Baixe o aplicativo
educalingo
disgombrare

Significado de "disgombrare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DISGOMBRARE EM ITALIANO

di · ʃgom · bra · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE DISGOMBRARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Disgombrare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA DISGOMBRARE EM ITALIANO

definição de disgombrare no dicionário italiano

A primeira definição de desagregação no dicionário é limpar. Outra definição de disgombrare é dispersar sentimentos ou pensamentos irritantes ou dolorosos: d. a mente. Para se dissociar é também se mover.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DISGOMBRARE

adombrare · ambrare · calibrare · celebrare · cribrare · elucubrare · equilibrare · ingombrare · librare · membrare · ricalibrare · riequilibrare · rimembrare · sembrare · sgombrare · smembrare · tenebrare · timbrare · vibrare · voler sembrare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DISGOMBRARE

disgiungitore · disgiuntamente · disgiuntivamente · disgiuntivo · disgiunto · disgiuntore · disgiuntura · disgiunzione · disgomberare · disgombramento · disgombratore · disgombro · disgradare · disgradevole · disgradire · disgrado · disgrafia · disgravare · disgrazia · disgraziatamente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DISGOMBRARE

allibrare · aombrare · assembrare · cabrare · concelebrare · decerebrare · disequilibrare · dismembrare · inombrare · intenebrare · obumbrare · ombrare · ottenebrare · ricelebrare · risembrare · sfebbrare · sfibrare · slabbrare · squilibrare · stenebrare

Sinônimos e antônimos de disgombrare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DISGOMBRARE»

disgombrare · disgombrare · treccani · meno · disgomberare · tratto · ingombrare · sostituzione · prefisso · disgómbro · stesso · sgombrare · traduzione · dicios · traduzioni · miglior · gratuito · significato · dizionari · repubblica · ṣgom · brà · lett · sgomberare · disperdere · sentimenti · pensieri · fastidiosi · doloros · grandi · ʃgom · dolorosi · garzanti · linguistica · diʃgómbro · avere · termine · italian · pronuncia · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · sgom · intr · anche · cambiare · casa · traslocare · rimuovere · sapere · pref · questo · lini · pari · nello · elle · ebber · coperto · ingombro · buonarr · ajon · salma ·

Tradutor on-line com a tradução de disgombrare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DISGOMBRARE

Conheça a tradução de disgombrare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de disgombrare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «disgombrare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

disgombrare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

disgombrare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

disgombrare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

disgombrare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

disgombrare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

disgombrare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

disgombrare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

disgombrare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

disgombrare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

disgombrare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

disgombrare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

disgombrare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

disgombrare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

disgombrare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

disgombrare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

disgombrare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

disgombrare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

disgombrare
70 milhões de falantes
it

italiano

disgombrare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

disgombrare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

disgombrare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

disgombrare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

disgombrare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

disgombrare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

disgombrare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

disgombrare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de disgombrare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISGOMBRARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de disgombrare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «disgombrare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre disgombrare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DISGOMBRARE»

Descubra o uso de disgombrare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com disgombrare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario italiano, ed inglese
Disgoceiolare, mancare, cousumarsi,to fall away, to waste, lo deca . ' ПЮСОМВЕНАВЕ, Í'. Disgombrare,` DISGOMBRAMENTO, s. т. il Шерсть“re, a removing, the act qfpurting, leaving, or runnin away, clearing. DlsßâMßRARE , v. а. sgombrare ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
2
Dizionario della lingua italiana
Sen. Pist. Io era giovane , e forte , e non curava neen- te ; poi m' allassai, e sottostetti , e venni a quello, che iu medesimo andava disgocciolando , vegnendo meno . DISGOMBERÀRE . V. DISGOMBRARE . DISGOMBKAMENTO.// disgombrare.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Disgomhralncllio. s. m. il disgombrare. lìillgomhrare e lìhgomberare. v. att. Lasciar vòto e libero, Sgombrare. Il Scaricare, Votare. Il Uscir del paese, Andar via. I DISGÙIBI\AIISL 1111. all. Uscir d'ingombro. d'impaccio. P. pres. DlSGOIIBRANTE.
Pietro Fanfani, 1865
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Gr. £ta?X3£a- ci;. Salv. Grandi. 3. 2. O notte, Giorno dilla mia vita , vita della Beata luce mia , disgombramene Di tutte le mie tenebre. DISGOMBRARE, e DISGOMBERARE. Lasciar voto , e libero , Sgombrare. Lat. purgare, mundare. Gr. xivoùv.
Accademia della Crusca, 1836
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Disgombrare il paese, la casa, о simile, vale Uscir del paese, délia casa, o simile; Andarne via. Lat. solum verteré. Gr. jueravírr«i&ai . Nov. ant. 76. 2 Comandolli che disgombrasse il paese , sotto pena delta persona . •f # DISGOMBRATORE ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
6
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
V. Disgombrare. Dispmnbramento. ll disgombrare . Disgombra're , e Disgomberáre . Lasciar voto, e lilwro ‚ sgombrare . Per iscaricare , v0tare. Per uscir del paese , andar via . Disgombratóre . Verb. masc. (Jh. dissombras sgombratore . i ...
‎1822
7
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Contrario di Serrare . Aprire. Diserrare neu”. e Diserrarsi . I-vi . Disgomberare , L. Disgombrare . Lasciar voro, e libero , Sgombrare . Disgomberare , a.. Disgombrare , per [scaricare , Votare. *0. Disgombrare . 5.!. Dîsgombcrarsi , e Disgombrarfi .
Girolamo Andrea Martignoni, 1743
8
Concordanza delle "Stanze" di Angelo Poliziano
... disdetto esser disdetto •» (disdire) (disdire) Tp. Infinito presente Ma che puote a Fortuna esser disdetto, 11 35 5 diserto Pur «lulio lulio» suona il gran diserto; 1 63 5 disgombra » (disgombrare) disgombrano - (disgombrare) (disgombrare) Ta.
Diego Rossi, 1983
9
Italiano ed inglese
Disgi unzióne, s. f. dùjunction. Disgocciolàre, V. n. to drop, to trickle, to drop down . — Disgocciolare, to fall away, to decay. Disgombramene, s. m. the act of parting, leavìng, or running away. Disgombrare, v. a. to clear, to /ree, to disengagc, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
10
Dizionario della lingua italiana
DISGOLETTARE. V. A. Voce scherzevole. Tagliar la gola , o la goletta. Bellin. Buccher. V. SNASARE. (A) DISGOMBERARE. V. DISGOMBRARE. DISGOMBRAMENE. Il disgombrare. Lat. dispersio, dissipalio. Gr. StaaxiÓaaij. Salv. Granch. 3. a.
‎1828
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Disgombrare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/disgombrare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT