Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "elaboratezza" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ELABORATEZZA EM ITALIANO

e · la · bo · ra · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ELABORATEZZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Elaboratezza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ELABORATEZZA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «elaboratezza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de elaboratezza no dicionário italiano

A definição de elaboração no dicionário é o caráter do que é elaborado: o excessivo e. de estilo.

La definizione di elaboratezza nel dizionario è carattere di ciò che è elaborato: l'eccessiva e. dello stile.


Clique para ver a definição original de «elaboratezza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ELABORATEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ELABORATEZZA

elaborare
elaboratamente
elaborato
elaboratore
elaboratore elettronico
elaborazione
elabro
elafobosco
elaiometro
elaiopolio
elaiotecnica
elamico
elamita
elan vital
elargire
elargizione
Elasmobranchi
elasticamente
elasticità
elasticizzare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ELABORATEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Sinônimos e antônimos de elaboratezza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ELABORATEZZA»

elaboratezza elaboratezza grandi dizionari téz carattere ciò elaborato eccessiva dello stile corriere cura accuratezza finezza ricercatezza scopri traduzione dicios traduzioni elaboración esmero miglior gratuito tante altre freddura squisita appunto come chiaro giac leop vian cosa dunque puerile egli diligenza significato repubblica garzanti linguistica qualità band predilige immediatezza alla brani termine italian pronuncia caratteristica tedesco pons sapere pecca glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue swahili elaboratézza madoido dice altro modo dire treccani essere posta nello scrivere comporre troppa rende pesante discorso forma elaboration sopra controllare internet scarica strumento pretesi francesismi pretese voci forme

Tradutor on-line com a tradução de elaboratezza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ELABORATEZZA

Conheça a tradução de elaboratezza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de elaboratezza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «elaboratezza» em italiano.

Tradutor português - chinês

elaborateness
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

elaborateness
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

elaborateness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

elaborateness
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإسهاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

преобразованность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

elaborateness
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিশদতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

elaborateness
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

elaborateness
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ausführlichkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

緻密
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정교
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

elaborateness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

elaborateness
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

elaborateness
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

elaborateness
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

incelik
70 milhões de falantes

italiano

elaboratezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

elaborateness
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перетворення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

elaborateness
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

elaborateness
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

elaborateness
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

elaborateness
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

elaborateness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de elaboratezza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ELABORATEZZA»

O termo «elaboratezza» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 81.557 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «elaboratezza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de elaboratezza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «elaboratezza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ELABORATEZZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «elaboratezza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «elaboratezza» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre elaboratezza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ELABORATEZZA»

Descubra o uso de elaboratezza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com elaboratezza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
ELABORATEZZA. 484 ELARGIRE. anche buoni amici e servigievoli molto. Giordani, Op. V. X, p. 3t8. ConOSCO anch'io la sterilità de' pensieri degli egoisti. id. ib. P. 402. In tanto spieiato e disumano e micidiale egoismo di non pochi , egli fu ...
Prospero Viani, 1858
2
Rivista europea ...
In essa il merito di una non comune elaboratezza di dialogo, si trovò menomato da una serie di situazioni troppo note, e quindi previste; debole riuscì l'interesse destato dalla condizione particolare di figlia e di schiava, in cui Zelia si trova fino  ...
‎1841
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... quale antic. di per di si notavano alcune partite di negozii delie botteghe o case per comodo di scritture, o i fatti pubblici Egiziaco, per oziaco, agg. di giorno infausto Elaborare , fare alcuna cosa con applicazione e con diligenza Elaboratezza ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Vocabolario Esuale Tascabile Della Lingua Italiana
EFFETTO ELABORATEZZA Ell'etio, un. ciò che una o mero A più cause producono - suc- E oro (v.gr.%,sm. primo magicesso - fine-sostanza -avcre strato deg i s artanì, corrilEll'ettualmcnte. V. E/fettioa- spontiente a tribuno de' mente romani ...
Antonio bazzarini, 1843
5
Rassegna italiana di linguistica applicata
- codifica tricotomica, per livelli qualitativi definiti in base al grado di elaboratezza linguistica, per la dimensione ML, tradotta numericamente in un punteggio 0-1-2, anch'esso applicato ad ogni item, e poi calcolato cumulativamente per ogni ...
‎1995
6
Trattato del sublime di Dionisio Longino tradotto dal greco ...
Che cosa dunque è il puerile? egli è per l'appunto, come è chiaro, una maniera scolastica di pensare, 'che per soverchia elaboratezza da in freddura: ed in questa sorta di stile caggiono coloro , che cercando il sino e 'l lavorato, ...
Pseudo-Longinus, Gori (Antonio Francesco), 1748
7
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
Tra le opere che ha condotto con più elaboratezza vi sono due quadri. laterzili che adornano' la cappella di san Francesco' di Paola, nella basilica della Madonna di Loreto. L'uno è' il Sagri/icio' di lilelc/xisedecca, l'altro il Miracolo della ' ...
‎1830
8
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Forse devesi al Boiardo il vanto della poesia più profonda e dell' invenzione, ma a lni certo si conviene quello dell'elaboratezza dei singoli momenti, della pittoresca sposizione, del felice collegamento delle parti, e della forbita lingia; Nel ...
‎1841
9
Indicatore Lombardo, ossia raccolta periodica di Scelti ...
... assieme di qualità edi gradazioni, il' cui effetto è ad un tempo energico, patetico e nuovo. Ìgli scrive poco, e ciascuno de'suoi Saggi è il risultato di una originale e viva sensibilità, a cui s'accoppia una elaboratezza di stile tanto più mirabile, ...
‎1835
10
Pamphlets
... molto in voga presso i poeti, e tutti vogliono farne pompa, senza riflettere che tali delicatezze debbono presentarsi spontaneamente allo spirito in momenti propizj all'estro, altrimenti vi si scorge chiaramente l'elaboratezza e l'affettazione.
Dante Alighieri, 1835

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ELABORATEZZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo elaboratezza no contexto das seguintes notícias.
1
Mikal Cronin: 'MCIII'
... 'MCIII' che il terzo lavoro solista di Mikal Cronin è molto più vicino all'elaboratezza del suo diretto precedessore che alla genuinità di 'Mikal Cronin' del 2011. «Indie-Rock.it, mai 15»
2
Acconciature facili | Veloci | Capelli lunghi
La base per avere un'acconciatura chic è uno chignon abbozzato che scopre il viso esaltandone i tratti, man mano che il livello di elaboratezza ... «BenessereBlog.it, dez 14»
3
iWork e iLife: quando i piccoli cambiamenti preannunciano grandi …
... con due assi che rappresentano due caratteristiche delle tracce ritmiche (asse dell'energia, che va da piano a forte, e asse dell'elaboratezza, ... «Softonic IT, out 13»
4
I secondi piatti di Natale
Numerose sono le ricette da realizzare per le grandi occasioni, molte delle quali hanno un livello di elaboratezza piuttosto alto. Tra i secondi a ... «aciclicoMagazine, dez 12»
5
Le relazioni “aperte” di Mass Effect 3
... non ricordo alcun titolo in grado di tracciare con questa dovizia di particolari e con una simile elaboratezza – se avessi creato una FemShep, ... «XBox Way, abr 12»
6
Le lampade Art Nouveau di Louis Comfort Tiffany
Le lampade erano, per via del loro prezzo contenuto, gli oggetti Tiffany più alla portata, ma alcune furono realizzate, per elaboratezza e complesità della ... «Guida superEva.it, nov 09»
7
Richard Taylor parla del Principe Caspian
... le abbiamo prodotte in cera e abbiamo usato un particolare processo di stampaggio per riprodurre l'elaboratezza dei particolari. «Fantasy Magazine, nov 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Elaboratezza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/elaboratezza>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z