Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "disputatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DISPUTATORE EM ITALIANO

di · spu · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISPUTATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Disputatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DISPUTATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «disputatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de disputatore no dicionário italiano

A definição de disputant no dicionário é aquela, quem disputa.

La definizione di disputatore nel dizionario è che, chi disputa.


Clique para ver a definição original de «disputatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DISPUTATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DISPUTATORE

disprezzativo
disprezzato
disprezzatore
disprezzevole
disprezzo
disprigionare
disproporzione
disprosio
dispulare
dispungere
disputa
disputabile
disputabilità
disputamento
disputante
disputare
disputarsi
disputativo
disputato
disputazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DISPUTATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de disputatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DISPUTATORE»

disputatore disputatore traduzione dicios traduzioni debater disputant miglior gratuito academic dictionaries disputa incline alle dispute polemista data etimo disputatōre anche look other significato dizionari repubblica trìce portato alla accanito questioni politich corriere della sera termine tedesco hoepli parola politiche lessicografia crusca sulla edizione degli accademici firenze abito piuttosto alto dispula parole disputatori niccod ottimo cavale frutt ling garzanti linguistica trice trici sapere lett lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito rječnik croato ceco russo anagrammi giacobbe elenco come superdotati tratti dalla raccolta lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano sost masch olivetti declinatore coniugatore consultabile

Tradutor on-line com a tradução de disputatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DISPUTATORE

Conheça a tradução de disputatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de disputatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «disputatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

争论者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

disputante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

disputant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विवाद करनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المجادل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

спорщик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

disputante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাকবিতন্ডাকারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

discuteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berdebat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

disputant
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

論争者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

논쟁 자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

disputant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người thảo luận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விவாதத்தில் கலந்து கொள்பவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाद घालणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tartışmacı
70 milhões de falantes

italiano

disputatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dyskutant
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сперечальник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

adversar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καυγατζής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

disputant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tvist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

disputant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de disputatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISPUTATORE»

O termo «disputatore» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.728 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «disputatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de disputatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «disputatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DISPUTATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «disputatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «disputatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre disputatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DISPUTATORE»

Descubra o uso de disputatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com disputatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il beato Macario
Devo io comprare un lassativo?, domandò al disputatore, che ospitava dentro di sé. - Certo!, rispose il disputatore. - Ma i cibi, che ho trangugiati perché mi sostentasser la vita, non lasceranno, così, nessun frutto? - Certo!, rispose il disputatore.
Pierangelo Baratono, Silvia Tomasi, 2001
2
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
Ant. Confess.] Salvo se uon sì facesse per modo scolastico disputativo, per trovar meglio la verità* ; Puf- lav. Stor. Cane. 455. S'aggiunse, a riscaldarne i dispulativi colloqui, l'esser presente Osio. ! $ K in forza di sust. lo stesso che Disputatore.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
3
Collezione di opere inedite o rare
Ciascuno essere ottimo fattore e disputatore de la sua arte. Noi non dubitiamo ciascuno essere ottimo autore e disputatore de la sua arte, e con pochi esempli 1 'ammoniremo. Quinto Scevola, chiarissimo e certissimo dottore di legge i”, quante ...
‎1867
4
La verita della Chiesa Cattolica romana dimostrata, ...
Ora ciò che risponderebbero i professori di diritto pub« blico a cotesto strano disputatore, nei rispondiamo a coloro, i « quali pretendono che dal passo di S. Ireneo riconoscer si pos« sa di quale autorità rivestito sia Benedetto XIV Pontefice ...
Antonino Valsecchi, 1853
5
Saggi biografici e critici
non è strano ch'egli noi fosse quando entrò per la prima volta nel Parlamento; imperocché poche persone giunsero a tanto senza lunga pratica e molte disdettele fu solo a poco a poco, dice Burke, che Fox divenne il disputatore più brillante e ...
Thomas Babington Macaulay, Cesare Rovighi, 1859
6
Dé fatti e detti degni di memoria della città di Roma e ...
Ciascuno l'Hwere ottimo fattore e disputatore de la sua arte. Noi non dubitiamo ciascuno essere ottimo autore e disputatore de la sua arte, e con pochi esempli l' ammoniremo. Quinto Scevola, chiarissimo e certissimo dottore di legge quante ...
Valerius Maximus, Roberto De Visiani, 1867
7
Saggi biografici e critici: 1
non è strano ch'egli nel fosse quando entrò per» la prima volta nel Parlamento; imperocchè poche persone giunsero a tanto senza lunga pratica e molte disdette ; e fu solo a poco a poco, dice Burke, che Fax divenne il disputatore più brillante  ...
Macaulay (Thomas Babington), 1859
8
Valerio Massimo De' fatti e detti degni di memoria della ...
CAPITOLO XIII. Ciascuno causare otthno fltttoro e disputatore de In. una arte. Noi non dubitiamo ciascuno essere ottimo autore e disputatore de la sua arte. e con pochi esempli l'ammoniremo. Quinto Scevola. chiarissimo e certissimo dottore ...
Valerius Maximus, Roberto De Visiani, 1868
9
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
DISPUTATORE . Verbali hwfc. ' Q»e difputa . Lat. difputator , difrepratot . Cr. tiitiùftat -, ftHr»tf**t • A i/un, arti» §. 6. 6. Caia/C. Fruir. Una DISPUTATONE . Il difputare , La di- iputa . La:, disputati» > difceptatio . Gr. fioiìet't . Lat. 71. Amm. ani. jo. 8. i.
‎1739
10
Dictionnaire portatif français-italien et italien-français: ...
Disputeur , s. m. disputatore; contenzioso» Disque, s. m. disco. Disquisition , s. f. disquisizione. Dissecteur , s. m. anatomista, [zumo. Dissection, s. f. disseca- Dissemblable , ad. dissimile, [simigliaoza. DlSSEMBLANCB, S. f. dis- * DissÉminer, ...
Giuseppe Filippo Barberi, 1822

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISPUTATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo disputatore no contexto das seguintes notícias.
1
Il testo che crea l'incidente di percorso del Sinodo: note sull'estensore
Roberto Bellarmino, che attizzò il fuoco sotto Giordano Bruno, era al confronto un disputatore meno incauto. Forte è un teologo napoletano di ... «Il Foglio, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Disputatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/disputatore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z