Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dissolubile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DISSOLUBILE EM ITALIANO

dis · so · lu · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISSOLUBILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Dissolubile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DISSOLUBILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «dissolubile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dissolubile no dicionário italiano

A definição de dissoluvel no dicionário é que ela pode dissolver, dissolver: substância d.

La definizione di dissolubile nel dizionario è che si può dissolvere, sciogliere: sostanza d.


Clique para ver a definição original de «dissolubile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DISSOLUBILE


automobile
au·to·mo·bi·le
bile
bi·le
convolubile
con·vo·lu·bi·le
cubile
cubile
disponibile
di·spo·ni·bi·le
idrosolubile
i·dro·so·lu·bi·le
immobile
im·mo·bi·le
indissolubile
in·dis·so·lu·bi·le
insolubile
in·so·lu·bi·le
irresolubile
ir·re·so·lu·bi·le
liposolubile
li·po·so·lu·bi·le
mobile
mo·bi·le
nubile
nu·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
risolubile
ri·so·lu·bi·le
solubile
so·lu·bi·le
stabile
sta·bi·le
volubile
vo·lu·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DISSOLUBILE

dissociarsi da
dissociativo
dissociato
dissociazione
dissodamento
dissodare
dissolto
dissolubilità
dissolutamente
dissolutezza
dissolutivo
dissoluto
dissolutore
dissoluzione
dissolvente
dissolvenza
dissolvere
dissolversi
dissolvimento
dissolvitore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DISSOLUBILE

abitabile
accessibile
affidabile
applicabile
attivabile
compatibile
contabile
e possibile
flessibile
fruibile
impossibile
incredibile
indispensabile
nobile
probabile
regolabile
stampabile
trattabile
variabile
visibile

Sinônimos e antônimos de dissolubile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DISSOLUBILE»

dissolubile dissolubile grandi dizionari può dissolvere sciogliere sostanza indissolubile etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro dissolùtus dissolùbile •=== dissolùbilem corriere dissolvibile scopri lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi atto essere disciollo filoc pensando giovane falso ragguardameuto abbia legato cuore sapere annullare legame vincolo dissolubilitàn invar deriv wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dicios disoluble miglior gratuito repubblica cont treccani dissolubĭlis dissolvĕre disciogliere garzanti linguistica

Tradutor on-line com a tradução de dissolubile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DISSOLUBILE

Conheça a tradução de dissolubile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de dissolubile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dissolubile» em italiano.

Tradutor português - chinês

可溶性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

disoluble
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dissoluble
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विलयनशील
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قابل للذوبان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

расторжимый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dissolúvel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দ্রবণীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soluble
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

boleh dibubarkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dissolubel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

溶解性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분해 할 수있는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dissoluble
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tan ra được
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கரையும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dissoluble
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eritilebilir
70 milhões de falantes

italiano

dissolubile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozpuszczalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

расторжимой
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

anulabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαλυτός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oplosbaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lösbar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dissoluble
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dissolubile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISSOLUBILE»

O termo «dissolubile» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 85.543 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dissolubile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dissolubile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «dissolubile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DISSOLUBILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dissolubile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dissolubile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre dissolubile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DISSOLUBILE»

Descubra o uso de dissolubile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dissolubile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo sistema di Chimica organica fondato sopra metodi nuovi ...
Indissolubile nell' acqua, dissolubile nell' etere, nelli alcool, negli acidi, negli oli grassi e volatili eh' essa colorisce di un bel rosso, dissolubile ancora negli alcali che la fanno volgere ali' azzurro. Gli acidi le restituiscono il color rosso. 1213. 3.
Francois Vincent Raspail, 1833
2
Del sovescio di segale di G.A. Giobert. Lettere dilucidative ...
Quanto alla facoltà dissolubile, le ossa, c la materia fibrosa de' vegetabili non possono nemmeno essere paragonate. Passa tra l' una e l' altra sostanza questa differenza che non è piccola al riguardo della dissolubilità, e dell' ingrassare.
Giovanni Antonio Giobert, 1819
3
Fondamenti della scienza fisico-chimica: applicati alla ...
Le basi terrose ed alcaline si uuiscono a questo acido ; ma questi benzoati non sono peranche conosciuti abbastanza per poterli precisamente descrivere. Il benzoato, di barite è dissolubile; cristallizza molto bene ; resta inalterabile all'aria -, ...
conte Vincenzo Dandolo, 1802
4
Il platonismo e l'antropologia filosofica di Gregorio di ...
Fed., 80 B), è dissolubile e pertanto mortale24. 'Aod>\ia- tos, vor|Tf|, àeiST|?, fiovoeioY|s-, àcruvQeros, sono gli stessi caratteri che Gregorio attribuisce all' anima25. Come per Platone, così per Albino questi caratteri esprimono la somiglianza ...
Enrico Peroli, 1993
5
Ragione Cattolica
Tutto ciò che può sottostare all'azione d'una forza esterna è dissolubile. Tutto ciò che e dissolubile è capace di perire.Tutto ciò che è capace di perire, per la ragione del suo fine, ha dovuto necessariamente avere un principio, una nascita.
Milano, 1860
6
Fondamenti della scienza fisico-chimica applicati alla ...
-Le basi ter-' rose ed alcaline si uniscono a questo acido ; ma questi Ibenzoati. non sono petitnche conos'ciutiàbbastanza per poterli precisamente» descrivere .l Il benzoato:, 'di bari= te e dissolubile; cristallina molto bene; resta inalte' ...
Vincenzo Dandolo, 1802
7
Saggi di filosofia intellettuale /: Winspeare :
Il picciolo corpo organico indissolubile , che è sede dell'anima , situato sin dal principio di tutte le cose , nel corpo grossolano e dissolubile, conserverà X anima e la personalità dell'animale. Può quel picciolo corpo organico contenere una ...
‎1843
8
Documenti per la città di Aversa
... locchè non è, dunque sarà vera promiscuità nascente da contratto da convenzione, la quale non appare espressa, ma sarà tacita, essendo così, sarebbe dissolubile la promiscuità, che nascesse da convenzione espressa, ancorchè vi fosse ...
Michele Guerra, Giacinto Libertini, 2002
9
Saggi di filosofia intellettuale: 1: Introduzione allo ...
Il picciolo corpo organico indissolubile, che è sede dell'anima , situato sin dal principio di tutte le cose, nel corpo grossolano e dissolubile , conserverà l'anima e la personalità dell'animale. Può quel picciolo corpo organico contenere una ...
David Winspeare, 1843
10
Filosofia chimica o Veritá fondamentali della chimica moderna
La gomma - resina ; suco concreto , in parte dissolubile nell' acqua, forma con essa una sorta d' emulsione , come pure coll' aceto, che si è creduto che fosse il suo dissolvente universale; più dissolubile nell' alcool; non sorte naturalmente dai ...
Antoine François Fourcroy, 1793

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISSOLUBILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dissolubile no contexto das seguintes notícias.
1
Cibo e Cinema Odeon: Tutti nello stesso piatto, il programma
Quattro donne diverse tra loro, ma legate in modo dissolubile alla natura e ai luoghi che amano di più di qualsiasi altra cosa: la loro casa, ... «Nove da Firenze, mar 15»
2
Intervista di Alessia Mocci a Paola Froncillo ed al suo “Prima dell …
Perseguire un Rapporto dissolubile e permanente con l'elemento naturale, spazi assoluti, mare, montagne, ghiacciai, pianure, filari, boschi… «Oubliette Magazine, nov 14»
3
I cardinali che non salutano il Papa per ripicca
Legalizza la sodomia e ritiene che il matrimonio è dissolubile. Nei suoi proclami si sente Iddio venuto dall'argentina sulla terra di pietro. vada a ... «Giornalettismo, out 14»
4
Bambini in cammino: esploriamo il mondo
Mai come quando andiamo a piedi il nostro modo di guardare si avvicina alla realtà in dissolubile del mondo. Uno sguardo oltre lo sguardo: ... «comune-info.net, set 14»
5
Porsche storia logo: da un disegno su un tovagliolo, al cofano delle …
Questo simbolo si legò, poi, in modo dissolubile anche a quello della Ferrari, ma, questa, è tutta un'altra storia, che affronteremo in una ... «leonardo.it, abr 14»
6
I "Sogni di gloria" dei toscanacci si avverano: l'ultimo film con Carlo …
E' anche vero che l'indipendenza in Italia è legata in maniera dissolubile al low o zero-budget e quindi questa libertà in fase di scrittura è ... «Lo Schermo, mar 14»
7
Da Bologna con amore: fermatevi
... problemi del matrimonio e della famiglia, e gli chiedessero come fecero i farisei, 'Maestro, ma il matrimonio è dissolubile o indissolubile? «Il Foglio, mar 14»
8
Riprendiamoci il nostro futuro, basta piangere.
La famiglia è un riferimento non dissolubile nel tempo e nei cambi generazionali. Solidi legami, espressi in vari rapporti di parentela: i nonni ... «Caratteri Liberi, dez 13»
9
Innesto confessionale
... questo impegno di indissolubilità di un matrimonio che per la Chiesa non solo è dissolubile, ma neppure è considerato come un matrimonio ... «Notizie Radicali, fev 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dissolubile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/dissolubile>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z