Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "solubile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOLUBILE EM ITALIANO

so · lu · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOLUBILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Solubile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SOLUBILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «solubile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

solubilidade

Solubilità

Em química, a solubilidade de um soluto num solvente, sob certas condições de temperatura e pressão, é definida como a quantidade máxima de soluto que em tais condições se dissolve numa dada quantidade de solvente, formando assim um único passo com ele. A relação entre soluto e solvente por unidade de solução é expressa pela concentração. A solubilidade de um determinado soluto em determinado solvente depende não apenas das características das duas substâncias, mas também da temperatura e da pressão. Uma solução é dita ser "saturada" quando atingiu a concentração máxima de soluto que pode conter as condições de equilíbrio. Ao adicionar mais soluto a uma solução saturada, esta solução se tornará "superada", mas essa condição não está equilibrada, então o excesso de soluto tende a se separar da solução formando uma fase separada para trazer a solução de volta às condições de saturação . A solubilidade é expressa como: onde estão as concentrações e saturação presentes, e é a fração do excesso de esforço. In chimica si definisce solubilità di un soluto in un solvente, a determinate condizioni di temperatura e pressione, la massima quantità di un soluto che in tali condizioni si scioglie in una data quantità di solvente, formando in tal modo un'unica fase con esso. Il rapporto tra soluto e solvente per unità di soluzione è espressa dalla concentrazione. La solubilità di un certo soluto in un certo solvente dipende, oltre che dalle caratteristiche delle due sostanze, anche dalla temperatura e dalla pressione. Una soluzione si dice "satura" quando ha raggiunto la massima concentrazione di soluto che può contenere alle condizioni di equilibrio. Aggiungendo ulteriore soluto ad una soluzione satura, tale soluzione diventerà "sovrassatura", ma tale condizione non è di equilibrio, per cui l'eccesso di soluto tenderà a separarsi dalla soluzione costituendo una fase separata, in modo da riportare la soluzione alle condizioni di saturazione. La solubilità si esprime come: in cui e sono le concentrazioni attuale e a saturazione, e è la frazione di sovrassaturazione.

definição de solubile no dicionário italiano

A definição de solúvel no dicionário é de substância sólida, que se dissolve, que pode ser dissolvida em uma segunda substância líquida, formando uma solução: o açúcar é s. água; um pouco de sal, muito s. Solúvel é também que alguém pode resolver: problema facilmente s.; problemas complexos e dificilmente solúveis.

La definizione di solubile nel dizionario è di sostanza solida, che si scioglie, che si può sciogliere in una seconda sostanza, liquida, formando una soluzione: lo zucchero è s. nell'acqua; un sale poco, molto s. Solubile è anche che si può risolvere: problema facilmente s.; questioni complesse e difficilmente solubili.

Clique para ver a definição original de «solubile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SOLUBILE


automobile
au·to·mo·bi·le
bile
bi·le
convolubile
con·vo·lu·bi·le
cubile
cubile
disponibile
di·spo·ni·bi·le
dissolubile
dis·so·lu·bi·le
idrosolubile
i·dro·so·lu·bi·le
immobile
im·mo·bi·le
indissolubile
in·dis·so·lu·bi·le
insolubile
in·so·lu·bi·le
irresolubile
ir·re·so·lu·bi·le
liposolubile
li·po·so·lu·bi·le
mobile
mo·bi·le
nubile
nu·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
risolubile
ri·so·lu·bi·le
stabile
sta·bi·le
volubile
vo·lu·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SOLUBILE

solmisazione
solo
solo dello scendere
solo se
solone
solonico
solreutte
solstiziale
solstizio
soltanto
solubilità
solubilizzare
solutamente
solutivo
soluto
solutore
soluzione
soluzione di continuità
solvatare
solvatazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SOLUBILE

abitabile
accessibile
affidabile
applicabile
attivabile
compatibile
contabile
e possibile
flessibile
fruibile
impossibile
incredibile
indispensabile
nobile
probabile
regolabile
stampabile
trattabile
variabile
visibile

Sinônimos e antônimos de solubile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «SOLUBILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «solubile» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de solubile

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SOLUBILE»

solubile indissociabile indissolubile levitra sostanza orzo caffè tylan significato calorie chimica definisce solubilità soluto solvente determinate condizioni temperatura pressione massima quantità tali scioglie data formando modo unica fase esso rapporto solubile treccani solùbile tardo solubĭlis solvĕre sciogliere letter senso proprio risolvere spec dizionari corriere della sera partic disciogliersi altra termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti fibre solubili personaltrainer benefici alimentari fibra insolubile alimenti apportatori funzioni integratori guarda video scopri più sulle grandi solida seconda liquida camomilla bonomelli sito ufficiale qualità bontà pronta istante visita dicios soluble solvable miglior gratuito classico orzoro nestlé italia buona vita metti tazza

Tradutor on-line com a tradução de solubile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOLUBILE

Conheça a tradução de solubile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de solubile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «solubile» em italiano.

Tradutor português - chinês

可溶性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

soluble
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

soluble
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घुलनशील
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قابل للذوبان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

растворимый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

solúvel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দ্রবণীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soluble
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

larut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

löslich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

可溶
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

녹는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

telat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hòa tan được
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கரையக்கூடிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विद्रव्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çözünür
70 milhões de falantes

italiano

solubile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozpuszczalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розчинний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

solubil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαλυτός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oplosbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

löslig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

løselig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de solubile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOLUBILE»

O termo «solubile» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.151 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «solubile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de solubile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «solubile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOLUBILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «solubile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «solubile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre solubile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SOLUBILE»

Descubra o uso de solubile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com solubile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Assai poco solubile in acqua fredda, un poco più solubile in acqua bollente. Facilmente solubile in alcool e in cloroformio. Solubile in etere (1 p. in 1o p.). Facilmente solubile negli acidi diluiti. Le soluzioni acquose sono levogire e alcaline al ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Nuovissimo ricettario chimico
Gomma naturale Clorocaucciù Solventi a 20 °C a 100 <>C a 20 "C a 100 "C Alcoli alcole metilico insolubile insolubile insolubile insolubile insolubile insolubile insolubile insolubile solubile insolubile insolubile solubile diacentonalcole ...
Antonio Turco, 1990
3
Metodo per curare il cholera Asiatico col citrato di ferro ...
Citrato di ferro solubile gram. 10. - Per tre clisteri, uno ogni due ore. a Alle ore 10 antimeridiane del 18 Ottobre si principiò l'amministrazione del rimedio , ma col vomito venne tosto rigettata la prima dose, e perciò ripetuta. Furon dati dei ...
Domenico GUGLIELMI, 1868
4
Emporio di utili cognizioni ragguardanti alla generale ed ...
11 carbone animale somministra, insieme col vetro solubile, una massa saldissima, e principalmente ben collegata. Attendevamo, sotto di questo rapporto, un grande vantaggio dal litargirio, perchè forma col vetro solubile un composto assai ...
‎1835
5
Dizionario degli alimenti. Scienza e tecnica
1 05,06 Poco solubile. Esterificabile da acido fosforico. 1 1 9,08 Molto solubile. Racemizza in ambiente alcalino. 121,15 Solubile. Per ossidazione dà 1 molecola di cistina (forma insolubile). 1 31 ,08 Molto solubile. Tipica del collagene e della ...
Jean Adrian, Régine Frangne, Jacques Potus, 2009
6
Macchine utensili
C) C n olio solubile o cvitarr hi forniti/,! («) Gli oli solforati IH /ioni di t00aschiatn (*) Lavorando il mag usate, perché agg un olio minerale a bassa viscosità può essere usato nella lavorazione meccanica della ghisa per ne di pulviscolo. i sono in ...
Mario Rossi, 1978
7
Tratto Di Galvanotecnica
Solfidrico. 1) Con acidi non ossidanti, sviluppo di acido solfidrico riconoscibile dall'odore e dall'annerimento della cartina all'acetato di piombo. 2) Con nitrato di argento, precipitato nero di solfuro di argento insolubile in ammoniaca, solubile in ...
8
Dizionario delle Scienze Naturali
Solubilissimo nell'acqua, e poco nell'alcool. Bsazoa'ro m ZIICO. In cristalli deudritici. l D'un sapore dolciastro aslriugcnte. i Effloresceule. l Solubile nell' acqua e nell'alcool. l Il calore lo decompone volatilizzanÙ done l'acido. ln cristalli  ...
‎1832
9
Food packaging: Materiali, tecnologie e soluzioni
Estratto di Senape Contiene il principio attivo volatile isosolfocianato di allile Estratto di Wasabi Contiene il principio attivo volatile isosolfocianato di allile Estratto di Ricco di polifenoli attivi; solubile in acqua; efficace per la riduzione della ...
Luciano Piergiovanni, Sara Limbo, 2010
10
Chimica e tecnologia del latte
solubili e quelle insolubili presenti nella fase colloidale, questi equilibri possono essere sintetizzati come sotto riportato: Ca++ ^^ Ca solubile ^^ Ca colloidale P solubile ^^ P colloidale inorganico Il riscaldamento sposta questi equilibri verso ...
Cesare Corradini, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOLUBILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo solubile no contexto das seguintes notícias.
1
Prolectus: alta velocità contro la botrite
Il profilo ecotossicologico è favorevole, si usa senza patentino, la confezione è pratica e innovativa, la formulazione è stabile e prontamente solubile, ... «Agronotizie, jul 15»
2
Angri, distributori automatici di alimenti e bevande presso gli uffici …
... prevede l'installazione di 10 distributori per la vendita di bevande calde (caffè espresso, lungo, al ginseng, macchiato e solubile, cappuccino, ... «Angri.info, jul 15»
3
Alzheimer, una molecola lo rallenta: scientificamente accertato sui …
... una sostanza proteica patologica chiamata amiloide quando è ancora in stadio solubile e in questo modo l'organismo può eliminarla prima ... «Blasting News, jul 15»
4
Quel riso che guarisce ma resta vietatissimo
Una volta arrivati al chicco, diventa facile macinarlo ed estrarre l'enzima in forma solubile. Segue l'ultima purificazione per ottenere un prodotto ... «La Stampa, jul 15»
5
L'ultima dose spacciata sulla pista da ballo
... ma la più riconoscibile (per l'aspetto cristallino e il sapore amarognolo) forma polverizzata, facilmente solubile in acqua. «Per lui era la prima ... «Corriere Romagna, jul 15»
6
Gli alimenti da evitare per avere denti più belli e sani!
È considerata uno spuntino salutare, ma contiene fibre di cellulosa non solubile, che contribuiscono a far aderire ai denti una gran quantità di ... «Radio Monte Carlo, jul 15»
7
16enne morto, esperti “ha preso una dose tripla di ecstasy”
Forse Lamberto ha bevuto l'ultimo sorso, non sapendo che la droga non completamente solubile, si concentra proprio sul fondo della bottiglia. «tuttoggi.info, jul 15»
8
EXPO, ANCHE DA GANDINO PER LA FESTA DEL PANE
... brevettato e che offre una disponibilità di fibra solubile superiore del 20% rispetto ad una classica farina integrale) è alla base della presenza ... «Valseriananews, jul 15»
9
GZA - Liquid Swords | recensione CD
Il “solubile liquido” in questione è l'inchiostro, mentre l'”elemento gassoso” è la sua voce! I versi di Masta Killa e Inspektah Deck non vanno ... «Rnbjunk.com, jul 15»
10
La stampa 3D sfida la forza di gravità, grazie all'acqua e a 3D …
... di 3D Systems: la particolarità della Infinity Rinse-Away risiede nel fatto che il materiale sia completamente solubile in acqua, e possa quindi ... «International Business Times Italia, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Solubile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/solubile>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z