Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "eccedere in" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ECCEDERE IN EM ITALIANO

eccedere in play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ECCEDERE IN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Eccedere in é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ECCEDERE IN


abitare in
abitare in
alloggiare in
alloggiare in
cambiare in
cambiare in
competere in
competere in
consistere in
consistere in
credere in
credere in
entrare in
entrare in
essere in
essere in
incappare in
incappare in
incorrere in
incorrere in
lavorare in
lavorare in
mutare in
mutare in
non credere in
non credere in
operare in
operare in
penetrare in
penetrare in
rendere in
rendere in
risiedere in
risiedere in
sfociare in
sfociare in
sostare in
sostare in
sperare in
sperare in

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ECCEDERE IN

ecce homo
eccedentario
eccedente
eccedentemente
eccedenza
eccedere
eccellente
eccellentemente
eccellentissimo
eccellenza
eccellere
eccellere su
eccelsamente
eccelsitudine
eccelso
eccentricamente
eccentricità
eccentrico
ecceomo
eccepibile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ECCEDERE IN

avere fede in
commerciare in
confidare in
confluire in
dilagare in
dimorare in
fare irruzione in
fare luce in
fidare in
gareggiare in
inciampare in
incocciare in
interferire in
irrompere in
made in
non sperare in
sboccare in
soccombere in
sprofondare in
unirsi confluire in

Sinônimos e antônimos de eccedere in no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ECCEDERE IN» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «eccedere in» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de eccedere in

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ECCEDERE IN»

eccedere in caricare eccedere significato wordreference forum discussions with word title discussioni titolo presente parola rilevare articolo overdo traduzione dicios traduzioni miglior gratuito esempi utilizzo questa frasi vengono fonte esterna potrebbero essere accurate responsabile loro contesto reverso idiomatiche context avvertenza dosi giornaliere raccomandate larousse admets exagéré dépassé bornes suis allé trop loin bere mangiare boire manger avec excès boldrini auspicabile richiesta voti fiducia italpress giorni palermo politica deve tornare centrale perche forte detta

Tradutor on-line com a tradução de eccedere in em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ECCEDERE IN

Conheça a tradução de eccedere in a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de eccedere in a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «eccedere in» em italiano.

Tradutor português - chinês

等等
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

etcétera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

etc.
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आदि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إلخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

и т.д.
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

etc.
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রভৃতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

etc.
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dan lain-lain
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

usw.
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

등등
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

etc.
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vv
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முதலியன
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vb
70 milhões de falantes

italiano

eccedere in
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

itd.
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

і т.д.
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

etc.
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κ.λπ.
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

etc.
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

etc.
5 milhões de falantes

Tendências de uso de eccedere in

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ECCEDERE IN»

O termo «eccedere in» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.272 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «eccedere in» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de eccedere in
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «eccedere in».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ECCEDERE IN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «eccedere in» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «eccedere in» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre eccedere in

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ECCEDERE IN»

Descubra o uso de eccedere in na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com eccedere in e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
L'eccedere, in somma, è più relativo. Del caldo, del freddo, diremo: eccessivo, smoderato; smisurato, no. Smisurato ingegno; non mai: smoderato, che avrebbe altro senso. 1037. ECCESSIVO, Soverchio, Troppo. Troppo è men di soverchio.
Niccolò Tommasèo, 1851
2
Progettazione e relazione geotecnica
Piergiuseppe Froldi, laureato in Scienze Geologiche e in Ingegneria, ha svolto attività di direzione tecnica per un’importante società di geoingegneria ed esercita attualmente le professioni di Ingegnere e Geologo.
Piergiuseppe Froldi, 2012
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Se porter à des excès), e in somma Eccedere in male parole o in cattiti atti, che pur diciamo figuratamente Uscir fuor de' gangheri. - Noi (diciamo) Uscir fuor de' gangheri, quando uno ha dato in eccessi Contro il solito. Salvia. Annot. Palaf., cod ...
Giovanni Gherardini, 1833
4
Opere di Proudhon: 1: Trattato del dominio di proprieta, ...
Art. 1° « L' interesse con! venzionale non potrà eccedere, in I materia civile, il cinque per cento, « nè in materia commerciale, il sei per « cento, ed il tutto senza ritenuta. ) Ciò importa che il debitore deve pagare all' uno 0 all' altro di questi agi l' ...
Proudhon (Jean Baptiste Victor), Cioffi (Giuseppe), 1841
5
La comunicazione pubblica del Comune di Milano. Analisi ...
Sono per ora tollerate le carrette a due ruote a condizione che non debbano eccedere in larghezza la misura di metri 1.10 (braccia 2 milanesi) comprese le teste delle ruote, ed in lunghezza la misura di metri 1.50 (braccia 2 1⁄2 milanesi)  ...
Enrica Atzori, 2009
6
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
exceder. sobrepujar. . ,A eccedere , passare iter-mini conueneuoli,onde eccedere in tal caso vale peccare . ]errar. pecar. Yerro, asecccllente, che eccede, che nel suo essere è in grado di perfezione , eccessiuo. ]excelente. Eccellente , titolo di ...
‎1645
7
Manuale sul regolamento generale del Processo civile e sopra ...
... in vigore, in fatto di usura, il Decreto 51 ottobre 1807, il quale èdel seguente tenore: I. L' interesse convenzionale non potrà eccedere in materia civile il cinque per cento, nè in materia di commercio il sei per cento senza distinzione.
Andrea Amati, 1842
8
La Fonte di Cerere sopra Cornelio Tacito in ordine al ...
'enza de Grandi veda in essa fi ura a prima vista ciò , che loro a di mestieri alla direzione della vita c-uileche ne douendo eccedere in austeritd , ne potendo senza rilassatezza eccedere in licenziose com iacenze , deue ridursi al precetto di ...
Carlo Antonio Bertelli, 1669
9
Lettere di diversi autori in proposito delle considerazioni ...
loc quenza [ònassè quello ,cbe noi figliam dire s/bggiare , o luffureggiare, cioè eccedere in ornamenti . Ma posìia rt'wnobbz' impojsibile, cbe in que/s0 [En/ò lo prendeffè il '1', Rapin, mentre non concorda per modo alcuno con tal significato ...
‎1707
10
Manuale del regolamento generale del processo civile ...
sovvenzione fatta; e perciò la circolare d'appello 5| ottobre 1817 ha conservato in vigore, in fatto di usura, ildeaelo 31 ottobre 1807, il quale è del seguente tenore: _ i. L'interesse convenzionale non potrà» eccedere in materia civile-il cinque ...
[Anonymus AC10097268], 1837

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ECCEDERE IN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo eccedere in no contexto das seguintes notícias.
1
Marco Travaglio sul Fatto Quotidano: "Firmiamo per fermarli"
Senza eccedere in enfasi retorica, possiamo dire che quella di ieri è una giornata da segnare sul calendario. Dopo tre anni di pensiero unico, quello delle ... «Blitz quotidiano, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eccedere in [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/eccedere-in>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z