Baixe o aplicativo
educalingo
enosigeo

Significado de "enosigeo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ENOSIGEO EM ITALIANO

e · no · ʃi · ge · o


CATEGORIA GRAMATICAL DE ENOSIGEO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Enosigeo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ENOSIGEO EM ITALIANO

definição de enosigeo no dicionário italiano

A definição de enosygo no dicionário é que ele agita a terra; Denominação dada a Neptuno e ao que se refere a ele.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ENOSIGEO

abigeo · apogeo · baggeo · coccigeo · egeo · epigeo · esofageo · faringeo · glossofaringeo · ipogeo · laringeo · meningeo · nasofaringeo · perigeo · raugeo · scangeo · sfingeo · uropigeo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ENOSIGEO

enofobia · enoftalmo · enolo · enologia · enologico · enologo · enomele · enometro · enoplio · enopolio · enorme · enormemente · enormezza · enormità · enoteca · enotecnica · enotecnico · enoteismo · enoturismo · enoturistico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ENOSIGEO

aereo · audio-video · cameo · correo · cuneo · deo · eo · europeo · galileo · liceo · matteo · meteo · museo · neo · reo · rodeo · romeo · stereo · torneo · video

Sinônimos e antônimos de enosigeo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ENOSIGEO»

enosigeo · enosigeo · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · grammatica · aggettivo · epiteto · riferito · poseidone · treccani · enoṡigèo · ennosigaeus · ᾿ε · νοσίγαιος · comp · νοσις · scossa · γαῖα · terra · letter · scuotitore · della · come · posidone · greco · antico · mare · così · definito · perché · riteneva · egli · fosse · causa · terremoti · provocava · scuotendo · tridente · grandi · dizionari · gèi · gèa · gèe · lett · poet · scuote · appellativo · dato ·

Tradutor on-line com a tradução de enosigeo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ENOSIGEO

Conheça a tradução de enosigeo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de enosigeo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enosigeo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

enosigeo
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

enosigeo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

enosigeo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

enosigeo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

enosigeo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

enosigeo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

enosigeo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

enosigeo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

enosigeo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

enosigeo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

enosigeo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

enosigeo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

enosigeo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

enosigeo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

enosigeo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

enosigeo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

enosigeo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

enosigeo
70 milhões de falantes
it

italiano

enosigeo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

enosigeo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

enosigeo
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

enosigeo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

enosigeo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

enosigeo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enosigeo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

enosigeo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enosigeo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENOSIGEO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enosigeo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «enosigeo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre enosigeo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ENOSIGEO»

Descubra o uso de enosigeo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enosigeo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poesie
Giosuè Carducci. 10. il cenno ancor de l«immortal Cronide stupisce e i passi de l «Enosigeo; e trema, o vate, allor che d«omicide furie raggiante lungo il nero Egeo salta su. «lcarroil. tuo divin Pelide. 1-2. Non più riso d'iddei ecc.: la cima ...
Giosuè Carducci, 2013
2
Dizionario etimologico-scientifico delle voci italiane di ...
Eno. Favorito di Bacco ; da oivos ( inos ) vino. Da coos ( inos ) e ¡a*tb ( mao ) amo ardentemente , viene JSnomao re d' Elide. Enosigeo ed Enosittone. Ag. di Nettuno - Evoeiy*tos ed Evoaix^ä» ( enosigcos ed Enosicton ) scuoti-terra ; da svoeis ...
Vito Maria De Grandis, 1824
3
Poesie di Vincenzo Monti: con note e giunte ...
La contemplàr maravigliando i numi Seduli intorno al Dio de'tuoni, e iralo Si prese a dir l'Enosigeo Nelluno: Giove padre, chi fia più tra' morlali, 550 Che gl' lmmortali in avvenir consulli Ë n'implori il favor? Vedi tu quale E quanto muro gli ...
Vincenzo Monti, Alfonso Bertoldi, 1855
4
Poesie: Con note e giunte
La contemplar maravigliando i numi Seduti intorno al Dio de' tuoni, e irato Si prese a dir 1' Enosigeo Nettuno: Giove padre, chi fia più tra' mortali, 350 Che gY Immortali in avvenir consulti , E n'implori il favor? Vedi tu quale' E quanto muro gli  ...
Vincenzo Monti, 1855
5
Chiave omerica, ossia Aiuto filologico-grammaticale per ben ...
445. ivotfix9wv, scuotente la terra, l'Enosigeo, M., wv, ovas, m. e f. Epiteto di Nettuno, da Évî>w, scuotere,',e XS'UÎW, ovòS, f., terra. lncontrasi anche lvodi7cuoS, v. 455. M6. àvrsipovaa, immenso, senza termini, wv, ovoS, m. e f. dall 'aa priv. e ...
Giovanni Beduschi, Tommaso Semmola, 1860
6
Opere di Francesco Benedetti
A Enosigeo possente 5 Sacra poi sorse, e sol per opra crebbe D' un de' tuoi figli, ed ebbe Nome da quello la dardania gente. * Il generò nel contano lito, A mortal donna unito, L' egioco Tonante , Che della ninfa atlantide Scendea furtivo ...
Francesco Benedetti, Francesco Silvio Orlandini, 1858
7
I poeti greci nelle loro piu celebri traduzioni italiane ...
... pali irta e gremita. Degli Achei la stupenda opra tal era. La contemplar maravigliando i numi Seduti intorno al Dio de' tuoni , e irato Si prese a dir l' Enosigeo Nettunno : Giove padre, chi Sa più tra' mortali Che gl'immortali in avvenir consulti, ...
Silvestro CENTOFANTI, 1841
8
I poeti greci nelle loro piu celebri traduzioni italiane ...
Ma del possente Enosigeo la gloria al par dell' almo Raggio del sole splenderà per tutto. Or ben; si testo che gli Achei faranno Veleggiaudo ritorno al patrie lido, E in quel muro abbatti, e tutto quanto Sprot'ondalo nel mare, e (1' alla arena ...
‎1840
9
I poeti greci nelle loro più celebri traduzioni italiane: ...
Ma del possente Enosigeo la gloria, al par dell' almo Raggio del sole splenderà per tutto. Or ben; si tosto che gli Achei faranno Veleggiando ritorno al patrio lido, E tu quel muro abbatti, e tutto quanto Sprofondalo nel mare, e d'alta arena ...
‎1840
10
Iliade di Omero: traduzione del cav. Vincenzo Monti
Contemplar maravigliando i Numi Seduli intorno al Dio de' tuoni , e irato Si prese a dir l'Enosigeo Nettunno : Giove padre, ebi fia più tra mortali s ;.';. CLe. gl' Immortali in avvenir consutti , E n'implori ii favor? Vedi tu quale E quanto muro gli  ...
Homer, Vincenzo Monti, 1815

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENOSIGEO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo enosigeo no contexto das seguintes notícias.
1
Scossa di terremoto avvertita anche a Molfetta
... di Zeus, definito nei poemi omerici Enosigeo, scuotitore della terra. ... seggio e gridava: temeva che l'Enosigeo gli aprisse in spaccature la ... «Quindici - Molfetta, jan 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enosigeo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/enosigeo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT