Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "duplo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DUPLO EM ITALIANO

du · plo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DUPLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Duplo pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DUPLO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «duplo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
duplo

Duplo

Duplo

Duplo é uma versão dos tijolos LEGO da empresa dinamarquesa do mesmo nome. Os tijolos duplos são 8 vezes maiores do que os tijolos LEGO regulares, eles têm largura, comprimento e altura, e são mais fáceis de manusear para crianças menores. Apesar do seu tamanho, eles são compatíveis com os tradicionais tijolos LEGO, com os quais eles podem caber e combinar perfeitamente. A linha de produtos de Duplo mudou de ano para ano: ▪ Os primeiros tijolos Duplo foram introduzidos em 1969, em alguns conjuntos para crianças de 1-2 anos, mas também incluíram tijolos LEGO tradicionais, projetados para crianças até 3 anos de idade . ▪ A partir de 1975, os produtos foram compostos de Duplo brick, que se tornou uma linha de produtos autônomo. ▪ Em 1977, a linha Duplo mudou de nome, tornando-se LEGO pré-escolar. Foram introduzidos novos elementos, como portas estilizadas e moldes. ▪ O nome Duplo foi reintroduzido em 1979, e o logotipo mudou de forma; Em 1983, o Duplo People apareceu, torcido, mas não removível, juntamente com conjuntos mais complexos. Duplo è una versione dei mattoni LEGO dell'omonima società danese. I mattoni Duplo sono 8 volte più grandi dei normali mattoncini LEGO, infatti hanno larghezza, lunghezza e altezza doppia rispetto a questi e risultano più semplici da maneggiare per i bambini più piccoli. Malgrado le loro dimensioni sono compatibili con i tradizionali mattoncini LEGO, con cui sono in grado di incastrarsi e combinarsi senza problemi. La linea di prodotti Duplo è cambiata di anno in anno: ▪ I primi mattoncini Duplo furono introdotti nel 1969, in alcuni set dedicati ai bambini di 1-2 anni, che però comprendevano anche mattoncini LEGO tradizionali, pensati per bambini dai 3 anni in su. ▪ Dal 1975 in poi, furono prodotti set composti da soli mattoncini Duplo, che divenne una linea di prodotti autonoma. ▪ Nel 1977, la linea Duplo cambiò nome, diventando LEGO Preschool. Furono introdotti nuovi elementi, ad esempio porte e omini stilizzati. ▪ Il nome Duplo fu reintrodotto nel 1979, e il logo cambiò forma; nel 1983 apparvero i Duplo People, omini snodati ma non smontabili, insieme a set più complessi.

definição de duplo no dicionário italiano

A definição de duplo no dicionário é o dobro. Duplo também é uma moeda cunhada pelos papas no século XIV, durante o período de Avignon.

La definizione di duplo nel dizionario è doppio. Duplo è anche moneta coniata dai pontefici nel XIV sec., durante il periodo avignonese.

Clique para ver a definição original de «duplo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DUPLO


centuplo
cen·tu·plo
decuplo
de·cu·plo
ennuplo
en·nu·plo
millecuplo
mil·le·cu·plo
nonuplo
no·nu·plo
ottuplo
ot·tu·plo
quadruplo
qua·dru·plo
quintuplo
quin·tu·plo
sestuplo
se·stu·plo
settuplo
set·tu·plo
vigecuplo
vi·ge·cu·plo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DUPLO

duplex
duplicare
duplicato
duplicatore
duplicatrice
duplicatura
duplicazione
duplice
duplicemente
Duplicidentati
duplicità
dura
durabile
durabilità
duracino
duralluminio
duramadre
durame
duramente
durante

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DUPLO

allo
amplo
angelo
articolo
belo
buffalo
esemplo
hello
lo
multiplo
nipplo
pelo
peplo
periplo
pueblo
replo
solo
sottomultiplo
templo
triplo

Sinônimos e antônimos de duplo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DUPLO»

duplo calorie lego catalogo ferrero fattoria claber costruzioni habbo significato duplo versione mattoni dell omonima società danese sono volte più grandi normali mattoncini infatti hanno larghezza lunghezza altezza doppia rispetto home visita conoscenza coniglio della giraffa happy holidays from http youtube watch wxaw v= l created lego® duplo® date industria dolciaria barretta cioccolato regala piaceri croccantezza finissima cialda wafer morbido ripieno cremoso cacao tutti modelli ideati giocare acquista migliori prezzi amazon giochi giocattoli acquisto ampia selezione presso negozio commercial print finishing equipment suppliers international renowned supplier giving businesses advantage throughout layout flipboard windows engineering engine that starts with ideas pages uses modular block grid system quickly content into thousands brickipedia wiki theme intended children aged years introduced brand welcome binding image unveil brace perfect binders printweek launch

Tradutor on-line com a tradução de duplo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DUPLO

Conheça a tradução de duplo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de duplo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «duplo» em italiano.

Tradutor português - chinês

杜普洛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

duplo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

duplo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

duplo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

DUPLO
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Duplo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

duplo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Duplo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Duplo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

DUPLO
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

duplo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

デュプロ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

DUPLO
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

duplo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Duplo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Duplo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Duplo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

duplo
70 milhões de falantes

italiano

duplo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Duplo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Duplo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

DUPLO
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

duplo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

duplo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

duplo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

duplo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de duplo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DUPLO»

O termo «duplo» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.840 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «duplo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de duplo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «duplo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DUPLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «duplo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «duplo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre duplo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DUPLO»

Descubra o uso de duplo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com duplo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Quadratura del circolo e suo duplo, triplo e quadruplo con ...
Giuseppe Ambrogio. _ [1 '*.._Al ,l,/ .,v:; , "\ U»L'\thktfiéyz % _,f f . 7 ,«{. 926 ,. QUADR ATURA 6133019 E 510 DUPLO, TBIPLO E QUADBUPLO CON UN CENN() SULLA CUBATURA DELLA SFERA ED INVENZIONII DI DUE NUOVI COMPASSI ...
Giuseppe Ambrogio, 1871
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Geminare, deriva da Doppio, contrario di Scempio, e non già da Duplus (Duplo), Due volte tanto. La diversità di Doppio da Duplo si può comprovare coi seguenti es. : « Prima era « scempio , ed ora è fatto dop- « pio » (Dant., Purg. 16. ) ; e così  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Geminare, deriva da Doppio , contrario di Scempio, e non gii da Duplus (Duplo), Due volle tanto. La diversità di Doppio da Duplo si può comprovare coi seguenti es. : « Prima era u scempio , ed ora è fatto dop- « pio p ( Dant., Purg. 16. ) ...
Giovanni Romani, 1826
4
Dimostrationi Harmoniche
Ma tinque interualli Sefquiottaui pofti infierne fono minori di une Duplo :percioche i tre pri mi , per la T rentefirna quinta propofia , fono- minori di uno interuaHo Stfquialtcro : cjr idue fequenti ,per la Trentefima quarta , fono minori di un' interuallo ...
Gioseffo Zarlino, 1571
5
Memorie dell'I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
EXPL1CATIO 1CONUM. Tab. XII. Phoehicites italica Msslg. Fig. A exhibet impressionem originalem planlae, tertio abbreviatali] : Fig. B pinnae fragmentum duplo auctum: Fig. G partem frondis cura basibus pinnarum, quo clarius videa n tur ...
‎1862
6
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
Tnb. XII. Phoenicites italica Msslg. Fig. A exhibet impressionem originalem planlae, tertio abbreviatimi : Fig. B pinnae fragmcnlum duplo auctum: Fig. C partem frondis cura basibus pinnarum, quo clarius vi- deantur rhacbjs, earumdem insertio, ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1862
7
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
DUPLO per Bacco che fra questi scelse i più fortil), ripulando io scorso di stampa l's e l'm di duplo. Tutto si muta aqueatc mondo : i Latini e gl'ltaliani li usavano o li usano come aggettivi ; ma per l'avvenire questi debbono essere sustantivi !
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1858
8
Euclides restitutus sive prisca geometriae elementa brevius ...
ex F in (eipfum сатина A , JCC vnà . cum duplò intermedij ß: Igitur A,& vnà cum duplo ipñus B,primi спиц: ad nu.A merum B, Íìcuti В, 8c G primi cram; ö: k corum differential” lr' рщ. bu» nimirum fumma numeromm A, C, & B prima crit ad numeд"  ...
Johannes Alphonsus Borelli, 1658
9
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
DUPLO. Suppl. a'Vocab. ital. notarono duecento con esempj del Barberino e del Boccaccio; ma se per avventura quivi fosse guasta la lettera (che in quel del Boccaccio, Tesmi. i. », st. ioo, non credo ) , s' accettino questi di Feo Belcari ...
Prospero Viani, 1858
10
Camilli Ranzani ...: De naturali historia dissertationes
Squamae dorsi magnitudine duplo aucta. Fig. 7. Squamae basis caudae superne inspectae magnitudine duplo aucta. Fig. 8. Squamae ventris magnitudine duplo aucta. Fig. 9. Squamae partis inferioris caudae magnitudine duplo aucta. Fig.
Camillo Ranzani, 1844

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DUPLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo duplo no contexto das seguintes notícias.
1
Le opere di Stefano Gentile in mostra al Moltavista
con dei mattoncini Duplo-Lego sottolineando concetti di fragile ricostruzione e concetti di fragile costruzione (politica???) e per citarne ancora ... «Casale News, jul 15»
2
LEGO inizia la produzione di LEGO ecologici
Inizialmente LEGO produceva la serie Duplo dedicata ai più piccoli con dei mattoncini più grandi e quindi facilmente incastrabili. Oggi a ... «AmicoPc.com Internet Blog, jul 15»
3
VIDEO Parrot Minidrones, chi l'ha detto che devono per forza volare?
Non ci sono partnership 'dichiarate', ma i mattoncini Lego e Duplo sono compatibili e orientativamente si possono creare oggetti sfruttandone ... «ITespresso.it, jul 15»
4
Venerdì Piacentini, seconda serata con gli Hanato Chiruran
E per i più piccoli ci sarà anche la vasca Duplo, con mattoncini di grandi dimensioni, ideali per giocare in sicurezza. Piazza Cavalli, portici di ... «PiacenzaSera.it, jun 15»
5
Oltre 4000 tra bimbi e adulti a giocare con i mattoncini Lego a Rimini …
Quelli alle prime armi si sono potuti divertire con la zona gioco “Duplo” e con l'area “Monta e Smonta” mentre i più grandicelli accompagnati dai ... «AltaRimini, jun 15»
6
A Riminiterme l'invasione dei mattoncini Lego: laboratori per tutti
Per le aree “Monta e Smonta” e “Duplo”, l'appuntamento è per domani, 20 giugno, dalle ore 16 alle ore 22 e domenica dalle ore 10 alle 20 ... «AltaRimini, jun 15»
7
Cisco lancia l'allarme per il malware Rombertik, MBR a rischio
... lego vs farla coi duplo (lego con mattoncini di grosse dimensioni per ... sarà millemila volte meglio di quello schifo che c'è venuto coi duplo. «Hardware upgrade.it, mai 15»
8
Tutti pazzi per i Lego
... prima di prendere d'assalto l'area vendita (curata da Giocheria e Brick Custom) e la piscina di Duplo, dove i più piccoli si sono improvvisati ... «Estense.com, abr 15»
9
Lego a Roma con Bimbinfiera: un weekend a misura di bambini
Gioco libero: diversi tavoli gioco e piscine colme di mattoncini Duplo saranno allestiti per i bambini che vorranno dare libero sfogo alla propria ... «Cinque Quotidiano, abr 15»
10
Le costruzioni universali: un sistema di adattatori stampati in 3D per …
... spalancare le frontiere e permettere di utilizzare assieme diversi sistemi altrimenti chiusi (a parte Lego e Duplo, progettati per incastrarsi tra ... «Frizzifrizzi.it, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Duplo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/duplo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z