Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "eccedentemente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ECCEDENTEMENTE EM ITALIANO

ec · ce · den · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ECCEDENTEMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Eccedentemente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA ECCEDENTEMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «eccedentemente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de eccedentemente no dicionário italiano

A definição de excessivamente no dicionário é excessivamente.

La definizione di eccedentemente nel dizionario è in modo eccedente.


Clique para ver a definição original de «eccedentemente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ECCEDENTEMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ECCEDENTEMENTE

ecce homo
eccedentario
eccedente
eccedenza
eccedere
eccedere in
eccellente
eccellentemente
eccellentissimo
eccellenza
eccellere
eccellere su
eccelsamente
eccelsitudine
eccelso
eccentricamente
eccentricità
eccentrico
ecceomo
eccepibile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ECCEDENTEMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de eccedentemente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ECCEDENTEMENTE»

eccedentemente eccedentemente grandi dizionari mén modo eccedente lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze maiali quando dolore composizioni latine tanto ella potete repubblica olivetti miglior declinatore coniugatore consultabile gratuitamente qualiparole parole iniziano finiscono paroland frasi centrohd elenco contenute lettere poresin parere pulcino

Tradutor on-line com a tradução de eccedentemente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ECCEDENTEMENTE

Conheça a tradução de eccedentemente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de eccedentemente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «eccedentemente» em italiano.

Tradutor português - chinês

eccedentemente
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

eccedentemente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

eccedentemente
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

eccedentemente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

eccedentemente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

eccedentemente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

eccedentemente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

eccedentemente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

eccedentemente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

eccedentemente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

eccedentemente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

eccedentemente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

eccedentemente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

eccedentemente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

eccedentemente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

eccedentemente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

eccedentemente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eccedentemente
70 milhões de falantes

italiano

eccedentemente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

eccedentemente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

eccedentemente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

eccedentemente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

eccedentemente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eccedentemente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

eccedentemente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eccedentemente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de eccedentemente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ECCEDENTEMENTE»

O termo «eccedentemente» apenas se utiliza e ocupa a posição 100.787 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «eccedentemente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de eccedentemente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «eccedentemente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ECCEDENTEMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «eccedentemente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «eccedentemente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre eccedentemente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ECCEDENTEMENTE»

Descubra o uso de eccedentemente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com eccedentemente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana
2. 17. Similmente vedete cc. Armi eccedenti sublimaio al mondo. Come molte altre cc. (0) ECCEDENTEMENTE. Avverb. ECcrss'lvnmenle . Lat. proter I0dtlll . Gr . mxpai 106 pirpou. le. enr. malattQuando lo dolore eccedentemente si fae sentire.
‎1836
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Libr. cur. malatt. Quando lo dolore eccedentemente si fae sentiré . ECCEDENTISSIMAMENTE. Superl. di Eccedentemente . Lat. supra modum . Gr. VTri(ßan\ovms . Libr. Pred. Eccedentissimamente si danno in preda a' mon- dani divertimenti .
Paulo Costa, 1821
3
Dizionario della lingua italiana
E chi ha detto cotesta bella cipollata alla tua padrona? qualche lingua fracida, per commetter male. * . VI. F racido dicesi anche per Eccedentemente molle e bagnato, e talvolta per maggior espressione si dice fracido mezzo; dicendosi anche ...
‎1828
4
Vocabulario Universale Italiano
(N) ECCEDE'ITISSIIAMBNTE, Ec-cc-de:i-tis-ai-ma-mén-te. [AW.] superi. di Eccedentemente. Lat. supra modum. Gr. ùmpfizMa'vrm. Lib. Pt'td- Eccedentissimarncnk si danno in preda a' mondani divertimenti. Eccrnznnssmo, Ecce-den-tis-si-mo.
‎1834
5
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
ccccnnmrrssnmnùms,. «W. w,m-L. di. Eccedentemente. In modo sommamente eccessivo, oltre ogni ml5llfl. ' MI". N. ECCEDENTISSIMO , add. m. superl. di Ecredente. axuasaaa'nsstuus, oiplrpóîozîd;, Gnu; tibtrmr'iflig, Trè.r-r.rcessif, [Vcry  ...
Marco Bognolo, 1839
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
dicesi anche per Eccedentemente molle e bagnato, e talvolta er maggior espressione si dice Fractdo mezzo, dicenHosi anche Mezzo d'una cosa intenerita per aver inzuppato molto umido, come sarebbe una spugna intinta nell' acqua.
Pietro Fanfani, 1865
7
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Passàt fò - Parlandosi di cibi vale Stracotto, Eccedentemente cotto : parlandosi delle frutte vale Mezzo , Eccedentemente maturo , Quasi vicino all' infracidare. Passatép Passatempo. Passe ( Ol ) Passio, Passione di Gesù Cristo. Quella parte ...
Antonio Tiraboschi, 1873
8
Giammaria Ortes e la scienza economica al suo tempo: studi ...
... che sarà quello per cui non s'accrescano eccedentemente ne'ricchi, perchè non vengano a mancare eccedentemente ne' poveri. Quanto pbi al danaro equivalente de' beni reali, io pure non penserei mai d'accrescerlo in una nazione più di ...
Fedele Lampertico, 1865
9
L'economia animale del signor dottor Briano Robinson. Dal ...
Se il foro sia eccedentemente piccolo a parragone dell' orificío superiore , la velocità, colla quale l' acqua scorrre pel foro, sará, fuori d' ogni errore sensibile, eguale alla velocità, che un corpo pesante acquisterà nel cadere nel voto per uno ...
Robinson (Brian), Bonaventura Perotti, 1757
10
Discorsi di anatomia di Lorenzo Bellini recitati all' ...
... le quali i muscoli muovonsi, tanto eccedentemente e] 'è grande; e in questo capitolo re5ente vi sbalordite perché non potete compren ere la misura di quelle parti con le quali le traspirazioni commmgousi, tanto eccedentemente ell'è piccola!
Lorenzo Bellini, Antonio Cocchi, 1837

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ECCEDENTEMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo eccedentemente no contexto das seguintes notícias.
1
Il Colore del Denaro (I) – Lineamenti di un Homo Œconomicus
... infine, per una diversificazione dei propri beni, che, quando accessibili eccedentemente, tenderebbero ad essere monetarizzati o scambiati. «articolo21, mai 15»
2
Francesco, più leone che agnello
... di lui, restasse nell'aria, libellula, forse santa, ma dolciastra e mielosa, certo eccedentemente fiabesca, quando non interessatamente naive, ... «TRACCE.IT, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eccedentemente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/eccedentemente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z