari , retardare , detinere. J. Vale anche Lusingare , dare delle speranze in qualche affare. $. — . T. milit. Trattenere 1* inimico con frequenti scaramucce , con falsi atta ce Iti , e con diverse evoluzioni , onde non possa nè avanzare , ni ...
Carlo Antonio Vanzon, 1842
4
Dissertazioni sopra la storia ecclesiastica lucchese
... quod est de suppotestate suprascripio Epis, vestro S. Martini, una ex ipsc casa et res esse videlur in loco ei Gnibus Serra mezzana, quas modo Petrus massario ad inanus suas abere et detinere videlur , Petrus modo de suprascripta res da ...
Domenico Bertini, 1841
5
Statuti del comune di Padova dal secolo XII all'anno 1285
... principali. quod liceat ei vel eius heredi et cuilibet habenti iura ab aliquo ex predictis concessa. illum principalem capere et detinere. et detineri facere et in carceribus ponere et poni facere non obstante aliquo statuto. hoc idem intelligatur de ...
Nicola Bruni, 1873
6
Storia dell'augusta badia di S. Silvestro di Nonantola ...
... rodulfo abbati monasterii sant'ìi silvestri siti nonantule a parte ipfius monafterii fanfti silvestri proprietario jure propter deum 8: remedium animarum nostrarum idest nominative cunctam nostram Porcionem juris nostri, quam habere 8( detinere ...
‎1785
7
Introduzione Alla Seconda Parte Della Serie De'Duchi E ...
XL fimi liter cafa ó~ ret eß in loco- qui dicitur a Rouko , quam Dominico modo detinere videtur . XU. fie ь qua s cafa tír ret eß in loco Guafconatico , ubi flrata vacatur , quam Martinas detinere %>¡detur . Hat autem tt. xii. cafis & rebus tarn donicatit ...
Cosimo Della Rena, Ippolito Camici, 1764
8
Commentaria in Bullam S.D.N.D. Pauli papae 5. Lectam in die ...
Almmr . Í RE'Ïaondolïuraquòdlicèt detinere, non moclò significer manu, autligaminc aliquê tcDerossod etiam Custodia? manciparc, 8L Careersre,nam dcrinere est genus quoddarrh sub se Co— rinens carcerare, 8L quocunque :llo mpdo renere ...
Leonardo Duardo, Cesare Bassano, Paulus 5.>, 1638
9
Storia dell'augusta Badia di S. Silvestro di Nonantola, ...
Quisquis in fanPtis (7c. Ideoque ego qui fupra Lanfranchus dono 8( offero (Fc. idest nominative pecias oéìo de terra arabili juris mei, quas habere 8( detinere vifus fum in loco 8( fundo qui dicitur bulgari, 8( in loco atque fundo cederaria.
Girolamo Tiraboschi, 1785
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Lai. cum incommodo detinere , incommodare . Gr. dau/JQÓfVf ifijretr. Fir. Trin. prol. Ma lasciamo andar questo, per non vi tenere più a dis- TENERE A DISCREZIONE. Avere in tuo arbitrio , e dominio regolalo dalla convenienza , e discrizio- ne ...
Paulo Costa, 1826
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Detinere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/detinere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT