Significado de "a peso" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE A PESO EM ITALIANO

a peso

CATEGORIA GRAMATICAL DE A PESO

A peso e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

SINÔNIMOS DE «A PESO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «a peso» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de a peso

sciolto · sfuso

TRADUÇÃO DE A PESO

Conheça a tradução de a peso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de a peso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a peso» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 重量
• Tradutor português - espanhol: peso
• Tradutor português - inglês: To weight
• Tradutor português - hindi: भार
• Tradutor português - arabe: الوزن
• Tradutor português - russo: вес
• Tradutor português - português: peso
• Tradutor português - bengali: ওজন
• Tradutor português - francês: poids
• Tradutor português - malaio: berat badan
• Tradutor português - alemão: Gewicht
• Tradutor português - japonês: 重量
• Tradutor português - coreano: 무게
• Tradutor português - javanês: bobot
• Tradutor português - vietnamita: trọng lượng
• Tradutor português - tâmil: எடை
• Tradutor português - marata: वजन
• Tradutor português - turco: ağırlık
• italiano: a peso
• Tradutor português - polonês: waga
• Tradutor português - ucraniano: вага
• Tradutor português - romeno: greutate
• Tradutor português - grego: βάρος
• Tradutor português - africâner: gewig
• Tradutor português - sueco: vikt
• Tradutor português - norueguês: vekt

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «A PESO»

Citações e frases célebres com a palavra a peso.

1

Trilussa

L'avvocato è persona de decoro / che vènne le parole a peso d'oro / e per mentre fa finta / d'accomodatte li, fatti tui / s'accomoda li sui.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «A PESO»

Descubra o uso de a peso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a peso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

A peso d'oro

Giuseppe De Renzi. un termine, un landing, un riprendere terra. Ci sono voli locali, a breve raggio, e voli intercontinentali che possono durare anche tredici ore o vent'anni. Ma poi, presto o tardi, si deve cominciare a scendere diquota per  ...

Giuseppe De Renzi, 2013

Tariffa dei medicamenti compresi nella farmacopea austriaca ...

i _ PESO О Quantità г . _ . Oncla о о о о о о о о о ч о I l о о о n l О' о f“'_h". .'. _о в a о о о о о _о о о' о о О о о о о о' о 9W' l St.ipitum' dulcamarae . . . . . Stipiti di dulcamara . . . . . . . . . ...—ан _ 1. Subbisulfuretistibiicurn aqua Solfo dorato di ...

‎1837

La conduzione dei generatori di vapore

Classificazione delle valvole di sicurezza Le valvole di sicurezza, secondo il sistema con cui viene realizzato il carico sull'otturatore, si distinguono in: — valvole di sicurezza a peso diretto; — valvole di sicurezza a peso e leva; — valvole di ...

Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2000

Della Decima

Sorra di Barberia, o di Napoli' di principato, o-d' ogn' altra parte lagiarra - - - ~ ñ ñ- - -fior.-lír.-6.—_Sevo colato, 0 fondato fuori del distretto di Pila il too. a peso -v a - — - fior. -ñ lír. -- 4Spugne il too. a peso a - - ~ fior. ñ- lir. -ñ 15. Sottana in ...

‎1766

Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...

Sevo colato, o tbndaro fuori del dishetro di Pisa il i00. a peso - « - • - fior. - lir. — 4. i» Spugne il 100. a peso - - * -, fior. - lir. .*- 15, -. Soriano in cannoni , o in pani il ioo. a peso - fior, — lir. - a, «- Supone in piastre » e d' ogn' altra ragione il 100. a ...

Francesco Balducci Pegolotti, 1766

Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...

Sevo colato, o fondato fuori del distretto di - Pisa il too., a Peso .-_ -\ ñ ~ - fior. - lir. -ó 4. -ñ Spugne il too. a peso .` ".. . .. fior. ,._ Hr., ,., [i. d_ Soriano in cannoni, o in pani il too. ;peso ñ fior. .- lir. ñ. ñz. -. Sapone in piafire, e d' ogn' altra ragione il ...

Pagnini, 1766

Il mentore perfetto de negozianti, ovvero guida sicura de' ...

Arsenico bianca, e giallo? a peso e moneta di Vienna. La tara si regola per lo più vuotandone qualche Barile; ed in caso diverso dev'essere giusta, e garantita dal venditore . Asfori , ossiano Zaffranont Ambrosini, di Alessandria e Scidira: a ...

‎1797

Documenti sulle relazioni delle città Toscane coll'Oriente ...

Gromma di vino, cioè Tartaro, il centinaio, a peso , f.i Carte , la balla. di X lisme, f.i 1. Carte di forma maggiore, la balla di sei lisme, f.1 I. Meli d'ogni ragione, il centinaio,a peso, f.i Ghozoma , il centinaio, a peso , f.ì '/2 . Saponi sodi, il centinaio, ...

Giuseppe Müller, 2014

Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...

Quelli a somma pesano due libbre, due libbre e mezzo, tre libbre, tre libbre e mezzo e quattro libbre il migliaio; le tre prime sorta sono chiodi leggeri, le altre chiodi a peso. Anche quelli a conto sono di due specie: chiodi da scarpe a due teste, ...

‎1841

Food packaging: Materiali, tecnologie e soluzioni

UC a peso fisso (prodotti di dimensioni ridotte) Per i prodotti a peso fisso la cui confezione o etichetta non possano accogliere il normale codice GTIN-13 per problemi di spazio, è previsto l'impiego del codice a barre GTIN-8 (tabella 14.4b).

Luciano Piergiovanni, Sara Limbo, 2010