Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "disaeratore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DISAERATORE EM ITALIANO

di · ʃa · e · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISAERATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Disaeratore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DISAERATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «disaeratore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

deaerator

Disaeratore

Um sifter é um dispositivo que é usado para eliminar o ar / gás contido em circuitos, pacotes, etc. Un disaeratore è un dispositivo che viene utilizzato per eliminare l’aria/gas contenuta/o in circuiti, in confezioni, ecc.

definição de disaeratore no dicionário italiano

A definição de desativador no dicionário é um dispositivo para ventilação.

La definizione di disaeratore nel dizionario è apparecchio per disaerare.

Clique para ver a definição original de «disaeratore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DISAERATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DISAERATORE

disacusia
disadattamento
disadattare
disadattato
disadattivo
disadatto
disaddobbare
disadornare
disadorno
disaerare
disaerazione
disaffezionare
disaffezionarsi
disaffezionato
disaffezione
disagevole
disagevolezza
disagevolmente
disaggio
disaggradare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DISAERATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de disaeratore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DISAERATORE»

disaeratore discal caleffi prezzo dispositivo viene utilizzato eliminare l’aria contenuta circuiti confezioni rubinetterie adatto utilizzo impianti riscaldamento raffrescamento eliminazione delle bolle microbolle presenti interno disaeratore defangatore attacchi filettati femmina corpo ottone rubinetto scarico portagomma pmax esercizio icma installato solo posizione verticale preferibilmente monte della pompa causa elevate velocità fluido conseguente automatico flexvent galleggiante completo esclusione cilindrico anello superiore casaeclima honeywell presenta nuovo separatore utilizzando principio forza centrifuga grado rimuovere impurità resol funzionare efficientemente solari devono essere spurgati frequentemente consente

Tradutor on-line com a tradução de disaeratore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DISAERATORE

Conheça a tradução de disaeratore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de disaeratore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «disaeratore» em italiano.

Tradutor português - chinês

除氧器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desaireador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

deaerator
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

deaerator
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

deaerator
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

деаэратор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

deaerator
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

deaerator
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dégazeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

deaerator
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Entlüfter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

脱気器
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

deaerator
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khử khí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

deaerator
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

deaerator
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

deaerator
70 milhões de falantes

italiano

disaeratore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odpowietrznik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

деаератор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

desaerator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

deaerator
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deaerator
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avluftare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

deaerator
5 milhões de falantes

Tendências de uso de disaeratore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISAERATORE»

O termo «disaeratore» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 86.726 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «disaeratore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de disaeratore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «disaeratore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DISAERATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «disaeratore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «disaeratore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre disaeratore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DISAERATORE»

Descubra o uso de disaeratore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com disaeratore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Industria conserve: publicazione ufficiale della Stazione ...
... automalico del livello 3 = valvola dì sicurezza 4 = sistema di pulizia j — collegamento con la pompa a vuoto 6 — valvola di controllo del vuoto 7 = vacuometro 3 — collegamento con il pastorizzatore DISAERATORE PARASOL La A.P.V. Co.
‎1971
2
La progettazione di centrali termiche a metano e GPL
In altre parole, il separatore può sostituire validamente il disaeratore di cui al paragrafo 7.5.1. Per permettere l'evacuazione automatica dell'aria contenuta nei circuiti, sulla parte alta viene in genere posizionato un disaeratore automatico.
Andrea Taddei (ingegnere chimico.), 2012
3
La Chimica e l'industria
9 Complesso << FRYMA » di omoge neizzazione e disaerazione Questo complesso serve fra l'altro per la orna geneizzazione e la disaerazione dei grassi inda striali e prodotti similari come per esempio colle. Il solo disaeratore può anche ...
‎1963
4
RESIDUI, ADDITIVIE CONTAMINANTI DEGLI ALIMENTI II edizone
... pastorizzazione del latte. Oltre all'acciaio inox, l'impianto prevedeva anche un disaeratore, che giovava ad allontanare composti volatili di aroma indesiderato. Il processo di imbrunimento si attua in diverse fasi: - 177.
5
Notiziario
Evaporatore - 6. Surriscaldatore - 7. Serbatoio acqua di alimentazione - 8. Macchina per la carta - 9. Disaeratore - 10. Serbatoio per il condensato - Fig. 2 - Circuito acqua-vapore L'acqua di alimentazione, trattata nella fabbrica di cartone, a 21.
‎1980
6
Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti
... 5, condensatore; 6, gru portata 100 tonn.; 7, separatore di vapore; S, pompa di circolazione; o, evaporatore; 10, eiettore; il, disaeratore; 12, serbatoio acqua calda; 13, serbatoio acqua fredda; 14, gru portata 10 tonn.; 15, caldaia 2000 mq.
Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli, Istituto Giovanni Treccani, Rome, 1932
7
La Ricerca scientifica
Le esperienze si proponevano appunto di riconoscere le modalità di funzionamento di un particolare tipo di disaeratore, consistente in una canna, coassiale col pozzo, nella quale arriva la corrente secondaria immessa, e onde essa effluisce ...
‎1953
8
Rivista aeronautica
Lubri/ica;ite : comprende un serbatoio metallico da 361 (capacità effettiva) munito di dispositivo di pozzetto riscaldatore e disaeratore di filtro incorporato, di bocchettone di caricamento con asta indicatrice di livello e di raccordo di scarico e ...
‎1952
9
La teoria e la pratica nelle costruzioni: nuovo trattato ...
DISAERATORE CEMENTO ELEVATORE INERTI VAGLIO Fig. 1162. Dosatura. In Italia si usano in generale dosatori intermittenti inquantochè la betoniera comunemente usata è di uso intermittente; per dosatori continui e impastatrice ...
Giovanni Battista Ormea, 1972
10
Rivista di diritto industriale
2 - Disaeratore benzina. 3 - Misuratore benzina. 4 - Cambio per variazione. 5 - Serbatoio olio a caduta. 6 - Pompa olio. 7 - Sommatore ad Ingranaggi. 8 - Indicatore ad orologio. 9 - Rubinetto a pistola. L'accopplainento fra misuratore benzina e ...
‎1956

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISAERATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo disaeratore no contexto das seguintes notícias.
1
GRUPPO DI CIRCOLAZIONE GP 9000HX
Il circuito solare è inoltre dotato di disaeratore, rubinetti di carico e scarico e valvola di non ritorno, ed è caratterizzato da materiali e guarnizioni compatibili con ... «Infobuild energia, abr 14»
2
SOLATRON S 2.5-1, il sistema solare ELCO per il risparmio energetico
La pompa è inoltre dotata di gruppo di sicurezza, disaeratore, flussimetro elettronico, trasduttore di pressione, manometro. Il prodotto è ... «EdilPortale, mar 13»
3
ARISTON THERMO KAIROS IN Caldaia murale
Il gruppo d'integrazione solare ha la pompa con disaeratore integrato, un vaso d'espansione da 18 litri e la valvola miscelatrice termostatica motorizzata. «EdilPortale, dez 10»
4
Kairos IN integra tutti i componenti di un sistema solare a …
disaeratore integrato ed un vaso di espansione da 18 litri, e ciò permette l'abbinamento ad uno o due pannelli siano essi Kairos CF o Kairos Sys (installabili ... «EdilPortale, mai 10»
5
Un sistema 'multi energy' a marchio Vaillant
Completa di sonde temperature, flussometro, disaeratore e gruppo di sicurezza, non è più necessario posizionare sonde o disareatori sul ... «Qualenergia.it, fev 10»
6
Defangatore - disaeratore per impianti di riscaldamento
Honeywell presenta il nuovo defangatore - disaeratore HF49, un separatore che, utilizzando il principio della forza centrifuga, è in grado di rimuovere le impurità ... «Casa & Clima, jun 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Disaeratore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/disaeratore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z