Baixe o aplicativo
educalingo
e certo

Significado de "e certo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE E CERTO EM ITALIANO

e certo


CATEGORIA GRAMATICAL DE E CERTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
E certo e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM E CERTO

caffe concerto · certo · concerto · dare per certo · di certo · essere certo · essere incerto · fare certo · incerto · lacerto · malcerto · megaconcerto · no di certo · non certo · per certo · rendere certo · rendere incerto · sapere per certo · sconcerto · un certo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO E CERTO

e allora · e anche · e cetera · e chiaro · e ciononostante · e comunque · e con questo · e con tutto ciò · e così · e cosi via · e dopo · e escluso · e evidente · e facile · e fuori discussione · e garantito · e impensabile · e impossibile · e in aggiunta · e in seguito

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO E CERTO

a cielo aperto · all´aperto · aperto · conserto · coperto · deserto · erto · esperto · inesperto · inserto · liberto · mare aperto · offerto · ranuncolo incerto · referto · reperto · ricoperto · scoperto · serto · sofferto

Sinônimos e antônimos de e certo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «E CERTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «e certo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «E CERTO»

e certo · certamente · chiaramente · certezza · sicuro · chiaro · evidente · fuori · discussione · garantito · ovvio · scontato · immancabilmente · indiscutibilmente · indubbiamente · indubitabilmente · infallibilmente · ovviamente · senz · altro · ombra · dubbio · senza · fallo · master · naturalmente · vedi · anche · traducción · gratuito · más · traducciones · para · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · italian · examples · mymemory · download · contribute · searched · turn · colors · arriveranno · finanziamenti · http · europarl · europa · cariparma · crédit · agricole · gran · mutuo · scopri · finalità · disponibili · acquisto · prima ·

Tradutor on-line com a tradução de e certo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE E CERTO

Conheça a tradução de e certo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de e certo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «e certo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

当然
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

y, ciertamente,
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sure
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

और निश्चित रूप से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وبالتأكيد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

и, конечно,
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

e, certamente,
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

এবং অবশ্যই
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

et certainement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dan sudah tentu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

und sicher
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

確かに
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

확실히
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lan mesthi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

và chắc chắn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மற்றும் நிச்சயமாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आणि नक्कीच
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ve kesinlikle
70 milhões de falantes
it

italiano

e certo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

a na pewno
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

і, звичайно,
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

și cu siguranță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

και σίγουρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

en beslis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

och säkert
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

og sikkert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de e certo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «E CERTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de e certo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «e certo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre e certo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «E CERTO»

Descubra o uso de e certo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e certo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Del carattere nazionale del gusto italiano, e di quello di ...
E' certo certiffimo, che gli stranieri medesimi filosofando troppo sull' eloquenza, la poesia, e le altre arti d'imitazione, cadono inavvedutamente nell' inevitabile difetto di limitar troppo le arti a forza di volerle semplificare, togliendole alla fantasia ...
Giovanni Battista Velo, 1786
2
Conradance of the Divina Commedia
Poi che nel viso a certi gli occhi porsi Inf. xvii. 52. Certificato. Al mio disio certificato fermi Par. ix. 18. Certo, è uno attender certo Della gloria futura Par. xxv. 67. una tasca, Che avea certo colore e certo segno /;//. xvii. 56. insieme venne, Sì come ...
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Inf. 5. limonlanente intesi , e certo fui, Che 'qucst' era la una de' gattivi . Petr. s'on. 96. Pér far voi Certo, che gli estre>lni morsi cc. Mai lion senti'. flinet. 4;". Pomena lo.'landn l' opera sua , dimandatami ldei mio parere ,' con 'era risposta la ne fei ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
4
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
La cosa non si fa per certo, ma per congettura. - Per Sicuro, chiaro. lo sano molto certa del fatto. Incontanentc intesi, e certo fui, Che questa era la setta de'cattivi. Fatemi certo della cosa e ve ne avrò grande obbligo. Abbiate certo, abbiate il ...
‎1835
5
Concordanze diacroniche delle Operette morali di Giacomo ...
E certo che se elle non sono costi , non credo si PROMETEO 130 235 30 hanno fatto essi , e tengonli per verità palpabili . Certo che gli altri generi di creature fino nel TAS - GEN 152 32 4 vedere la donna amata , o pensarne ? TASSO . Non so ...
Ottavio Besomi, 1988
6
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
L. Vcms. Qual che tu sii , od ombra , o uomo [cèu1'0.' I). Inf. A. Proprio“ determinato. L. Certa: , a , um. E certo ; vale E cosa certa , sicura. L. Cerlu'm es: , exploratum Est, eonslat Ima da re. 'Far certo, vale Certificare. V. llifn'r certo, vale Di nuovo', ...
‎1828
7
Vocabolario della lingua italiana
E certo, assolutam. alla maniera de'Latini, vale quello che essi dicevano certum est. Boez. Varch. 4. 4. Egli è manifesto, quella miseria essere infinita, la quale è certo che è eterna. CERTO. Pronome, che vale Alcuno, e significa quantità, ...
Giuseppe Manuzzi, 1833
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Che dalcolloa ciafciin pen- dca una tafca , Ch' avea certo colore , e certo legno ( cioè color dell'arme di quella famiglia, della quale erano coloro, di chi e' ragionava. ) §. Far certo: Certificare.- "L.certum fncere. $. Rifar certo: Di nuovo, e di capo ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
9
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Che'dal collo a ciascun pendca una tasca, Ch'avea certo colore, e certo segno ( cioè colordell'armedi quella famiglia ,della quale erano coloro , di ch; e' ragionava .) g. Far certo .- Certificare : Lat. certumfucen . 5. Risar certo: Di nuovo., e di ...
‎1717
10
Nouveau Dictionnaire François-Italien, Composé Sur Les ...
Cerraur ,' mdubuanlr', unmmquable', für', conflanr; pofiuf. Delle cose non certe è opinione. S Parlandosi delle persone , certo , valc Sicuro , accertato, chiarito. Cenni”; trjjr'ue'. lnconranenre intesi , e certo sui. ff Cerro per naturale, reale, e Vero ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1772

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «E CERTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo e certo no contexto das seguintes notícias.
1
Il Milan Prepara La Rivoluzione E Neanche Destro E Certo Di Restare
il prossimo mercato estivo sarà segnato da grandi cambiamenti. ecco chi resta e chi va nella giostra rossonera. Il Milan prepara la rivoluzione. E neanche Destro ... «Fantagazzetta, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. E certo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/e-certo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT