Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "eccelsamente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ECCELSAMENTE EM ITALIANO

ec · cel · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ECCELSAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Eccelsamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA ECCELSAMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «eccelsamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de eccelsamente no dicionário italiano

A definição de eccelsamente no dicionário é excelente, muito bem.

La definizione di eccelsamente nel dizionario è in modo eccelso, egregiamente.


Clique para ver a definição original de «eccelsamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ECCELSAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ECCELSAMENTE

eccedentemente
eccedenza
eccedere
eccedere in
eccellente
eccellentemente
eccellentissimo
eccellenza
eccellere
eccellere su
eccelsitudine
eccelso
eccentricamente
eccentricità
eccentrico
ecceomo
eccepibile
eccepire
eccerpire
eccessi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ECCELSAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de eccelsamente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ECCELSAMENTE»

eccelsamente eccelsamente grandi dizionari mén modo eccelso egregiamente corsi formazione aziende persone realta interamente dedicata alla sviluppo conoscitivo tecnico motivazionale delle organismo wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica ottimamente società eccelsa societa consulenza sicurezza gestione della sicureza wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum italian significato pronuncia traduzioni linkedin allo corriere

Tradutor on-line com a tradução de eccelsamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ECCELSAMENTE

Conheça a tradução de eccelsamente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de eccelsamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «eccelsamente» em italiano.

Tradutor português - chinês

eccelsamente
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

eccelsamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

eccelsamente
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

eccelsamente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

eccelsamente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

eccelsamente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

eccelsamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

eccelsamente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

eccelsamente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

eccelsamente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

eccelsamente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

eccelsamente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

eccelsamente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

eccelsamente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

eccelsamente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

eccelsamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

eccelsamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eccelsamente
70 milhões de falantes

italiano

eccelsamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

eccelsamente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

eccelsamente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

eccelsamente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

eccelsamente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eccelsamente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

eccelsamente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eccelsamente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de eccelsamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ECCELSAMENTE»

O termo «eccelsamente» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 81.833 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «eccelsamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de eccelsamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «eccelsamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ECCELSAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «eccelsamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «eccelsamente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre eccelsamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ECCELSAMENTE»

Descubra o uso de eccelsamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com eccelsamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Memorie di religione, di morale e di letteratura
Leggi quanto ad esse più s' appressa colla medesima Crusca alla voce sopraccelestiale. u Eccelsamente. Avverb. Altamente ecc. Cavalc, tratt. a Pazienz . Potette i Santi ne parlano così eccelsamente ». Questo medesimo esempio è allegato ...
‎1844
2
Vocabolario della lingua italiana
(A) 1' '-> S. II. Per Superare. Vincere. Bern. rml 2. 2 Or questa nubil senza fin ludala, Puiehiz ella tutte l' eccellenze eccelle, Oggi in rima da me fin celebrata. (B ) ECCELSAMENTE. Avverbio. Altamente, Con cccel.rilndine. Lat. era/se, aublimiler.
‎1836
3
Dizionario della lingua italiana
(A) ECCELSAMENTE. Avverbio. Altamente, Con eccelsìtudine . Lat. excelse, sublimiter. Gr. ùJ»tjA.c5;. Cavale. Tratt. Pazienz. Poiché i Santi ne parlano così eccelsamente. Segner. Pred. 1. 3. Potea dirsi più eccelsamente? ECCELSISSIMO.
‎1828
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Poiché i Santi ne parlano cosi eccelsamente. * Segntr. Pred I. 3. Po- tea dirsi più eccelsamente T (V) ECCELSISSIMO Superi Ji Eccelsoci. ercelsissimiiSt celsissimus, altissimus. Gr. Cristo;. Segner.Pred. %\\J\. Noi sappiamo estere di presente ...
Accademia della Crusca, 1836
5
Discorsi Letterari e Filosofici
Chi è egli, quando dopo avere insegnato a' .che leggete . e ri-" A saggi della terra come debbono eccelsamente ' vivere, mostra loro come debbono eccelsamente morire? Fu detto che lo spettacolo il più grato a' celesti è il.vedere il saggio che ...
Francesco Lomonaco, 1809
6
Discorsi letterari e filosofici
... è egli , quando dopo avere insegnato a* saggi della terra come debbono eccelsamente vivere , mostra loro come debbono eccelsamente morire ? Fu detto che lo spettacolo il più grato a' celesti è il vedere il saggio che lotta / coll' infelicità .
F. Lomonaco, 1809
7
Canone buddhista
Eproprioin quell«istanteil monte Vediyaka fu illuminato eccelsamente, ed ancheil villaggio dibrahmani Ambasandā, comedal divino splendore degli dèi. Allora per il villaggio agli uomini così fu: «Brucia certamente oggi il monte Vediyaka, èin ...
Discorsi Brevi, 2013
8
Strenna pel nuovo anno . Esercitazioni filologiche
EBDOMADARIO. Vedi SETTIMANALE. ECCELSAMENTE. La Crusca, a questo vocabolo, reca il seguente esempio del Cavalca : Poiché i Santi ne parlano così eccelsamente , come (i) Destituto o D'istituto si riscontrerà ne' buoni manoscritti, ...
Strenna pel nuovo anno, Esercitazioni filologiche, 1844
9
Disionario Della Lingua Italiana
Poiché i Santi ne parlano cosl eccelsamente.5egncr. Pred. l. 3. Potea dirsi più eccelsamentel ECCELSÎSSIMO . Saperi. di Erccl:o . Lat- ere-ehi:s'imns' , cel. rissimus , ntti::imtu . Gr. tialltfl;. Segn. Pretl. al. 4. Noi sa piamo essere di presente  ...
‎1821
10
Dizionario della lingua italiana
Tagliate tosto le radici nl_l' ellere : Che se col tempo , e col poder s' aggravano, Non lascieranno i pini in alle eccellere'. + ECCELSÀMENTE. Avverb, Altamente. Con eccelsitmline.laat. eéceka,, sublimiter.Gr. u'-,|.n7tai;. Canale. lratt. Paziena.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ECCELSAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo eccelsamente no contexto das seguintes notícias.
1
Aladdin: Disney lavora al prequel live-action sul Genio
... grazie soprattutto alla sua brillante parlantina, doppiata in lingua originale da Robin Williams e altrettanto eccelsamente tradotta in italiano ... «Mister Movie, jul 15»
2
Bocelli incanta la prima delle «Notti Magiche alla Reggia»
Brave anche le Div4s – partite non eccelsamente con l'esecuzione dell'Adagio di Tommaso Albinoni – ma che si distinguono ottimamente ... «l'eco di caserta, jun 15»
3
CANOA CLUB: eccellenti risultati sul Lago di Mergozzo
... in mezzo al verde delle Prealpi – commenta Andra Dante il tecnico della squadra estense – Dove i ragazzi si sono comportati eccelsamente. «Telestense, mai 15»
4
Il ritorno di Marcello Zappatore: esce il nuovo album "Propolino"
... e infine vuoi stare a guardare come va a finire" racconta Javier Girotto "È un lavoro di grande qualità, suonato eccelsamente, pieno di classe ... «LecceSette, fev 15»
5
“Propolino”, in uscita il nuovo cd del musicista salentino Marcello …
... qualità, suonato eccelsamente, pieno di classe e ironia, in cui gli arrangiamenti, l'interpretazione e l'improvvisazione sono in primo piano”. «il Paese Nuovo, fev 15»
6
Il ragazzo invisibile: L'incontro con Gabriele Salvatores al Lucca …
... pensare che l'influenza delle produzioni oltreoceano sia stata inevitabile, ma amalgamata non proprio eccelsamente; quando si avverte che ... «Mister Movie, nov 14»
7
Amal Alamuddin, tutto quello che non sapete sulla signora Clooney
E invece Amal Alamuddin, conosciuta meglio come la signora Clooney dal 27 Settembre scorso, sembra incarnarle eccelsamente entrambe. «Blog di Lifestyle, out 14»
8
Do The Evolution: la formula-Zelda verso uno storico cambiamento?
No, non voglio certo rubare il palcoscenico al nostro Mario Ferrentino, che sta seguendo più che eccelsamente l'evoluzione cronologica della ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, out 13»
9
Breaking Bad: Aaron Paul racconta il suo Jesse Pinkman
È finita. È (quasi) finita Breaking Bad, serie eccelsamente scritta e magistralmente interpretata creata da Vince Gilligan. Mentre negli Usa è agli ... «Movieplayer.it, set 13»
10
Amici 12 daytime: Greta invaghita di Leonardo, un cantante sarà nei …
Adesso è il turno di Edwyn che al piano unisce la sua anima e canta eccelsamente. Dietro le quinte Greta e Leonardo hanno un incontro a tu ... «Gossip e Tv, jan 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eccelsamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/eccelsamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z