Baixe o aplicativo
educalingo
esotericamente

Significado de "esotericamente" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ESOTERICAMENTE EM ITALIANO

e · ʃo · te · ri · ca · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESOTERICAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Esotericamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA ESOTERICAMENTE EM ITALIANO

definição de esotericamente no dicionário italiano

A definição de esoterismo no dicionário é esotérica.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ESOTERICAMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ESOTERICAMENTE

esosfera · esosferico · esosio · esosità · esosmosi · esosmotico · esoso · esostosi · esostra · esoterico · esoterismo · esotermico · esoticamente · esoticità · esotico · esotismo · esotista · esotizzante · esotossina · esotropia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ESOTERICAMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Sinônimos e antônimos de esotericamente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ESOTERICAMENTE»

esotericamente · esotericamente · articoli · magia · testi · esoterici · contattaci · mappa · sito · carrello · prodotto · prodotti · vuoto · account · benvenuti · torino · libreria · negozio · regalo · piace · persone · parlano · sono · state · specializzato · nella · librerie · paginegialle · più · fornito · antro · magico · mette · disposizione · della · clientela · propria · esperienza · settore · potrete · trovare · rituali · completi · shoppingdonna · arti · magiche · astrologia · visione · dell · aura ·

Tradutor on-line com a tradução de esotericamente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ESOTERICAMENTE

Conheça a tradução de esotericamente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de esotericamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «esotericamente» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

esoterically
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

esotéricamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

esoterically
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

esoterically
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باطني
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

эзотерически
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

esotericamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

esoterically
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ésotériquement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

esoterically
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

esoterisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

esoterically
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

esoterically
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

esoterically
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

esoterically
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

esoterically
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

esoterically
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ezoterik
70 milhões de falantes
it

italiano

esotericamente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ezoterycznie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

езотерично
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ezoteric
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εσωτεριστικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

esoterisch
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

esoteriskt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

esoterisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de esotericamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESOTERICAMENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de esotericamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «esotericamente».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre esotericamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ESOTERICAMENTE»

Descubra o uso de esotericamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com esotericamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Misteri esoterici. La tradizione ermetico-esoterica in Occidente
Considerati i tre linguaggi: esoterico, teologico, religioso, aggiungiamo che, esotericamente parlando, il 3 è il simbolo dell'Immanifestabile (l'Uno) che si manifesta, il simbolo cioè della « Coscienza Cosmica » che, per realizzarsi in un  ...
Giuseppe Gangi, 2006
2
La Civiltà cattolica
... o che vogliono gabbare il credulo volgo e, alla farisaica, parlar bene in pubblico, essotericamente, e razzolar male in camera, esotericamente. Ad ogni modo l'aver posto come principio la bontà e divinità di tutte le religioni, sia pure dal solo ...
‎1908
3
Pane Dai Cherubini
LA MAGIA DIVINA E DELLA ALCHIMIA AMPIAMENTE CONTENUTE IN TUTTE LE RELIGIONI ESOTERICAMENTE INTESE, ED IL CRISTIANESIMO, IN PARTICOLARE, NE RAPPRESENTA LA REALIZZAZIONE: DIO-UOMO-DIO, OVVERO LA ...
4
La reincarnazione nel mondo antico
Poiché tutti i resuscitati non potrebbero ragionevolmente essere contenuti in carne e ossa nella valle del Cedron, bisogna cercare la ragione profonda che si nasconde sotto questo simbolo: Giosafat significa, esotericamente, ciò che realizza ...
Edouard Bertholet, 1994
5
Meditazione per la nuova era. Con audiocassetta
Pertanto, se il significato exoterico è evidente, la preghiera esotericamente è da intendersi cosi:" Che la volontà creatrice divina continui a manifestarsi nel regno minerale in modo che da esso possiamo trarre le sostanze adatte a nutrire il ...
Dede Riva, 1994
6
Studi sul Simbolismo:
Il titolo della poesia presenta dunque, sotto l'apparenza della formula della fede cristologica, due titoli: Gesù Cristo, Figlio di Dio, Salvatore, e, esotericamente, pesce. *** E allora, passando all'analisi del testo verlainiano, noi dobbiamo ...
Sergio Cigada, 2014
7
Il sufismo: velo e quintessenza
Donde indubbiamente l'opinione — a nostro giudizio inaccettabile — che una parola o una frase possa avere « esotericamente » il significato contrario a quanto di per sé indica; o che esso possa imporsi quando si applica la parola o la frase ...
Frithjof Schuon, 1982
8
Il nome segreto di Roma: metafisica della romanità
... scorie acquee, terrose e combustibili, sia così preparato da esser prossimo alla qualità Oro-Sole Nello stesso modo in (22) G. Dumézil, Jupiter, Mars, Quirinus, cit ., p. 66 ss. cui, esotericamente, è tanto eloquente il suo posto nella gerarchia 58.
Giandomenico Casalino, 2003
9
L'Arte dell' Invisibilità
Nel suo stato primordiale, la Materia Prima viene chiamata esotericamente « il mare del Saggio, passivo rispetto a tutte le impressioni e le influenze della Luce » (10). E ciò ci fornisce un indizio per capire cosa sia veramente la forma, ...
Steve Richards
10
La scienza sacra dei faraoni
Esotericamente, vale a dire dall'esterno, quindi obiettivamente, noi vediamo il mondo dal lato negativo. Vediamo le sfere degli astri roteare e la loro forza centrifuga ci appare attiva, capace di agire contrastando la forza centripeta, che sembra ...
Rene A. Schwaller de Lubicz, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESOTERICAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo esotericamente no contexto das seguintes notícias.
1
PD MESSINA - SUL FRONTE ... NON SVENTOLA BANDIERA BIANCA
Non sono neppure tra coloro che avversano questa bandiera ritenendo che celi - esotericamente - un inno all'egoismo e all'edonismo contro il ... «IMGpress, jul 15»
2
Lecce, ecco “Yellow”, arte contemporanea online
Il giallo esotericamente indica il principio attivo e creativo associato al maschile e nei mandala compare spesso come simbolo del padre, ... «Giornale di Puglia, jul 15»
3
Come ingrandire le immagini su Instagram e scaricarle su un …
... il titolo dell'opera, la tecnica utilizzata e persino la quotazione. Questo metodo accorcia le distanze tra la galleria fisica e ... Il giallo esotericamente indica il . «Zazoom Blog, jul 15»
4
Blue Hope, il diamante maledetto...
I diamanti sono i migliori amici delle donne» cantava Marilyn Monroe… Esotericamente pietra per eccellenza di grandissimo potere, dall'indiscutibile valore ... «Magazine Donna News, jun 15»
5
i Piccaia in mostra a Villa Pomini
L'ignoranza ha il sopravvento sull'intelligenza? L'acqua, oltre ad essere elemento essenziale per la vita può esserlo esotericamente anche per ... «Castellanza in Rete.it, jun 15»
6
Piccaia #Aquae
L'ignoranza ha il sopravvento sull'intelligenza? L'acqua, oltre ad essere elemento essenziale per la vita può esserlo esotericamente anche per ... «Varese News, jun 15»
7
I becchini che trovarono Marilyn morta: sembrava un'anziana
Blue Hope, il diamante maledetto… I diamanti sono i migliori amici delle donne» cantava Marilyn Monroe... Esotericamente pietra per eccellenza di grandissimo ... «Magazine Donna News, jun 15»
8
Piccais #Aquae nutrire il copro e la mente
L'acqua, oltre ad essere elemento essenziale per la vita può esserlo esotericamente anche per la mente? La mostra vuole far riflettere su queste domande e ... «Valleolona, mai 15»
9
Jelmini suona la carica 'azzurra': “In campo per vincere …
... al karma, esotericamente collegato alla giustizia bendata che regge le due bilance, all'intelletto che si eleva al di sopra di ciò che è terreno”. «Liberatv.ch, mar 15»
10
Honda Jazz - crederci fino all'arroganza
... litri con i sedili posteriori abbassati, frazionabili 60:40 e con configurazioni nominate un po' “esotericamente.”Utility”, lo schienale si reclina in ... «MotorAge New Generation, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Esotericamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/esotericamente>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT