Baixe o aplicativo
educalingo
esalatore

Significado de "esalatore" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ESALATORE EM ITALIANO

e · ʃa · la · to · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESALATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Esalatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ESALATORE EM ITALIANO

definição de esalatore no dicionário italiano

A definição de exalador no dicionário é que serve a descarga de vapores, fumaça e sim. O escape também é tubo de escape para vapores, fumos e sim.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ESALATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ESALATORE

esagitato · esagitazione · esagonale · esagono · esalabile · esalamento · esalare · esalare l´ultimo respiro · esalare vapore · esalatoio · esalazione · esalazioni · esaltamento · esaltare · esaltarsi · esaltato · esaltatore · esaltatorio · esaltazione · esame

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ESALATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Sinônimos e antônimos de esalatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ESALATORE»

esalatore · bagno · sapidità · fumi · colonna · scarico · esalatore · dizionari · corriere · della · sera · fuoriuscire · ambiente · chiuso · significato · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · vaso · emette · cattivi · odori · mancanza · tubo · come · poichè · possibille · piano · terrenp · creare · interno · creato · esternamente · bianco · bagni · casa · lavorincasa · tengo · separato · questo · collegato · nessun · altro · posso · evitare · imperativo · corretto · metterlo · bricoman · italia · fumo · lamellare · codice · foto · prodotti · hanno · carattere · indicativo · sappi · ristrutturazione · termoimpermeabile · polietilene · acciaio · inox · vincolato · meccanicamente · alla · copertura · esistente · membrana · bitume · polimero · elastoplastomerica · everpol · grandi · trìce · tecn · serve · allo · vapori · repubblica ·

Tradutor on-line com a tradução de esalatore em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ESALATORE

Conheça a tradução de esalatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de esalatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «esalatore» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

屋顶通风口
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

respiradero de la azotea
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

roof vent
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

छत वेंट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تنفيس سقف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вентиляционная крыша
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

respiradouro do telhado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ছাদ বেরুতে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Ventilateur de toit
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bolong bumbung
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Dachlüfter
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

屋根の通気孔
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

지붕 벤트
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

roof vent
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mái vent
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கூரை வென்ட்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

छप्पर वाट करून देणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çatı havalandırma
70 milhões de falantes
it

italiano

esalatore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dach vent
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вентиляційна дах
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

aerisire pe acoperiș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στέγη εξαερισμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dak vent
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

takventilen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tak vent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de esalatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESALATORE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de esalatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «esalatore».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre esalatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ESALATORE»

Descubra o uso de esalatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com esalatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Impianti sanitari
... fin oltre il tetto dell'edificio e culminare con una mitra. Il tratto di colonna compreso fra l'innesto (braga) della diramazione di scarico più alta e la bocca superiore della colonna si chiama «tronco di esalazione» o semplicemente « esalatore».
Angelo Gallizio, 1994
2
Manuale completo del capomastro assistente edile
Alla sommità della cappa internamente viene praticato un foro che comunica col tubo esalatore per liberare l'ambiente del gas di combustione o eventualmente disperso dal cattivo funzionamento dei robinetti. Il gas viene condotto verso il ...
Giuseppe Astrua, 1995
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Esanamrs. _ ass. ESALATO. ESALATOJO. s. m. Sfiatatojo, Sfogatojo. ESALATORE. s. m. lo stesso che Esszaroro. ESALATORETTO. dim. di Esalatore. _ESALAZIONCELLA. dirn. di Esalazione. ESALAZIONE. .x. f. Materia che s'eleva a guisa di ...
‎1855
4
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
ESALATORE, add.; exalatorius; che è capace di esalare; la pelle dicesi organo esalatore. ESALAZIONE, t. VII, pag. 291 ; e un atto generale della vita, pag. ago ; esalazione patologica e sue leggi, pag. 295; dimagramento, ricadute, ed azione  ...
‎1831
5
Dizionario compendiato delle scienze mediche prima ...
VII, pag. ago ; non esi;yste, pag. agi. _ ' ESALÀRE, v. a. ;v; uscire fuori salendo in alto, ed è proprio dei'vapori. ESALATORE, add.; e.ralatorius ; che è capace di calare; la pelle dicesi organo esalatore. ESALAZIONE, t. VII, pag. 291 5 e un atto  ...
Mose Giuseppe Levi, 1831
6
Trattato di costruzione dettato secondo le norme del ...
Questo tubo, detto comunemen'te tubo esalatore, ha per cómpito di aspirare, dirò così, gli stessi gaz dall'interno del> pozzo nero, disperdendoli nell'atmosfera al disopra del tutto della casa, in cui esso si fa terminare. Perché meglio però esso  ...
Francesco Nonnis-Marzano, 1873
7
Come si acquista o si vende
10 – autonoma, elettrica, p. 7 – idem, a gas con esalatore, p. 9 – idem, a gas senza esalatore, p. meno 50 ....................... ben funzionanti di legno o alluminio con doppi isolanti, p. 60 – idem, con vetri semidoppi, p. 30 – ben funzionanti con vetri ...
Francesco Tamborrino, Marina Tamborrino
8
Architettura pratica. Le abitazioni. Alberghi: case operaie, ...
Esalatore. inefficaci. Del resto gli effluvi delle latrine non si tollerano neppure profumati e gli stanzini di ritirata sanno di buon odore, quando sanno di nessun odore. Un tubo di ventilazione sempre s' ha da tenere siccome necessario per ...
Archimede Sacchi, 1886
9
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Tubo esalatore. — Per completare le latrine e renderle possibilmente inodore si costruisce un tubo verticale che si eleva dal pozzo nero sino al disopra del tetto. Esso è destinato a tradurre nell'atmosfera i gas mefitici i quali svolgendosi ...
‎1888
10
Giornale della Società italiana d'igiene
Questo esalatore sarebbe destinato a portare negli strati superiori dell' atmosfera e rendere quindi innocui i prodotti della decomposizione delle materie raccolte nei pozzi neri. Ma esso invece di raggiungere questo scopo, ne raggiunge uno ...
‎1886

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESALATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo esalatore no contexto das seguintes notícias.
1
Hrand Nazariantz L'Armenia nel cuore
... vibrante di dinamica, altrettanto puro ed esalatore di quelli che furono innalzati dalla contemplazione religiosa al mistero divino la vita' ? «Affaritaliani.it, abr 15»
2
Schianto sulla via Emilia: sbanda con la Bmw sotto la pioggia e …
Nella carambola l'auto è finita contro un esalatore del gas, senza innescare delle fughe. Il 44enne è stato soccorso dai sanitari del "118" e ... «ForlìToday, mar 15»
3
Contro il cancro una molecola contenuta nel caffè
... molecola proveniente dalla larice, dagli aghi di pino e presente anche nel malto arrostito e nel caffè, e utilizzata come esalatore di sapidità. «Scienze Fanpage, mar 13»
4
Sistema aspira odori dal wc
Un sistema aspira odori direttamente dal vaso wc: un esalatore antivento in rame Il sistema che normalmente viene più usato per ovviare al fastidioso ... «Lavorincasa.it, fev 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Esalatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/esalatore>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT