Baixe o aplicativo
educalingo
eradicare

Significado de "eradicare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ERADICARE EM ITALIANO

e · ra · di · ca · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE ERADICARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Eradicare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA ERADICARE EM ITALIANO

definição de eradicare no dicionário italiano

A definição de erradicação no dicionário é erradicar, erradicar.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ERADICARE

amplificare · applicare · autentificare · caricare · classificare · comunicare · dedicare · dimenticare · giudicare · identificare · indicare · medicare · modificare · pubblicare · purificare · quantificare · rivendicare · scaricare · specificare · verificare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ERADICARE

era · era ora · eracleense · eracliano · eracliteo · erariale · erario · erasmiano · eraso · erba · erba amara · erba Betonica · erba biscia · erba Bonifica · erba brusca · erba Bussola · erba cannella · erba cappona · erba cimice comune · erba cimice di marschall

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ERADICARE

certificare · complicare · diversificare · faticare · giustificare · intensificare · masticare · moltiplicare · notificare · pianificare · praticare · pregiudicare · qualificare · rettificare · ricaricare · riqualificare · semplificare · significare · stuzzicare · unificare

Sinônimos e antônimos de eradicare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ERADICARE»

eradicare · eradicare · grandi · dizionari · eradicare† · eràdico · eràdicano · eradicànte · eradicàto · sradicare · estirpare · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · flag · united · kingdom · questa · voce · stata · trasferita · treccani · radix · icis · radice · pref · eràdichi · tirare · terreno · pianta · garzanti · linguistica · avere · anche · senso · figurato · significato · termine · repubblica · aureo · railicare · cavare · dalle · radici · sbarbare · glori · dolcezza · nessuno · piaceri · piante · altre ·

Tradutor on-line com a tradução de eradicare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ERADICARE

Conheça a tradução de eradicare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de eradicare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «eradicare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

根除
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

erradicar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

eradicate
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उन्मूलन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القضاء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

искоренять
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

erradicar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সমূলে উত্পাটন করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

éradiquer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

membasmi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ausrotten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

根絶します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

근절
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mbrastha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhổ tận gốc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒழிக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

निर्मूलन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kökünü kurutmak
70 milhões de falantes
it

italiano

eradicare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wytępić
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

викорінювати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

eradica
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξάλειψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uit te wis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utrota
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utrydde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de eradicare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERADICARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de eradicare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «eradicare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre eradicare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ERADICARE»

Descubra o uso de eradicare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com eradicare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Lat. evellere , ezIirpara , eradicare . Gr. a'foq'g'illr.Cirifll Calo. a. 64. E di testa la sua corona bella Si trasse, e i bianchi crin divelle, e sbarba.óbder. Coll.ao. Ponendo a tutti una cannuccia , o paletto . e zappandogli, o vangandogli ciaschedun ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
EBAIÌICATIVO , ndd. m. nuan1cus , ixpifióv, Qtuewt; ttttb, Erarlicuig'fl [That eradicates Atto ad cradicare; dii-esi segnatam. in med. di Rimedio o metodo di cura atto a guarire radicalmente. n. EBADICA'I'O , part. pass- e add. m. da Eradicare.
Marco Bognolo, 1839
3
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Lai. eradicare. Gr. èzpiCoìv. Fr. Giord. Pred. Non basta tagliare le piante e l'alire erbe malefiche tra le due terre; bisogna totalmente eradicarla. i - Per metaf. [ dicesi delle opinioni, de' cattivi usi o costumi e si. mili.] Gal. Sist. eco. Si stabiliscono ...
‎1847
4
Barbarorum leges antiquae cum notis et glossariis: volumen V ...
... 5c vestro san- cto Collegio, 5c quae nocivo surculo pul- lularc conabantur in agro Sanctae Ecclefiaî , canonico sarculo eradicare studeamus , quae capitulatim amotara sunt, si omnibus placent in consoectu omnium legantur, exa- minentur, ...
‎1792
5
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
Lat. eradicare . Gr. ixçiÇcùv . Fr. Giord. Pred. Non basta tagÜare le piante , e Г altre erbe malefiche tra le due terre , bisogna totalmente eradicarle . Per metaf. Gal. Sist. абд. Si stabiliscono nel cervelle- la conclusione, e quella ec. s\ fissamente ...
‎1821
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V «a» di Nabonas- sar, de' Seleucidi , ec. 17 er A de' Maomellani dicen Egira. -V era degli Spagnuoli inco- mincia circa 38 anni prima rfe/ГввА cristiana, e termina interno al i55i. ERADICÀ.RE: v. a. Eradicare. Cavar dalle radici , Sbarbare.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Dizionario portatile della lingua italiana
Eradicare . Cavar dalle radici , sbarbare. §. Per metaf. dicesi dell' opinioni , e dei cattivi u- si , o costumi . e simili . Eradicativo . Add. Atto a eradicare . Eradicáto . Add. da eradicare , sradicato . Eradicatire . Verb. mase. Che eradica , cioe» ...
Francesco Cardinali, 1827
8
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Eradicare. Cavar dalle radici, sbarbare, jf, l'er metal, dicesi delle opi nioui o de' catlivi usi o costumi, e si mili. Eradicjìivo. Add. Alto a eradicare Eradicato. Add. da eradicare. Sradicato. Eradicatóre- Vcrb. masc.Clic eradica, cioè sbarba.
Francesco Cardinali, 1852
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Abale da' lull' i medicament! purgauti , violcnli e eradicalivi (nietaj'.) . (*) # ERAD1CATO . Add, da Eradicare. Sradicato. Lat. eradicalus. Gr. EXpi£u- &eiç,. Cavale. Erutt. ling. 2Ô0- Ogni pian- ta , la quale non pianlo lo padre mió, fia eradicata.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
10
Le prediche dil reuerendo frate Hieronimo Sauonarola sopra ...
... гости: sfumata ad стенаний fpa da del то то flagello. nel fno incödofumnelpet. eradicare. le. inutili. herbe: 8c. infxuttuofe. piaanhl-ń'. на. mi. Epiffole {t0-h6 produconörheßerpîmiboiiföt fpîne de nefan di pecta'ti'nelhorto della fun.
Girolamo Savonarola, Luca Bettini, Lorenzo Violi, 1539

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERADICARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo eradicare no contexto das seguintes notícias.
1
Cancro, si deve fare di più - Europinione.it
... ovvero identificare la patologia prima che divenga difficile da trattare o eradicare completamente. Una strategia proposta dal board inglese ... «Europinione.it, jul 15»
2
Allarme dei florovivaisti per la "popillia japonica" - Il Venerdì di …
Purtroppo le sperimentazioni finora condotte (in Europa un tentativo di eradicare la popillia è stato fatto alle Azzorre, senza successo, ndr) non ... «Il Venerdì di Tribuna, jul 15»
3
Al Teatro Elfo Puccini l'erotismo in danza del Bolero, ricordando Bèjart
... della componente/ossessione omossessuale di Béjart ma non di quella erotica, per altro impossibile da eradicare. In scena uomini e donne. «MilanoPost, jul 15»
4
L'erotismo in danza del Bolero oltre Béjart
... della componente/ossessione omossessuale di Béjart ma non di quella erotica, per altro impossibile da eradicare. In scena uomini e donne. «Panorama, jul 15»
5
tenete i finestrini delle auto chiusi
... una macchina che si muova da Gallipoli per Bari potrebbe trasportare i patogeni; quindi eradicare gli ulivi è assolutamente inutile e dannoso. «La Gazzetta del Mezzogiorno, jul 15»
6
Breath test hp
... mg e mi dice che se nn fossi riuscita ad eradicare l hp per adesso non avrei dovuto fare nuove cure per non creare resistenze agli antibiotici. «Medicitalia.it, jul 15»
7
Adobe Flash Player, Facebook ne chiede la scomparsa: è la fine del …
... del plugin sul proprio browser Firefox, anche il network di Zuckerberg sembrerebbe convinto della necessità di “eradicare” uno standard che ... «TecnoYouth, jul 15»
8
AMERICA/MESSICO - I Vescovi sulla fuga di El Chapo: “non siamo …
AMERICA/MESSICO - I Vescovi sulla fuga di El Chapo: “non siamo ingenui, bisogna eradicare la corruzione”. segnala invia articolo stampa ... «Fides, jul 15»
9
Xylella, alt di Emiliano: «No agli abbattimenti degli ulivi non infetti …
«L'Ue insiste, e su questo ci stiamo battendo, per eradicare le piante sane nel raggio di cento metri - sottolinea Emiliano -. La ragione per cui ... «Quotidiano di Puglia, jul 15»
10
Ferragosto "selvaggio", MareAmico Agrigento: "Ultima chiamata per …
... di organizzare un nucleo interforze, per contrastare ed eradicare questa incivile consuetudine. La finalità dovrebbe essere quella di impedire ... «Agrigento Notizie, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eradicare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/eradicare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT