Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pueblo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PUEBLO EM ITALIANO

pueblo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PUEBLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pueblo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PUEBLO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pueblo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pueblo no dicionário italiano

A definição de povoado no dicionário é uma vila típica da era pré-colombiana, ainda presente no Novo México e no Arizona, constituída por um conjunto em forma de colméia, com casas geminadas que se comunicam entre si por meio de escadas.

La definizione di pueblo nel dizionario è villaggio tipico dell'epoca precolombiana, ancora presente nel Nuovo Messico e in Arizona, costituito da un agglomerato a forma di alveare, con case terrazzate comunicanti tra loro per mezzo di scale.


Clique para ver a definição original de «pueblo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PUEBLO


cablo
ca·blo
retablo
retablo
rublo
ru·blo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PUEBLO

pudding
puddinga
pudellare
pudende
pudendo
pudibondo
pudicamente
pudicizia
pudico
pudore
puericoltore
puericoltura
puerile
puerilismo
puerilità
puerilmente
puerizia
puerpera
puerperale
puerperio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PUEBLO

allo
angelo
articolo
belo
buffalo
cielo
dello
ello
giocattolo
hallo
hello
lo
malo
non solo
paolo
pelo
polo
quello
regalo
solo

Sinônimos e antônimos de pueblo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PUEBLO»

pueblo tabacco sigarette calenzano espanol balear blanco barcelo menorquin naturale interno insetticidi troppi pesticidi quindici esattezza sono quelli rilevati scatola pueblo trinciato più venduti italia home ristorante messicano offre anche specialità precolombiane caratteristiche storia orario reperibilità modulo contatto official website greater chamber commerce accepting parade entries invites community youth groups special interest clubs businesses taqueria tervetuloa taquerian kotisivuille olemme suomen ensimmäinen täysiverinen baari sijaitsemme helsingin ydinkeskustassa hotel barceló ibiza isole baleari prenotate miglior prezzo colorado welcome beautiful gateway southeast located confluence arkansas river fountain creek people piace persone parlano guitar music from indian cultural center information about nations unido

Tradutor on-line com a tradução de pueblo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PUEBLO

Conheça a tradução de pueblo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pueblo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pueblo» em italiano.

Tradutor português - chinês

普韦布洛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pueblo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pueblo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

देहात
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بويبلو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пуэбло
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pueblo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pueblo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pueblo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pueblo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pueblo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プエブロ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

푸에블로 족
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pueblo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pueblo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கற்களால் கட்டப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुएब्लो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pueblo
70 milhões de falantes

italiano

pueblo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pueblo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пуебло
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

âPueblo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χωριό ερυθρόδερμων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pueblo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pueblo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pueblo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pueblo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PUEBLO»

O termo «pueblo» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 209 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pueblo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pueblo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pueblo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PUEBLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pueblo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pueblo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pueblo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PUEBLO»

Descubra o uso de pueblo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pueblo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guida Arramicata A Gaeta - El Pueblo (con FOTO): Arrampicata ...
INDICE SETTORI A El Pueblo B Bocca Del Cielo C La Pala Accesso: El Pueblo si trova ai confini della città di Gaeta e si raggiunge: Venendo da Roma raggiungere Sperlonga e continuare verso Gaeta superate 4 gallerie ci si trova lungo la ...
Riecon
2
Pueblo blanco
Loredana Reppucci. ,oredana Keppucci Pueblo Bla (ftecofkfteai LOREDANA REPPUCCI PUEBLO BLANCO © copyright 2006 by Greco&Greco editori. Front Cover.
Loredana Reppucci, 2006
3
Basta: storia rivoluzionaria dell'America Latina attraverso ...
Senza paura dell'imperialismo che ci sta minacciando, il mio popolo sta lavorando per la pace e il socialismo. Questo è il mio popolo... jEste es mi pueblo ! Mi pueblo ya no està triste, mi pueblo vive cantando. Mi pueblo e.;tà trabajando y de ...
Meri Franco Lao, 1983
4
Una giornata con... Un indiano taos in compagnia di Tito E. ...
In New Mexico sei pueblo moderni parlano questa lingua: San Juan, Santa Clara , San Ildefonso, Nambe', Pojoaque, Tesuque. THUN Pittura minerale bianca usata dagli Indiani Pueblo per dipingere gli interni delle case, imbiancare le scarpe, ...
Tito E. Naranjo, 1998
5
Da New York a Santa Fe
È in primo luogo l'antico villaggio indiano – Taosin senso proprio, dunque, ma chiamato dagli spagnoli San Gerónimo de Taos e infine, dagli statunitensi, Taos Pueblo – dove poche centinaia di famiglie vivevano in due grandi agglomerati ...
Bruno Cartosio, 2011
6
L'orecchio di Dio. Anatomia e storia della National Security ...
8. La. cattura. della. Pueblo. VGWEQVSM SVWEDQSNV AUSMYD NFEDV YE BVWAVW SAWWBVMY UJSK HLK LKHUE OX LXNN IXXD JD PXOXL SJOE SHTJDX EVFCMV TSEX MI JBVTRFB FCXRIO, RILWCX-TSEOWBJ VBEVMI ...
James Bamford, 2004
7
Il mio messaggio
•j fa Servir al pueblo En estos aomentos el mundo es una innensa forta- leza. Todos los Gobiernos han sìdo dominados por los altos clrculos de eus fuerzas armadas. Asf COBO la Edad Media fué clerical 7 la Iglesia gobernó sobre los ...
Evita Perón, J. A. Page, 1996
8
Stati Uniti occidentali
Il tragitto da Albuquerque a Flagstaff, in Arizona, è percorribile in meno di cinque ore, ma i parchi nazionali e i pueblo che incontrerete lungo la strada meritano una visita. Se volete seguire un itinerario panoramico percorrete la Hwy 53 in ...
Jeff Campbell, 2008
9
Trattato di antropologia del sacro
Tale prospettiva, rilevabile nella tecnologia, nella cultura materiale e in quella religiosa, ha permesso ai Navajo di incorporare l'arte della tessitura propria dei Pueblo e quella di lavorare i metalli mutuata dagli orafi spagnoli. Oggi, le coperte  ...
J. Ries, L. E. Sullivan, 2009
10
Ciencia de la legislación
Mas estos lamente los autores de aquellas leyes que debian ser aprobadas por el pueblo mismo, no habrian podido seguramente persuadir á los romauos á que se despojasen de un derecho tan precioso psra el hombre como lo es el ...
Gaetano Filangieri, Donato Tommasi, 1821

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PUEBLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pueblo no contexto das seguintes notícias.
1
Calcio: Asd Città di Montalto Uffugo, societá solida e progetti ambiziosi
... presidente, vice presidenti, dirigenti, staff con calciatori della prima squadra e juniores si ritroveranno al “Bar Del Pueblo” per dare il via alla ... «Montalto Uffugo Online, jul 15»
2
Mud, accordo fatto: l'opposizione unita alle prossime parlamentari in …
Non solo, Primero Justicia, Voluntad Popular, Acción Democrática, Un Nuevo Tiempo, Copei, La Causa R, Alianza Bravo Pueblo y Vente ... «la voce d'italia, jul 15»
3
99 Posse e Banda Bassotti all'Eutropia Festival 2015
La band ha chiuso la sua esibizione con il brano: el pueblo unido jamás será vencido. Dopo attimi di pausa utili a sistemare il palco, fanno il ... «Roma da Leggere, jul 15»
4
Perù - Uragano Alianza: quattro gol e primo posto
... non a caso, soprannominata “equipo del pueblo”. I biancoblu completano una straordinaria rimonta ai danni del balbettante Real Garcilaso ... «Calcio sudamericano, jul 15»
5
Van Damme vende casa a Los Angeles
... turistica di El Pueblo de Los Angeles. Orange Country è una contea a sud della zona di Los Angeles, famosa per l'omonima serie televisiva. «Turismo.it, jul 15»
6
Tevez-Boca, che abbraccio. Ma Calleri ruba lo show...
... per la “prima” uscita dell'Apache con la vecchia-nuova maglia xeneize, quella che il “jugador del pueblo” è tornato a indossare dopo 11 anni. «La Gazzetta dello Sport, jul 15»
7
Viganò fa l'ermeneutica del papa, ma dimentica la colossale gaffe di …
... il papa aveva capito – ma da un sedicente “Ejército del pueblo paraguayo“, un gruppo terrorista marxista-leninista attivo nel paese dal 2008. «La Repubblica, jul 15»
8
Così svanisce il sogno di Syriza
Oggi il pueblo di Syriza invoca il ritorno all'impossibile purezza delle origini, al trozkismo immaginario di una rivoluzione permanente, come ha ... «Avvenire.it, jul 15»
9
Rassegna stampa: cosa dicono i giornali sul sì greco alle riforme
Il conto del semestre pueblo unido del duo Tsipras-Varoufakis, e della brigata internazionale portatasi in supporto ad Atene, è durissimo. «Investire Oggi, jul 15»
10
Juventus: è l'Adidas a spingere per un numero 10
... perché lui è l'Hombre del pueblo, ha però lasciato un vuoto enorme in casa bianconera. La perdita di Tevez non è soltanto pesante a livello ... «Voci di Sport, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pueblo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pueblo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z