Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ecceomo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ECCEOMO EM ITALIANO

ecceomo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ECCEOMO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ecceomo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ecceomo no dicionário italiano

A definição de uma exceção no dicionário é uma pessoa muito maltratada. Ecceomo também é uma imagem, esculpida ou pintada, de Jesus flagelada e com uma coroa de espinhos.

La definizione di ecceomo nel dizionario è persona dall'aspetto molto malconcio. Ecceomo è anche immagine, scolpita o dipinta, di Gesù flagellato e con la corona di spine.


Clique para ver a definição original de «ecceomo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ECCEOMO


astronomo
stro·no·mo
atomo
a·to·mo
autodromo
au·to·dro·mo
autonomo
au·to·no·mo
bonomo
bonomo
bromo
bro·mo
cardamomo
car·da·mo·mo
como
como
cromo
cro·mo
domo
do·mo
duomo
duo·mo
kartodromo
kar·to·dro·mo
nomo
no·mo
omo
omo
pomo
po·mo
promo
promo
tomo
to·mo
un uomo
un uomo
uomo
uo·mo
velodromo
ve·lo·dro·mo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ECCEOMO

eccellentissimo
eccellenza
eccellere
eccellere su
eccelsamente
eccelsitudine
eccelso
eccentricamente
eccentricità
eccentrico
eccepibile
eccepire
eccerpire
eccessi
eccessivamente
eccessività
eccessivo
eccesso
eccetera
eccetera eccetera

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ECCEOMO

aerodromo
agronomo
bocciodromo
citocromo
crisostomo
dromo
ecce homo
economo
galantuomo
gastronomo
gentiluomo
gnomo
ippodromo
maggiordomo
metronomo
monocromo
nostromo
policromo
prodomo
sintomo

Sinônimos e antônimos de ecceomo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ECCEOMO»

ecceomo ecceomo treccani ecceòmo adattamento grafico della locuz ecce homo gambe stecchite tremavano verga dentro mutande logore grandi dizionari libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci garzanti linguistica termine dialettitaliani deriva dalla breve locuzione latina pronunciata ponzio pilato nell atto presentare cristo flagellato popolo cosa scopri dizionarioitaliano sapere sicuro approfondimenti pillole medicina traduzioni neologismi anagrammi webtocom torna questa pagina puoi trovare tutti parola corriere sera sost anche adatt immagine dipinta scolpita coronato spine persona sfigurata lista parole rimano

Tradutor on-line com a tradução de ecceomo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ECCEOMO

Conheça a tradução de ecceomo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ecceomo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ecceomo» em italiano.

Tradutor português - chinês

ecceomo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ecceomo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ecceomo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ecceomo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ecceomo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ecceomo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ecceomo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ecceomo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ecceomo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ecceomo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ecceomo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ecceomo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ecceomo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ecceomo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ecceomo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ecceomo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ecceomo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ecceomo
70 milhões de falantes

italiano

ecceomo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ecceomo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ecceomo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ecceomo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ecceomo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ecceomo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ecceomo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ecceomo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ecceomo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ECCEOMO»

O termo «ecceomo» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 69.575 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ecceomo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ecceomo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ecceomo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ECCEOMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ecceomo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ecceomo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ecceomo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ECCEOMO»

Descubra o uso de ecceomo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ecceomo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Proclami leggi, editti, sanzioni, ed inviti così del ...
Tomo secondo. da Cannelora, largo Banchi nuovi , 'Strada Banchi nuovii , Strada dell'Ecceomo, vico S. Maria dell' Ajuto ,, suada S. Maria la Nova ., trave'rsando la strada Montoliveto, vico de' Calzettari , strada Corsea fino al punto partito.
‎1799
2
Vocabolario milanese-italiano
V. Ebnejàda. Tratto usurajo. ' Ebrejón. Usurajaccio. Ecceòmo. . . . Dicesi ogni dipinto che r presenti Nostro Signore alla color Pari on ecceomo . . . Esser 11 i guasto dalle ferite, grondar san; : per ogni parte. Ecciùm. Acciùm(Vocab. bolog. Ferr).
Francesco Cherubini, 1840
3
Rozanov e Sinjavskij, , c1998: un rapporto ideale e controverso
Macché, con l'ecceomo chiusa la questione. Ma ciò che voglio non è capire. Né strapparmi dalle sgrinfie della morte. Niente di tutto questo, ditemi soltanto una cosa, come deve fare questo povero cristo: portare il po' po'di croce che si ritrova  ...
Stefania Pavan, 1998
4
Sonetti scelti
Pio, come Ccristo, ha la coron de spini, e vva a ffà l'Ecceomo s' unaloggia a 'na turbademattie ggiacubbini. E nun ze fidilui dequer zubbisso d'apprausi esbattimano effiori a ppioggia: s'aricordi le parme e 'r croscifisso. 5. 10. LA TOR DE ...
Giuseppe Gioacchino Belli, 2013
5
La Vera arte di farsi ricco: Smorfia del 700, ossia Un ...
... ebrea 3 ebreo 43 ecceomo (statua) 2« ecceomo (figura) 50 ecclisse del sole 87 ecclisse della luna 81 eco voce 35 edifizio 26 V. fa brica educanda 81 elefante 53 elefanti 22 eleganza 16 elemosina 69 elemosinare 21 elettore 8 - ! eletturario ...
‎1855
6
Mastro-don Gesualdo
... la serva, eh? La serva dellazia Rubiera odi qualchedun altro?... Don Diegosialzò da lettocome sitrovava, in camiciuola di flanella, col fazzoletto in testa, le gambe stecchite che gli tremavano averga dentro le mutande logore:un ecceomo ...
Giovanni Verga, 2014
7
Bollettino d'arte
19) Un Ecceomo con Pilato, e Soldati, originale di Vendeich. ["] Una Madonna con Gesù Bambino nudo, ed un S. Giuseppe, originale di Gessi dis- Inv. 93; FN. 233. Roma, scepolo di Guido. Senato. Un quadro in traverso rappresenta la ...
‎1980
8
Guida per la cittá di Messina
La Sagra Famiglia è opera di Francesco Albani; l' Ecceomo accompagnato da Pilato, e da un manigoldo è un capo d' opera di Michelangelo da Caravaggio. La Pietà è del pennello del Mi- susa. ll S. Gaetano , e S. Andrea Avellino di misura ...
‎1841
9
Tutti i romanzi, le novelle e il teatro
Finché una volta, per la festadel Cristo,a Spaccaforno, portarono donTinu a casa su di una scala, come un Ecceomo davvero. Era stata Grazia cheera venuta a chiamarlo: Signore donTinu, vi aspettano dove sapete vossignoria .
Giovanni Verga, 2012
10
Vita della vergine s. Giacinta Mariscotti monaca professa ...
Suor Agnese Guerrieri, 'Religiosa di gran perfezione ', e compagna della Santa , aveva nella sua cella un' acuta , e grossa spina , che miracolosamente erasi staccata dal capo di un Ecceomo , mandatole da Roma, e Suor Giacinta ...
Flaminio Annibali, 1805

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ecceomo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ecceomo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z