Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "eccentrico" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ECCENTRICO EM ITALIANO

ec · cen · tri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ECCENTRICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Eccentrico pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ECCENTRICO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «eccentrico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de eccentrico no dicionário italiano

A primeira definição de excêntrico no dicionário é que ele não possui o mesmo centro. Outra definição de excêntrica está longe do centro da cidade: bairro e. Excêntrico também é em pessoa ou algo fora do comum, extravagante, bizarro: é um tipo e.; vestir-se em um e. vestido e.

La prima definizione di eccentrico nel dizionario è che non ha il medesimo centro. Altra definizione di eccentrico è lontano dal centro cittadino: quartiere e. Eccentrico è anche di persona o cosa fuori del comune, stravagante, bizzarra: è un tipo e.; veste in modo molto e.; abito e.


Clique para ver a definição original de «eccentrico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ECCENTRICO


asimmetrico
a·sim·me·tri·co
biometrico
bio·me·tri·co
centrico
cen·tri·co
chilometrico
chi·lo·me·tri·co
citrico
ci·tri·co
egocentrico
e·go·cen·tri·co
elettrico
let·tri·co
gastrico
ga·stri·co
geometrico
ge·o·me·tri·co
idroelettrico
i·dro·e·let·tri·co
metrico
me·tri·co
odontoiatrico
o·don·to·ia·tri·co
ostetrico
ste·tri·co
parametrico
pa·ra·me·tri·co
pediatrico
pe·dia·tri·co
psichiatrico
psi·chia·tri·co
scheletrico
sche·le·tri·co
simmetrico
sim·me·tri·co
tantrico
tan·tri·co
volumetrico
vo·lu·me·tri·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ECCENTRICO

eccellentemente
eccellentissimo
eccellenza
eccellere
eccellere su
eccelsamente
eccelsitudine
eccelso
eccentricamente
eccentricità
ecceomo
eccepibile
eccepire
eccerpire
eccessi
eccessivamente
eccessività
eccessivo
eccesso
eccetera

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ECCENTRICO

altimetrico
concentrico
dielettrico
fornello elettrico
geriatrico
gettare sul lastrico
intrico
isometrico
lastrico
micrometrico
multicentrico
muscoloscheletrico
nitrico
ospedale psichiatrico
perimetrico
piezoelettrico
planimetrico
rasoio elettrico
ridurre sul lastrico
termoelettrico

Sinônimos e antônimos de eccentrico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ECCENTRICO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «eccentrico» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de eccentrico

ANTÔNIMOS DE «ECCENTRICO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «eccentrico» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de eccentrico

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ECCENTRICO»

eccentrico audace balengo balordo balzano bislacco bizzarro capriccioso curioso decentrato diverso estroso fantasioso geniale imprevedibile insolito lunatico mattoide nuovo originale particolare pazzo eccentrico treccani eccèntrico rifacimento tardo eccentrus ἔκκεντρος comp ἐκ fuori κέντρον centro sign ricalca ingl excentric dizionari corriere della sera stesso termine wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book aggettivo modifica grandi cèn medesimo cerchi eccentrici contenuti nell altro aventi ciascuno wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito centrò dicesi circoli sebbene negli altri hanno traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo enciclopedia inglesi cuscinetti collare fissaggio sono

Tradutor on-line com a tradução de eccentrico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ECCENTRICO

Conheça a tradução de eccentrico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de eccentrico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «eccentrico» em italiano.

Tradutor português - chinês

偏心
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

excéntrico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

eccentric
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विलक्षण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غريب الأطوار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эксцентричный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

excêntrico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অদ্ভুতস্বভাব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

excentrique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aneh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Exzenter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

偏心
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

별난
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

eccentric
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kỳ quặc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விசித்திரமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विक्षिप्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eksantrik
70 milhões de falantes

italiano

eccentrico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ekscentryczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ексцентричний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

excentric
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκκεντρικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eksentrieke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

excentrisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eksentriske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de eccentrico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ECCENTRICO»

O termo «eccentrico» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 11.013 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «eccentrico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de eccentrico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «eccentrico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ECCENTRICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «eccentrico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «eccentrico» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre eccentrico

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «ECCENTRICO»

Citações e frases célebres com a palavra eccentrico.
1
Eve Ensler
La mia vagina è una conchiglia, una tenera conchiglia rosa rotonda, che si apre e si chiude. La mia vagina è un fiore, un tulipano eccentrico, dal centro acuto e profondo, il profumo tenue, i petali delicati, ma robusti.
2
Sarah Jessica Parker
Non puoi essere amico di un tipo eccentrico: è solo un bastardo ben vestito.
3
Stephen Toulmin
Senza dubbio, uno scienziato non è necessariamente penalizzato dall'essere un individuo complesso, versatile, eccentrico, con un sacco di interessi extrascientifici. Ma certamente questo non lo aiuta nemmeno un po'.
4
Thomas Jefferson
Le case, le campagne e le città dovrebbero essere progettati tenendo presente il reale effetto sullo spirito umano... ciò che è misero e sciatto, gli ambienti che rispecchiano un trito senso comune, come pure quelli di gusto eccentrico, hanno un effetto destabilizzante sullo spirito.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ECCENTRICO»

Descubra o uso de eccentrico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com eccentrico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Urto eccentrico
(Il fu sicomoro) È ancora il rito della parola ad essere celebrato in queste pagine, una "danza d'autore" (Urto eccentrico) primordiale e a tratti sconvolgente (" Cantarono nudi il grido della pazzia. / Il grido della libertà sul dono della morte ...
Ralph Danton, 2012
2
Calcolo e disegno meccanico per disegnatori operai e ...
TIPO D! ECCENTRICO A COLLARE (Moto rettilineo alterno) Normalmente per basse velocita di rotazione e = eccentricità' = corca dell'asta A ^oppure fissaggio con spine coniche UNI 129 oppure col legamento con perno- K 7 il Per disco ...
Giuseppe Casini, 1987
3
L'eccentrico liberale
Luigi Migliorini. gativa non era legata a motivi ideologico-politici, ma al fatto che, poco prima di stringermi la mano, l'On. De Michelis si era pulito il naso ed avevo avuto l'impressione che mi avesse attaccato un residuo dell'operazione.
Luigi Migliorini, 2014
4
Storielle stravaganti di un eccentrico santostefanese
Stefano Busonero. Stefanc: Busonem S+orìellc s+me;mfi di un ecoen+rìoo san+ as+cfawcsc Stefano Busonero “Storielle stravaganti di un eccentrico santostefanese” In copertina. Front Cover.
Stefano Busonero, 2012
5
Motori endotermici
Poi per il tipo di eccentrico con punteria a piattello svilupperemo il procedimento, diffuso nella normale tecnica motoristica, secondo il quale, partendo da determinati diagrammi di accelerazione del piattello, si ricavano i diagrammi delle ...
Dante Giacosa, 2000
6
La Scienze mathematiche
DEL SOLE,hatre3 orbi, de quali / | L'Eccentrico portatore del corpo | e eccentrico assolutamente . / ^delSole. DELLA LVNA» ha quattro orbi, Scio 7 Epiciclo, de quali 1 T Due portatori dell'Auge dello £ Sono in parte concentrici come quelli del  ...
Ignazio Danti, 1577
7
Annali delle opere pubbliche e dell'architettura
bero e quella dell' eccentrico roteranno l' una sull' altra. Or siccome ogni raggio che si può immaginare tracciato sull' eccentrico è più lungo di quello che lo precede, e tutti i raggi si presentano successivamente e perpendicolarmente sotto il ...
‎1854
8
Corso Di Tecnica Automobilistica 1
comando valvole Meccanismo della distribuzione racciamento • Per il tracciamento del profilo di un eccentrico occorre conoscere Tal- dei profilo zata massima e gli angoli di apertura e di chiusura della valvola. Esempio: tracciare il profilo di ...
Domenico Lucchesi, 1986
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Veduto in sezione, un eccentrico si musila come nella fig. i 3, nella quale il r. ircolo A indica 1'asse di una ruota, ed E il disco fissato sul medesimo, e che viene trasportato dall' asse nel suo movirmeuto nel senso indicato il ili.i freccia. Il centro ...
‎1856
10
Progettare costruzioni in acciaio. Normativa europea. Stati ...
3.216); - controvento eccentrico: in cui i due elementi diagonali incontrano la trave in sezioni trasversali diverse tra loro (fig. 3.21c). Il controvento metallico può essere dimensionato secondo due differenti approcci: - considerando con funzioni ...
Giulio Ballio, Claudio Bernuzzi, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ECCENTRICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo eccentrico no contexto das seguintes notícias.
1
Super Exploding Zoo Recensione PS4 - SpazioGames.it
L'eccentrico sviluppatore Honeyslug pone tale principio in modo esageratamente letterale alla base di Super Exploding Zoo, un tower defense ... «Spaziogames.it, jul 15»
2
Willem Dafoe, i 60 anni del mille volte cattivo - Cultura - ANSA.it
Una faccia e un destino quella di Willem Dafoe, un volto da cattivo, molto particolare, perfetto per ogni ruolo eccentrico, da maniaco, ... «ANSA.it, jul 15»
3
Onechanbara Z2: Chaos ha finalmente una data anche per l'Italia …
L'estate tornerà bollente a fine agosto, con l'uscita finalmente anche in Europa di Onechanbara Z2: Chaos, l'eccentrico e svergognato action ... «GameSurf, jul 15»
4
Presentazione Tornei Atp di Umag, Atp di Bastad e Atp di Bogotà …
L'eccentrico Monfils, il regolare spagnolo Bautista Agut e il duo italiano Seppi – Fognini. Possibili sorprese: attenzione ai giovani. Da tenere ... «LiveTennis.it, jul 15»
5
E' morto Elio Fiorucci, lo stilista pop italiano | Donna Fanpage
... riuscendo ad aprire store monomarca a Londra e New York ed affermandosi grazie al suo stile eccentrico e trasgressivo ispirato alla Londra ... «Donna Fanpage, jul 15»
6
Veterani e motociclisti. Ecco l'Antimaidan russo | Russia Oggi
... casi vi avrebbe riso in faccia e nel peggiore l'avrebbe considerata la domanda di un folle o di un eccentrico”. Come ha sottolineato il politico, ... «Russia Beyond the Headlines, jul 15»
7
Tendenze moda uomo primavera estate 2016| Mitchumm Industries …
Lo stimolante e continuo connubio tra innovazione e voglia di originalità, hanno portato ad un total look per un dandy moderno ed eccentrico ... «Blogosfere, jul 15»
8
Google celebra Giorgio Morandi con un doodle - TecnoAndroid
... sulla pagina principale di Google, un'occasione in più per approfondire la conoscenza di questo eccentrico artista bolognese, scomparso nel ... «TecnoAndroid, jul 15»
9
Uno sguardo al mercato: Vittorio Esposito, la scheda del nuovo …
Giocatore molto dotato fisicamente ma dal carattere eccentrico, si narra infatti che in occasione di una partita quando giocava con il Termoli ... «Pescara News, jul 15»
10
Soggiornare a Cardiff - Fidelity News
... d'ora di camminata dal Cardiff Millennium Stadium, il Cathedral 73 è una vera e propria cittadella vittoriana che presenta uno stile eccentrico, ... «Fidelity News, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eccentrico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/eccentrico>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z