Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "drink card" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DRINK CARD EM ITALIANO

drink card play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DRINK CARD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Drink card e uma locução.
A locução gramatical é um grupo de dois ou mais palavras que funciona como uma unidade lexical com significado próprio.

O QUE SIGNIFICA DRINK CARD EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «drink card» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de drink card no dicionário italiano

A definição de cartão de bebida no dicionário está em um lugar público, um cartão dado aos clientes, no qual as consumações da noite são marcadas.

La definizione di drink card nel dizionario è in un locale pubblico, tessera consegnata agli avventori, sulla quale vengono segnate le consumazioni della serata.


Clique para ver a definição original de «drink card» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DRINK CARD


board
board
bodyguard
bodyguard
boulevard
boulevard
canard
canard
card
card
clipboard
clipboard
credit card
credit card
hard
hard
jacquard
jacquard
keyboard
keyboard
motherboard
motherboard
outboard
outboard
renard
renard
retard
retard
smart card
smart card
snowboard
snowboard
standard
standard
steward
steward
viacard
vi·a·card
yard
yard

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DRINK CARD

driade
dribblare
dribblatore
dribbling
drieto
drillo
drindrin
dringolare
drink
dripide comune
dripide di Jacquin
dripping
dritta
drittata
drittezza
dritto
drittofilo
drittone
drittura
drive

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DRINK CARD

aquilegia di Bernard
bupleuro di Gerard
cafard
caglio di Bernard
cagoulard
clochard
fard
foulard
fumaria di Bastard
fuori tandard
giunco di Gerard
lumbard
moral hazard
paillard
pistard
skate-board
story-board
supermotard
vulneraria di Gerard
wash-board

Sinônimos e antônimos de drink card no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DRINK CARD»

drink card drink card discoteca creare stampa illegale system golden service sono speciali tessere sostituiscono denaro tutte consumazioni discoteche discobar space club utilizza sistema pagamento servizi ottenibili interno locale chiamato palermo palermotoday quante volte capitato entrare dove ingresso consegnano cosiddetta tratta normale uscirne illesi possibile firenzedabere spauracchio della viene data uscita quantifica prezzo dover pagare sempre apparsa molti fruitori vantaggi nuovi pass rispetto alle tutti gallardo pass® porta anni avanti orologio tecnologia carta unipersonale rivoluzionario gestione computerizzata degli

Tradutor on-line com a tradução de drink card em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DRINK CARD

Conheça a tradução de drink card a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de drink card a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «drink card» em italiano.

Tradutor português - chinês

喝卡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tarjeta de la bebida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Drink card
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पीना कार्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بطاقة الشراب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пить карты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cartão de bebida
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পানীয় কার্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

carte de boissons
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kad minuman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Getränkekarte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドリンクカード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

술 카드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kertu ngombe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thẻ uống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பானம் அட்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पेय कार्ड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

içki kartı
70 milhões de falantes

italiano

drink card
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

karta napój
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пити карти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

carte de băutură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάρτα ποτό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

drink kaart
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

drink kort
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drikke kortet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de drink card

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DRINK CARD»

O termo «drink card» se utiliza regularmente e ocupa a posição 47.013 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «drink card» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de drink card
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «drink card».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre drink card

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DRINK CARD»

Descubra o uso de drink card na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com drink card e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Spettacoli & fisco
Una discoteca che rilascia ai propri clienti, all'ingresso del locale, una "drink card ", sulla quale vengono annotate le consumazioni effettuate al bar interno al predetto locale, è tenuta a precisi adempimenti. All'atto del pagamento del ...
Daniele Balducci, 2007
2
In un attimo te
Tornata dal bagno cerco Loredana disperatamente. Dopo dieci minuti la trovo seduta al bancone bar. “Dai siediti che Silvia, la mia amica, mi ha dato due drink card free, così beviamo senza pagare.”. Sorrido, lei mi vede e mi interrompe subito ...
Daniela Pancrazio, 2014
3
Rio de Janeiro. Con cartina
Molti club di Rio adottano il sistema di consegnare all'ingresso a ogni cliente una drink card, ossia una tessera su cui sono registrate tutte le consumazioni effettuate. Al momento di lasciare il locale, si passa alla cassa e si consegna la tessera ...
Regis St. Louis, 2011
4
Disciplina e controllo dei pubblici spettacoli. Con CD-ROM
... divani o comunque di elementi che modifichino le tipiche caratteristiche di un pubblico esercizio di somministrazione di alimenti e bevande offrendo alla clientela quelle invece tipiche dei locali di trattenimento; >□ distribuzione di drink card.
Antonella Manzione, Massimiliano Gianfriddo, Carlo Galazzo, 2009
5
Ex: Il romanzo del film
Avete i soldi per la drink card e l'auto?» Valentina fa cennodi sì. «Bene, cercate di non rimorchiare dei bruti, tenetevi lontano ancora qualche anno dalle droghe,e ricordate che il vostro corpoè comelavostra classe a scuola...C'è un gran casino ...
Alessia Gemma, 2010
6
Pocoapoco - uncó libri
Una mano femminile che stringe una drink card si sporge verso il bancone, si muove per attirare l'attenzione del barista muscoloso. Con la coda dell'occhio risalgo il braccio, supero la spalla e ecco che vedo una cascata di capelli neri e un ...
Autori vari, 2012
7
Apologia del piano B
Per entrareunomone mi consegna una drink-card. Varco la soglia di ingresso e il volume sonoro è ai massimistorici. Non vedo più i miei compagni. Vado al bancone e, perrispettare unasana tradizioneestiva, mi faccio una vodka-lemon.
EMANUELE PROPERZI, 2014
8
Siamo solo amici: romanzo
... Brazil, e di conoscere meglio quella ragazza che gli aveva regalato le sue confidenze e la drink card al Tonga Bar. ma voleva anche condividere la gioia della sua passione per Frida, anche se temeva che i due si potessero piacere ancora.
Luca Bianchini, 2011
9
Concepts. Profumo
Io sto ferma, con la mia brava drink card tra le mani, il buono consumazione, il numeretto identificativo appuntato sul top nero, che all'improvviso mi pare troppo scollato. Tutto perfetto. L'e-mail diceva che avrei potuto disdire in qualunque ...
Aa. Vv., P. Simone, 2007
10
I reati in materia di prostituzione
Contestualmente veniva rilasciata una drink card. All'interno il cliente veniva avvicinato da una ragazza, la quale gli spiegava che, con l'ulteriore esborso di 50 euro, da pagarsi alla cassa, veniva rilasciato uno scontrino che dava accesso ai ...
Alessia Sorgato, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DRINK CARD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo drink card no contexto das seguintes notícias.
1
Reggio – Ripepi (FI): “Reggio da bere, Brunetti delegato alla Drink
Reggio – Ripepi (FI): “Reggio da bere, Brunetti delegato alla Drink Card”. domenica 21 giugno 2015. 18:34. massimo-ripepi. “L'imponderabile scherzo ... «Strill.it, jun 15»
2
Mantova, il cliente non paga e nei...
Verso l'una del mattino era stato il giovane a rivolgersi al buttafuori: «Ho smarrito la drink card» gli aveva detto, riferendosi alla carta di ... «Gazzetta di Mantova, jun 15»
3
Notte bianca, al Baluardo entri gratis
Ingresso con sistema drink card. Il locale è a Modena. GILDA Nel locale di via Sallustio stasera dj-set con i dj Herbie, Robby Ruini e Luca ... «Gazzetta di Modena, mai 15»
4
Controlli nei locali notturni concorrenti: nei guai due carabinieri
... consumazioni accumulate nella drink card. Con lui, quella sera era finito nei guai anche l'appuntato Fabio Grimani, del Nucleo Radiomobile, ... «Cagliaripad, mai 15»
5
Nell'ultimo anno 370 ragazzi in cura
Nelle discoteche stesso discorso, ciascuno aveva a disposizione una sorta di drink card con la quale presentarsi al bancone e chiedere da ... «Gazzetta di Modena, abr 15»
6
Party tra uova e colombe e tanto live
Ingresso con sistema drink card. Domenica è “Surprise”. Per Pasqua grande festa con gli staff di pubbliche relazioni del Vox Club. Tre sale ... «Gazzetta di Modena, abr 15»
7
Jazz club, venerdì sarà di scena il Middelhoff-Morganti-Menci trio
Ingresso con Drink Card: 15 € intero 10 € ridotti per i possessori della MJC. Possibilità di cenare con Menù Jazz “A Miglio Zero“ a 20 euro o ... «Occhio alla Notizia, mar 15»
8
Live e dj: le consolle si colorano di rosa
Ingresso con sistema drink card. Il locale è a Modena. SNOOPY Il locale di piazza Cittadella oltre che al venerdì e al sabato è aperto anche la ... «Gazzetta di Modena, mar 15»
9
Facevano prostituire una minorenne, due in carcere
Ogni consumazione costava dieci euro con le drink card del locale. Nelle due salette di fianco poi, attrezzate con letti e divani, si consumavano ... «Estense.com, fev 15»
10
"Goodnight Tonight", Guttuso & Caminita al Castello a Mare
Al Kursaal Kalhesa dj set Ziino durante l'apericena - con musica degli anni Settanta, Ottanta e Novanta - e dalle 23 (ingresso drink card) ... «PalermoToday, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Drink card [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/drink-card>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z