Baixe o aplicativo
educalingo
duplex

Significado de "duplex" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DUPLEX EM ITALIANO

du · plex


CATEGORIA GRAMATICAL DE DUPLEX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Duplex e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DUPLEX EM ITALIANO

duplo

Em telecomunicações e computação com o termo duplex ou full-duplex ou half-duplex significa um meio de transmitir e receber informações digitais ou analógicas em um canal de comunicação com características típicas de bidirecionalidade completa. Em vez disso, ele contrasta com o modo simplex, que possui características monodirecionais. A telefonia é uma tecnologia inventada pela Stipel em 1928 para tornar o serviço telefônico do assinante mais acessível a menor custo. Consistia em compartilhar uma linha entre dois assinantes, que estava ocupado entrando ou saindo de um dos dois, levantando o microfone que comandava um relé que excluía o outro usuário. No final de um anel curto, você ouviu falar sobre disponibilidade de linha livre.

definição de duplex no dicionário italiano

A definição de duplex no dicionário é uma conexão telefônica de dois dispositivos distintos, feitos na mesma linha. Duplex também é telefone d.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DUPLEX

conduplex · herpes simplex · multiplex · reflex · simplex · telex · vetroflex

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DUPLEX

duodecimo · duodenale · duodenite · duodeno · duoi · duolo · duomo · duopolio · duoviro · duplicare · duplicato · duplicatore · duplicatrice · duplicatura · duplicazione · duplice · duplicemente · Duplicidentati · duplicità · duplo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DUPLEX

ampex · bisex · celotex · ex · goretex · kleenex · lastex · monosex · omosex · pirex · pyrex · safe-sex · scottex · teletex · tex-mex · transex · unisex · videotex · vitrex

Sinônimos e antônimos de duplex no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DUPLEX»

duplex · architettura · telefono · streaming · appartamento · significato · acciaio · trailer · telecomunicazioni · informatica · termine · oppure · full · half · indica · modalità · trasmissione · ricezione · informazioni · digitali · analogiche · canale · comunicazione · duplex · treccani · dùplex · dall · duplice · alloggio · piani · sovrapposti · zona · notte · giorno · sono · collegate · imdb · young · couple · chance · move · into · gorgeous · perfect · york · neighborhood · they · have · bump · current · tenant · cute · international · home · lavapavimenti · lavasciuga · vapore · anni · collabora · propri · clienti · individuare · soluzioni · stampa · efficienti · consentano · immediato · risparmio · fino · ricerche · mymovies · infatti · tenta · inutilmente · fare · verso · film · appena · nominati · mancando · verve · quel · sadico · divertente · cinismo · solo · tocco · devito · house · rotten ·

Tradutor on-line com a tradução de duplex em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DUPLEX

Conheça a tradução de duplex a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de duplex a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «duplex» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

双工
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

dúplex
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

duplex
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दोहरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دوبلكس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дуплекс
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

duplo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দ্বৈত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

duplex
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

duplex
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Doppelhaus
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

二重
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

이중
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

duplex
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đôi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இரட்டை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

डुप्लेक्स
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dubleks
70 milhões de falantes
it

italiano

duplex
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dupleks
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дуплекс
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dublu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διπλός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

duplex
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

duplex
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

duplex
5 milhões de falantes

Tendências de uso de duplex

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DUPLEX»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de duplex
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «duplex».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre duplex

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DUPLEX»

Descubra o uso de duplex na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com duplex e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La tecnica dell'autoveicolo
Poiché la reazione del distributore sul pedale è proporzionale a tale pressione, il conducente ha sempre l'esatta sensazione del grado di frenatura raggiunto. Distributore duplex e triplex I distributori duplex sono apparecchi comprendenti due ...
Vittorio Ariosi, 1989
2
Duplex dissertatio de duobus nummis biocletiani et Licinii ...
Henricus de Noris. '4° . . ,. . силе шпагат: ‚ qu: Шейпи- Р'Р. Gallieni) Jug. 1'. ú' ширма, to”, Rurfus in eodem Cod. IuII. laudatur Aleaf 7. .de ржа/‚штат 'РР. Gdllieno VII. (fr Sabim'llo Calf. .At Petauius .ifcribit .Gallienum VL 8: Раишпшп -s 81 ...
Henricus de Noris, 1675
3
Officium s. Agapiti martyris prænestini. Duplex. A sac. rit. ...
'Die 24. de Sancto .Barro'lomazo Apostol. cum com-rhemor. Oct. _ - ~' Dienguguiii. ”I N-'OC'TAVA~ Í Ñ &Agapiti . Duplex. Omnia dicuuturiícuti in -die sesto prsetcr Lection'est p In sccundo Nocturno, « jDeSerm. Sancti Augustini Episcopi .
Chiesa cattolica, 1662
4
La liturgia della Chiesa
Inoltre c'erano le seguenti classi di feste: Duplex di t classe, Duplex di n classe, Duplex maius, Duplex, Semiduplex e Simplex. Varie feste della categoria duplex avevano l'ottava, che a sua volta poteva essere privilegiata (distinta ...
Michael Kunzler, 2003
5
Io. Stephani sicinianensis Compendium regularum ad ...
Giovanni Stefani. t I 8 EU QuttuplAc eomt fi vfa con li /itti numeri. Quotuplex?vuole dire, di quante forti,di quante mante ie,di quanti doppi] e li ufponde il numero moltiplicante fimplex , duplex , triplex &c*t. led quotuplex non reperi tur apud ...
Giovanni Stefani, 1597
6
Telecomunicazioni. Reti, trasmissione dati, telefonia, wireless
half. duplex,. duplex: qual. è. la. differenza? La Figura 4. 1 illustra tre tipologie di configurazione per una relazione di invio-ricezione, utilizzate comunemente all' interno del livello fisico: simplex, half duplex e duplex (o full duplex). Figura 4.
‎2003
7
Officium S. Dominici Calciatensis confessoris. Duplex primæ ...
Chiesa cattolica. In Fciio S. Dominici .' Leài'o' viii. ' Abenœs ещё Яйь ы: ртсерсаэбс pro-y ш: адцйдчнггдшизйпtcrrà dies bonoswbi cos~ inuénirc non poil'umus а: Зсйфпйтэчвйа eos (1119-riris ‚ чиапёоаи: œgro»y satis `, aut in tribulatio~ г ...
Chiesa cattolica, 1658
8
Storia della chiesa di Venezia dalla sua fondazione sino ai ...
2i 22 Ч] 23 ' 24 H4 23 26 27 28 29 30 W101i' ‚— ФФФЧФФСИЪ Anselmi Episcopi Confessoris et Doctoris, duplex. Soteris et Caji Pontificum et тагъугиш9 semiduplex. Georgii martyr-is, duplex. Fidelis a Sigmaringa шагсугйз9 duplex.
Giuseppe Cappelletti, 1853
9
Novantanove idee (29). Viali, muri e recinzioni
Ti. poi. osi. a. duplex. e. trasporto. verticale. Giò Ponti, Luigi Figini, Gino Pollini e il progetto INA CASA articolarmente interessanti per la loro funzione di canale ovest di accesso al cuore della città di Milano, via Oessier, via Harar e via San ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Claudia Molteni, 1998
10
Technical Dictionary
... fessura, fessurazione da raffreddamento, setola da raffreddamento dunt (v) ( ceramics), screpolare, fessurare dunting (ceramics), fessurazione Duovac method, metodo Duovac duplex, doppio duplex grinder, mola doppia duplex house (term ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DUPLEX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo duplex no contexto das seguintes notícias.
1
Appartamento 80 Mq Genova - Il Secolo XIX Annunci Immobiliari
NIZZA Costa Azzurra, rue Dante, a pochi minuti dalla spiaggia della Promenade des Anglais vendesi bilocale duplex in buono stato: soggiorno con angolo ... «Il Secolo XIX, jul 15»
2
#redstorm! presentata la campagna abbonamenti del Basket Le Mura
L'abbonamento per i bambini dai 3 agli 11 anni rimane invariato a 10 euro, così come 160 euro per l'abbonamento Duplex (valido per due ... «La Gazzetta di Lucca, jul 15»
3
Vertical City, edificio-città verticale sull'acqua a impatto zero
Le residenze sono di diverso taglio e dimensione a ciascun piano, inclusi appartamenti, duplex, ville con giardino. La superficie esterna, che accoglie verde e ... «CASA&CLIMA.com, jul 15»
4
London Penthouse
L'elemento caratterizzante del duplex è la libreria su due livelli, che si trasforma in scrivania al piano superiore. I due angoli vetrati diventano ... «Living, jul 15»
5
Incendio in appartamento Paura in corso Palladio
Il padre e il piccolo sono riusciti a fuggire precipitandosi giù dalle scale e uscendo in strada. L´incendio si è sviluppato in un duplex al terzo e ... «Il Giornale di Vicenza, jul 15»
6
"Tour Odeon": ecco il grattacielo più lussuoso del mondo [FOTO]
Vi sono, inoltre due attici Sky Duplex e un meraviglioso superattico, detto Sky Penthouse, all'ultimo piano, con un'ampia piscina circolare a ... «Meteo Web, jul 15»
7
Memoria UFS 2.0 per smartphone di fascia alta, ecco la soluzione di …
Ciò consente permette un'interazione a due vie (full duplex), ossia l'UFS può leggere e scrivere nello stesso momento. La eMMC, d'altro canto, ... «Tom's Hardware, jul 15»
8
Il primo saggio di Don Francesco Cristofaro su "Galileo Galilei …
Vincenzo Bertolone afferma: «Leggendo il lavoro di Cristofaro mi è balenato in mente il lapidario proemio di Fedro alle sue favole: «Duplex ... «InfoOggi, jul 15»
9
Samsung MultiXpress 7 il multifunzione per il segmento enterprise
La serie MX7 offre tempi di scansione significativamente ridotti, con una velocità fino a 240 immagini al minuto in duplex, ed è dotata di ... «ChannelCity, jul 15»
10
Umi Zero 2, nuovo smartphone con doppio display?
Un'immagine suggestiva quanto vaga e una scritta semplice: "duplex life": questo è quanto apparso su una nuova pagina Facebook creata da ... «Tom's Hardware, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Duplex [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/duplex>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT