Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "devenire" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEVENIRE EM ITALIANO

de · ve · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEVENIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Devenire é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA DEVENIRE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «devenire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de devenire no dicionário italiano

A definição de desvio no dicionário está por vir, chegar, chegar a uma conclusão.

La definizione di devenire nel dizionario è venire, addivenire, giungere a una conclusione.


Clique para ver a definição original de «devenire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DEVENIRE


a venire
a venire
addivenire
ad·di·ve·ni·re
andare e venire
andare e venire
avvenire
av·ve·ni·re
convenire
con·ve·ni·re
da venire
da venire
divenire
di·ve·ni·re
evenire
e·ve·ni·re
far pervenire
far pervenire
far venire
far venire
intervenire
in·ter·ve·ni·re
lenire
le·ni·re
non intervenire
non intervenire
pervenire
per·ve·ni·re
prevenire
pre·ve·ni·re
provenire
pro·ve·ni·re
rinvenire
rin·ve·ni·re
rivenire
ri·ve·ni·re
svenire
ʃve·ni·re
venire
ve·ni·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DEVENIRE

devadasi
devalutazione
devastamento
devastante
devastare
devastato
devastatore
devastazione
deverbale
deverbativo
deverso
devessità
devesso
devetrificazione
deviabile
deviamento
deviante
devianza
deviare
deviato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DEVENIRE

antivenire
circonvenire
contravvenire
di la da venire
disconvenire
far rinvenire
fare intervenire
incancrenire
intravvenire
invelenire
nell´avvenire
riconvenire
ridivenire
risovvenire
sconvenire
sopravvenire
sorvenire
sovenire
sovvenire
svelenire

Sinônimos e antônimos de devenire no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DEVENIRE»

devenire devenire grandi dizionari devèngo coniuga come venìre intr essere venire addivenire giungere conclusione wiktionary from jump navigation search latin edit verb dēvenīre present active infinitive dēveniō etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro indicante moto alto basso voce significato repubblica werkwoord italiaanse werkwoorden vervoegen vervoegd alle tijden vervoeger ludovico einaudi listen discover music last born november turin modern italian composer pianist particularly noted garzanti linguistica coniugato venirea termine amazon biography been described minimalist classical ambient contemporary deeply dkykmke camp giugnere arrivare aureo aquil prol santa scienza reca alla ling delle accendeforensi fatiche definitie definiții sinonime conjugări

Tradutor on-line com a tradução de devenire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEVENIRE

Conheça a tradução de devenire a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de devenire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «devenire» em italiano.

Tradutor português - chinês

devenire
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

devenire
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

devenire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

devenire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

devenire
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

devenire
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

devenire
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

devenire
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

devenire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

devenire
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

devenire
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

devenire
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

devenire
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

devenire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

devenire
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

devenire
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

devenire
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

devenire
70 milhões de falantes

italiano

devenire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

devenire
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

devenire
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

devenire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

devenire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

devenire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

devenire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

devenire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de devenire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEVENIRE»

O termo «devenire» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.731 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «devenire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de devenire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «devenire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEVENIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «devenire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «devenire» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre devenire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DEVENIRE»

Descubra o uso de devenire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com devenire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Latin et langues romanes: Études de linguistique offertes à ...
Under this interpretation the sequence devenire + adjective may be replaced by the synthetic passive (as well as the active intransitive and the reflexive pattern), in anticausative function: deveniunt siccae = siccant/siccantur/se siccant.
Sándor Kiss, Luca Mondin, Giampaolo Salvi, 2005
2
Dell'uso moderato dell'opinione probabile ... Aggiuntevi una ...
non promnlgdtur obligantur ad legem observandam , in quantum in eorum notitiam devenit per alios vel devenire potest, promulgatione facta. 1 , a , q. 9o , a. 4 ad 2. Tò devenire potest , s'intende in quanto poteva a' sudditi pervenir la notizia ...
Alfonso Maria de Liguori (Sanctus), 1831
3
Le mentalità o sua propria musica del pensiero in ogni mondo ...
jdividuatlzzate, funzionanvi a ricomporre i respettivi REGNI: e questo .e' lo definì - il DEVENIRE - deIl'UNIVERSA DOMINIZZAZIONE; Ricompostì che saranno i respettivi REGNI sù d'ogni sovrasistema-mondo - costel lare ( rinnovellato) 7° e da ...
Raffaello Dini, 1872
4
Dell' uso moderato dell' opinione probabile: aggiunteri una ...
non pmmulgatur obligantur ad legem obser- vandam , in quantum in eorum notitiam de- venit per alios vel devenire potest, promul- gatione facta. i , 2 , q. 9o , a. 4 ad 2. To devenire potest , s' intende in quanto poteva a' sudditi pervenir la ...
Saint Alfonso Maria de' Liguori, 1851
5
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
ARGOMENTO Il Succumbente , che in ordine alla Sentenza ad esso notificata richiama il suo Avversario a devenire al nuovo conteggio nel tempo , e termine dalla Sentenza medesima assegnatogli,non può altrimenti da quella appellare ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1825
6
*Scrittori classici italiani di economia politica. - Milano ...
Marietti che avrebbe creduto proprio di far devenire ad un assaggio di tutti gli ori suddetti anche dal sig. Oddono, mentre si sarebbe con ciò potuto più facilmen. te concordarne, la bontà, si sono perciò dal sig. Marietti di nuovo estratti dalla ...
‎1804
7
Dissertazioni sopra le antichità italiane già composte e ...
Non è da dubitare: vien questo verbo dal Latino Devenire. Ma come con significato diverso da esso Latino l' usa la nos'tra- Lingua? Ciò avvenne per Analogia. Siccomei Latini da Vado formarono EÎ/aDere significante Fieri: così i Secoli susse ...
‎1765
8
Difesa del dominio de conti Della Gherardesca sopra la ...
... 8: а11а`1оса ртд161а , in, 8: ГнЬ quibus, 8: ад quae diëìosнаделит, Dominicum, Homines, 8: 'Communitatem terrœ Scharlini' debitores, aut ex ipfis aliquem elfe, morari, declinare, Ген devenire contigerit quamdiu ibidem fuerint, Ген fue'. rit, ...
‎1771
9
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
... nel modo c0me sopra riferito non sembrerebbe essere stata 1' effetto di un puro ” ” E) ” » Angelo unitamente alle dette signore Te” 9) n :' sbaglio occorso nel devenire alla nomina del rispettivo procuratore, ma sibbene di apposito disegno,  ...
‎1842
10
Giornale pratico-legale ...: contenente l'estratto ...
Il succumbente, che in ordine alla Sentenza ad esso notificata richiama il suo avversario a devenire al nuovo conteggio nel tempo, e termi_ne dalla' Sentenza' medesima assegnatogli, non può ~altrimenti da quella _appellare essendosi fatto ...
‎1824

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEVENIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo devenire no contexto das seguintes notícias.
1
Aggiornamento Samsung Galaxy S5 ad Android L 5.0, per l'update …
... da qui l'esigenza di attendere ancora: se questo è vero per un verso per l'altro la tattica di Samsung rischia di devenire 'pericolosa' per via ... «Blasting News, nov 14»
2
“Psicologia dello sviluppo religioso” a cura di Rossella Grasso
Perché il comportamento religioso è insito in tutte le culture ed in ogni momento storico? Perché la religiosità può devenire una caratteristica ... «Lecceprima.it, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Devenire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/devenire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z