Baixe o aplicativo
educalingo
disconoscente

Significado de "disconoscente" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DISCONOSCENTE EM ITALIANO

di · sco · no · scen · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE DISCONOSCENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Disconoscente e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DISCONOSCENTE EM ITALIANO

definição de disconoscente no dicionário italiano

A definição de desgraça no dicionário é que não é gratificante; ingrato.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DISCONOSCENTE

adiacente · adolescente · beneficente · conducente · convincente · crescente · decente · decrescente · di recente · docente · fatiscente · fluorescente · fosforescente · indecente · innocente · nascente · piu recente · recente · reticente · vincente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DISCONOSCENTE

disconciare · disconfiggere · disconfortare · disconforto · disconnessione · disconnettere · disconoscenza · disconoscere · disconoscimento · disconosciuto · disconsentire · disconsiderare · disconsigliare · disconsolare · discontentare · discontento · discontinuamente · discontinuare · discontinuità · discontinuo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DISCONOSCENTE

appariscente · arborescente · avvincente · conoscente · controproducente · discente · effervescente · esercente · evanescente · facente · incandescente · lucente · luminescente · piacente · rinascente · sedicente · seducente · soddisfacente · stupefacente · uscente

Sinônimos e antônimos de disconoscente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DISCONOSCENTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «disconoscente» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «DISCONOSCENTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «disconoscente» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DISCONOSCENTE»

disconoscente · immemore · ingrato · sconoscente · debitore · grato · memore · obbligato · riconoscente · disconoscente · traduzione · dicios · traduzioni · disowning · miglior · gratuito · dizionari · corriere · della · sera · prova · riconoscenza · significato · termine · repubblica · scèn · part · pres · disconóscere · lett · pagina · risultato · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · sconoscentedisconoscente · disconoscere · tante · altre · grandi · diskonos · sente · italian · pronuncia · come · dice · altro ·

Tradutor on-line com a tradução de disconoscente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DISCONOSCENTE

Conheça a tradução de disconoscente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de disconoscente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «disconoscente» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

disconoscente
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

disconoscente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

disconoscente
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

disconoscente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

disconoscente
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

disconoscente
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

disconoscente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

disconoscente
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

disconoscente
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

disconoscente
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

disconoscente
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

disconoscente
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

disconoscente
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

disconoscente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

disconoscente
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

disconoscente
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

disconoscente
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

disconoscente
70 milhões de falantes
it

italiano

disconoscente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

disconoscente
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

disconoscente
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

disconoscente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

disconoscente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

disconoscente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

disconoscente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

disconoscente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de disconoscente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISCONOSCENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de disconoscente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «disconoscente».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre disconoscente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DISCONOSCENTE»

Descubra o uso de disconoscente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com disconoscente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Poet. Arisi. -i/io. (Berg) * DISCONOCCHIARE. Sconocchiare. Ru- scell. Cap. del Fuso. (Berg) DISCONOSCENTE. Sconoscente. Lat. in- gralus, inhumanus. Gr. ayvrófMav. Vit. Plut. È da poi egli lo riprese, com'egli era disconoscente e traditore.
‎1828
2
Il controcorrente o della duplice via dell'egoismo
E la preminenza potrebbe riguardare altresì i rapporti fra conoscente e conoscente, o fra disconoscente e disconoscente. EMPIRIO: Nulla vieta che anche i conoscenti provino paura, poiché non conoscono il Tutto. A noi è lecito conoscer solo ...
Paolo Metelli, 2013
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
DISCONOSCENTE. Partic. pres. di Disconoscere. Che disconosce. § I. E in forma d'Add. Che non onosce, o mal conosce , Privo della chiara cognizione ; e trovasi usato assolutam. , a significare Che per propria colpa non conosce affatto, ...
Accademia della Crusca
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
pass. Disconfortato. Dlsconfòrlo ». m. Sconfòrto, □•□•congiugnere, v. alt. Lo stesso che Disgiu- GNERE. Biseongiugniniento. ». m. Disgiugnimento. Diseonoeehlare. v ali. Finire di consumare, lavorando, una conòcchia. Disconoscente, add.
Pietro Fanfani, 1865
5
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Addisgrado S., Disaggradevolc, Discaro , Disconoscente , Disgra-to , Disgraziato S. Disgrazioso , Disobbligante , Ingrato , e A. Misconoscente, Misgradito, Sconoscente , Spiacente 'f Sgradito. ;ngmiui anima: . v. bisconoscenza , Ingratezza ...
Accademia della Crusca, 1748
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Bestialiffimamente , Discortesemente , Scortescmente , Scostumatamente . inlmmanum fieri . v. lnasinire S. Inzotichire . inlmmflnum reddere . v. * Disumanare . inbumanu: . v. Asino S. l. Disamorevole , Disamoroso , Disconoscente , Discortese ...
‎1748
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
DISCONOSCENTE. Sconoscenle. Lat. ingratus, in- humanus. Gr. àyrmîfxir. Vit. Plut. E dapoi egli lo ri- prese , com' egli era disconoscente , e traditore . Tav. Rit. Le damigelle si dissono : Sire cavalière , in cortesía non siate tanto disconoscente ...
Paulo Costa, 1821
8
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Ma perché un solo un fuso non potea Disconoccbiare tanta canoechia, ecc. (B) DISCONOSCENTE, Di-sco-no-sce'n-te. [Add. com. comp.; contrario di Conoscente. Lo stesso che] Sconoscente. V. Lal. ingratus, inhumanus. Gr. d7voi_u.wv. Vit.
‎1847
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Le damigelle sì dissono : Sire cavaliere, in cortesia non siate Latito disconoscente . 7 DISCONOSCEN7.A . Sconcicene. Lat. in^ra tilt animiti. Gr. ctyvw/wsVTi). I ti Ptut. Maggior pena avevano )o0erta li Siracusani , che eui non avevano ginditato ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
2. 71- Ma perchè solo un fuso non potea Disconocchiar tanta conocchia ec. (B) DISCONOSCENTE. Sconoscente . Lai. ingratns , inhumnnus. Gr. ayvw'jutwv. Vit. Plut. E da poi egli lo riprese, com'egli era disconoscente, e traditore. Tav. Rit.
Accademia della Crusca, 1836

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISCONOSCENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo disconoscente no contexto das seguintes notícias.
1
Enciclica: con papa Francesco il Creato non è più un concetto astratto
... non può che far bene a u n ' u m a n i t à sempre più disconoscente ed egoista, il cui unico obbiettivo è quello dell'arricchimento e della prevaricazione avida, ... «San Francesco Patrono d'Italia, jul 15»
2
Averroè – Fede e Ragione
Alla fine del suo esternare, meglio dire, innanzi ad una platea impreparata, disconoscente della profondità degli argomenti adagiati sul piatto, ... «Resapubblica, jan 15»
3
Mabro, clima infuocato tra i lavoratori. Domani c'è l'incontro con …
La nomina del commissario ministeriale, da voi reputato come “disconoscente” in materia, non ha portato un ordine in più. Il tentativo di far ... «Il Giunco.net, jan 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Disconoscente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/disconoscente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT