Baixe o aplicativo
educalingo
di gran peso

Significado de "di gran peso" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DI GRAN PESO EM ITALIANO

di gran peso


CATEGORIA GRAMATICAL DE DI GRAN PESO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Di gran peso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DI GRAN PESO

a peso · andar giu di peso · appeso · aver peso · avere peso · conti in sospeso · contrappeso · dare peso · dipeso · forza peso · lasciare in sospeso · mettere su peso · normopeso · peso · soppeso · soprappeso · sospeso · sovrappeso · speso · vilipeso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DI GRAN PESO

di fuoco · di fuori · di genio · di ghiaccio · di già · di giardino · di giornata · di gola · di gran carriera · di gran conto · di gran pregio · di grano · di grido · di guerra · di gusto · di là · di la da · di la da venire · di laboratorio · di legge

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DI GRAN PESO

acceso · adeso · appreso · atteso · coeso · compreso · conteso · contropeso · difeso · esteso · impreso · inatteso · inteso · obeso · preso · preteso · reso · sceso · sorpreso · teso

Sinônimos e antônimos de di gran peso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DI GRAN PESO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «di gran peso» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DI GRAN PESO»

di gran peso · forte · gran · peso · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · nevrotici · ammalano · degli · stessi · complessi · contro · lottiamo · sani · freud · portale · italiani · trova · significato · scritti · master · homolaicus · lemmi · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · dormire · aver · traduzione · sommario · nostro · team · stato · informato · riguardo · mancanza · esempi · utilizzo · europei · abbiano · parole · diretto · importante · considerevole ·

Tradutor on-line com a tradução de di gran peso em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DI GRAN PESO

Conheça a tradução de di gran peso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de di gran peso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «di gran peso» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

多的重量
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tanto peso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Of great weight
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अधिक वजन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كثيرا من وزنه
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

большой вес
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

muito peso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অনেক ওজন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

beaucoup de poids
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berat badan lebih
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

viel Gewicht
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

多くの重量
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

많은 무게
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

akeh bobot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trọng lượng nhiều
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மிகவும் எடை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जास्त वजन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kadar kilo
70 milhões de falantes
it

italiano

di gran peso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wiele wagi
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

велику вагу
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mult în greutate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πολύ βάρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

veel gewig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mycket vikt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mye vekt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de di gran peso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DI GRAN PESO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de di gran peso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «di gran peso».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre di gran peso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DI GRAN PESO»

Descubra o uso de di gran peso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com di gran peso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
questa quasi la principale utilità che ne ricavano gl' Inglesi, poiché le produzioni delle Bermude nou sono di gran peso nella bilancia del loro commercio, che potrebbero non perlantorlivenire considerabili se gli abitanti si occupasscro ...
‎1839
2
Ragionamento apologetico critico morale di Nicodemo Nisaci ...
Wella per tanto si può dlr probabile sicuramente , che ha in suo favore, e dalla sua ,parte una ragion di gran peso , e di-gran fondamento ;onde se alcuni Teologt nelle scienze, e nella dottrina veramente eccellenti,dicon-o› che qualche  ...
Nicodemo Nisaci, 1756
3
La scuola del gran maestro di spirito S. Filippo Neri nella ...
... ö: allegauaper esemplaro-tanti ,e tanti Religiosiv Sealzi, Penitenti, macerati con l'astinenze, con le vigilie , o con le discipline, in comparatione de'quali non voleua mai, che quei di Congregatione si gloriassero di gran peso di Croce, ò di  ...
Giuseppe Crispino, Ciro Ferri, Filippo : Neri santo, 1675
4
La Scuola del gran maestro di spirito S. Filippo Neri, ne ...
... tanti , e tanti Religiosi Scalzi, penitenti, macerati con l'astinenze, con le vigilie , e_> con le discipline, inco'mparationede'quali non voleua mai, che quei di Congrcgatione si gloriassero di gran peso di Croce, ò di gran mento di patienza .
Giuseppe Crispino, 1675
5
Saggi di Michel sig. di Montagna, ouero Discorsi, naturali, ...
'A di gran peso. Cari-hi di va huonRe grandi, eye non. Luenlib.” l ui. Redi pe!gior cnndi tioncde'prí mu' parti:clan-cme nel andimé to dc'piace ri. Ouid. am. iib.:.cl.i9. : 5. HonlibJ: Od.19,-3 . lv'abbofldl za impedìdislmedlsgusta. mo habile,e d'assai ...
Michel Eyquem : de Montaigne, Girolamo Canini, Ildefonso : da#S. Carlo scolopio, 1633
6
Opere morali del padre Annibale Leonardelli della Compagnia ...
O pure dobbiam noi dire , la Mole de' favori è una carica di gran peso ancor nella Corte di .Dio ., a cui {o._ fleneresi dichiarano minori di forze i più Grandi del Cielo , che nello {piegare l' ali modelle al volto , muovon la penna in. mano del ...
‎1716
7
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
©d)n)erl6tb.tg, agg. di gran peso, pesante. ©tbtBfrmeffCr, m. T. fis. gravimetro. Il- baròmetro. é d>tv erme tal I, n. vedi SBolfram. ©CblDermtttlj,/. malinconia, mestizia , tristezza , gramezza, passion d'animo. 8- fi* bet ©"J»""1"^ uberlaffen, darsi ...
Francesco Valentini, 1836
8
Dell'architettura di Marco Vitruvio Pollione libri dieci, ...
... fendendosi dalla prora le acque Ml. Così pure quando i carichi di gran peso si portano da" facchini a sei, od a quattro., si cquilibrano da essi le stanghe sulla metà, di maniera che ciascun di loro porti sul collo egual porzione del peso intiero, ...
M. Vitruvio Pollione, C. Amati
9
La vita di Consaluo Ferrando di Cordoua detto il Gran ...
... soda ,ilqualc era attaccato all'arcionc dalla par— te sinistra ,Lì-{l'altro cinto al fianco piu cortoäc vpiu largozpcr ferire di taglio 8c dipuntazdalla parte destra v' aggiunse anchora in cambio della mazza di ferro vna scure contadina di gran peso, ...
Paolo Giovio, Lodovico Domenichi, 1552
10
Discorso sopra le medaglie de gli antichi con la ...
Vn'altropoiche è di gran peso; 8t di un grandissimo rileuo , che haidall'una ›, Bè l' altra parte late-fia di *Apollo , di assai buon filatelico.` Ho _etiandior un'altro , 'che è di grandíssimo peso , '6c maggiore dei *i sopradetti z che ha da una; parte ...
Sebastiano Erizzo, 1571

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DI GRAN PESO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo di gran peso no contexto das seguintes notícias.
1
Fenati riporta l'Italia alla vittoria in Moto3 ed e secondo nel Mondiale.
I bruschi contatti di Fenati con Jack Miller e Alex Marquez, specie nell'ultimo giro ... stagionale di Losail) davanti ad avversari di gran peso (Alex Marquez, Miller, ... «Motoblog.it, abr 14»
2
Atmosfera surreale a Valencia nel box San Carlo Honda Gresini
Questa prima giornata di prove, sul circuito di Valencia, senza “Super Sic”, ... sua solarità dava la carica a tutto il box e con la sua assenza è stata di gran peso. «Motoblog.it, nov 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Di gran peso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/di-gran-peso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT