Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "esoterismo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESOTERISMO EM ITALIANO

e · ʃo · te · ri · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESOTERISMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Esoterismo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESOTERISMO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «esoterismo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

esotérico

Esoterismo

O esoterismo é um termo geral para indicar as doutrinas secretas cujos ensinamentos são reservados aos iniciados, que são encarregados da possibilidade da revelação da verdade oculta, do significado oculto. Esoterismo è un termine generale per indicare le dottrine di carattere segreto i cui insegnamenti sono riservati agli iniziati, ai quali è affidata la possibilità della rivelazione della verità occulta, del significato nascosto.

definição de esoterismo no dicionário italiano

A definição de esoterismo no dicionário é o caráter esotérico de uma religião, de uma filosofia e sim. O esoterismo é também a tendência das seitas e dos grupos secretos de não revelar aqueles que não iniciaram suas doutrinas e seus rituais.

La definizione di esoterismo nel dizionario è carattere esoterico proprio di una religione, di una filosofia e sim. Esoterismo è anche tendenza di sette e gruppi segreti a non rivelare a chi non sia iniziato le loro dottrine e i loro riti.

Clique para ver a definição original de «esoterismo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ESOTERISMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ri·ʃmo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ri·ʃmo
castrismo
ca·stri·ʃmo
cateterismo
ca·te·te·ri·ʃmo
cicloturismo
ci·clo·tu·ri·ʃmo
culturismo
cul·tu·ri·ʃmo
ecoturismo
e·co·tu·ri·ʃmo
egocentrismo
e·go·cen·tri·ʃmo
empirismo
em·pi·ri·ʃmo
enoturismo
e·no·tu·ri·ʃmo
granturismo
gran·tu·ri·ʃmo
lirismo
li·ri·ʃmo
parlamentarismo
par·la·men·ta·ri·ʃmo
pendolarismo
pen·do·la·ri·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
umorismo
u·mo·ri·ʃmo
vampirismo
vam·pi·ri·ʃmo
verismo
ve·ri·ʃmo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ESOTERISMO

esosfera
esosferico
esosio
esosità
esosmosi
esosmotico
esoso
esostosi
esostra
esotericamente
esoterico
esotermico
esoticamente
esoticità
esotico
esotismo
esotista
esotizzante
esotossina
esotropia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ESOTERISMO

antropocentrismo
barbarismo
bioterrorismo
bipolarismo
equilibrismo
etnocentrismo
futurismo
liberismo
manierismo
meteorismo
militarismo
mototurismo
narcoterrorismo
naturismo
purismo
senso dell´umorismo
taylorismo
totalitarismo
utilitarismo
voyeurismo

Sinônimos e antônimos de esoterismo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ESOTERISMO»

esoterismo nazista forum massoneria significato film simboli libri esoterismo termine generale indicare dottrine carattere segreto insegnamenti sono riservati agli iniziati quali affidata possibilità della rivelazione misteri scienza news antropologo americano rivela abbiamo prova inconfutabile storia umana completamente riscrivereesoterismo origine parola aggettivo greco esoterikos interno usato cerchia ristretta discepoli macrolibrarsi libreria specializzata scopri tutti vantaggi acquistare erboristeria biologico spiritualità hoepli dedicati alla desideri trovi incentrati sulla sulle società segrete quelli trattano occultismo vicende occulte fatti inspiegabili italysoft questo inquietante articolo giuseppe cosco stato pubblicato numero rivista oltre conoscenza febbraio apprezzato enciclopedia riflessioni esoterico contrapposizione piace persone parlano esoterismoemisteri sito mito

Tradutor on-line com a tradução de esoterismo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESOTERISMO

Conheça a tradução de esoterismo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de esoterismo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «esoterismo» em italiano.

Tradutor português - chinês

隐微
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esoterismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

esotericism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आध्यात्मिकता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إستريسسم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эзотерика
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esoterismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

esotericism
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Esotérisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kerohanian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

esotericism
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

秘伝
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

밀교
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

esotericism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

esotericism
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எஸோடெரிஸிஸம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

esotericism
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ezoterizmi
70 milhões de falantes

italiano

esoterismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ezoteryka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

езотерика
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

esoterismul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εσωτερισμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

esoterie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

esotericism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

esotericism
5 milhões de falantes

Tendências de uso de esoterismo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESOTERISMO»

O termo «esoterismo» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.119 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «esoterismo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de esoterismo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «esoterismo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESOTERISMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «esoterismo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «esoterismo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre esoterismo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ESOTERISMO»

Descubra o uso de esoterismo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com esoterismo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kosmos: l'idea di Cosmopoli fra diplomazia ed esoterismo
On the project by Cosimo I de' Medici for the construction of the fortified city of Cosmopoli at Portoferraio on Elba (Tuscany).
Renzo Manetti, 2001
2
D'Annunzio e l'occulto
Esoterismo e poesia A fine agosto 1892, a 29 anni, Gabriele d'Annunzio tracciò in un articolo un insolito programma letterario: «I romanzieri futuri dovranno fondere in un vasto e lucido cerchio gli sforzi compiuti dai loro predecessori, ...
Attilio Mazza, Sirio, 1995
3
Il tantrismo. Miti, riti e metafisica
ESOTERISMO. TANTRICO. Ciò che abbiamo appena detto a proposito del mandala e dell'iniziazione buddhica sembra rientrare unicamente nel tantrismo " simbolico", vale a dire quello nel quale i riti sono soltanto immaginati, non vissuti,  ...
Jean Varenne, 2008
4
L'amico del pazzo: e altri racconti
L'ESOTERISMO DELL'ASPIRAPOLVERE Che alla gente piaccia annusare l' aroma delle proprie scoregge è quasi un dato di fatto. Sfuggono all'inclusione in questa categoria le persone fondamentalmente bugiarde o quelle entrate ...
Marco Drago, 1998
5
Lezioni di omeopatia
Omeopatia. ed. esoterismo. Comunemente viene riportato che i lavori di Hahnemann siano stati suggeriti dagli scritti del medico esoterico Paracelso ( 1493-1541), padre della Dottrina delle Signature; ciò significherebbe formulare un falso ...
Marino Ragazzini
6
La Sapienza Nascosta
Esoterismo è un concetto relativamente nuovo. Il termine "ésotérisme" sembra essere stato utilizzato per la prima volta da Jacques Matter nel suo Histoire du gnosticisme, pubblicato nel 1828. La pratica di riservare dottrine religiose o ...
Guy G. Stroumsa, 2000
7
La rosa e la croce. Viaggio nel cristianesimo esoterico. I ...
L'Esoterismo cristiano: un'introduzione critica. Parlare di Esoterismo cristiano oggi, quando furoreggiano Halloween, Satanismo, streghe e revivals pagani vari, forse può far sorridere i nostri lettori abituati alla magia cerimoniale tradizionale,  ...
Maurizio Maggioni, 2004
8
Sarastro e il serpente verde: sogni e bisogni di una ...
L'ESOTERISMO MASSONICO La storia dell'umanità è la storia della sua coscienza. Attraverso alternanze, essa si sviluppa lungo un sentiero labirintico, ma mostra tuttavia una sua coerenza strutturale ben salda. Tale evoluzione procede da ...
‎2003
9
Il grande viaggio nei mondi danteschi: iniziazione ai ...
Avvicinarsi alla Divina Commedia con il proposito di percepirne l'esoterismo, significa far ricorso molto più all'intuizione che alla cultura o all'erudizione, significa sfrondare il Poema di tutte le proposizioni, le polemiche ed i quesiti entrati a far ...
Emma Cusani, 1993
10
Dall'alba al tramonto: storia tradizionale della cristianità ...
Esoterismo ed eresia Se questa pericolosa deriva della Chiesa secolare verso la «cupidigia» venne certo causata in prima istanza, ± e malgrado l'imbrigliamento ai propri suoi fini di parte degli ordini mendicanti ±, dalla carenza d'un rinnovo ...
Nicola Dallaporta Xydias, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESOTERISMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo esoterismo no contexto das seguintes notícias.
1
The Books of Magic | nuova serie 3 | Recensione | Lion
... guida delle aree mistico/esoteriche del DCU e vi apparivano tutti i character collegati alla magia e all'esoterismo. Protagonista assoluto era il ... «MangaForever.net, jul 15»
2
Recensione EA Sports Rory McIlroy PGA Tour - Everyeye.it
Ci sono racconti che legano le cover di Madden e di FIFA a esoterismo, riti voodoo, cabala e peperoncini rossi. Tutto inizia nel 1999, quando ... «Everyeye.it, jul 15»
3
Indios in Brasile, se la popolazione colta torna agli ancestrali - Il …
Non mancano nemmeno la magia e l'esoterismo, quest'ultimo legato anche alla massoneria. Di questi temi ne vorrei parlare più diffusamente ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
4
VEROLENGO. Misteri, esoterismo ed erotismo con Sala
Morti misteriose, esoterismo ed erotismo. Un gioiello misterioso dai poteri sovrannaturali, tanta musica e poi lei, Aikane Milano, giovane e ... «Giornale La Voce, jul 15»
5
Bridget Jones versione triestina con lo yoga trova anche l'amore
Ma ci sono diversi misteri e diversi caratteri, è un romanzo corale con parecchi personaggi e un pizzico di esoterismo. Trieste fa da sfondo, dal ... «Il Piccolo, jul 15»
6
Ficarra, quando la Sicilia è internazionale. In corso le summer …
ESOTERISMO ALLA SICILIANA. ... celebrando la bellezza dei luoghi e il loro mistero: lo spunto arriva dall'esoterismo di Aleister Crowley, che a ... «Artribune, jul 15»
7
Vanna Vinci: sesso, alchimia e rock'n'roll
Non a caso la radice di molto esoterismo occidentale si riconduce all'Egitto tramite la cultura ebraica. L'alchimia è stata il grande ponte ... «La Repubblica, jul 15»
8
Disturbo borderline o bipolare?
... che penso sempre che gli altri ce l'abbiano con me o parlino di me e mi sento in questo periodo molto attratto dall'esoterismo ed occultismo? «Medicitalia.it, jul 15»
9
Simboli massonici ed esoterismo nei caruggi il tour di Explora, tra …
Genova - Prosegue il luglio di Explora: i tour, pensati per soddisfare le curiosità di genovesi e turisti: una guida esperta accompagnerà gli ... «Genova Post, jul 15»
10
L'intervista. De Turris: “Evola preveggente nell'individuare la deriva …
... esoterismo, storia delle religioni e così' via) ed essendo in buona fede, privi di pregiudizi (l'accusa di “dilettantismo”, l'ostilità “ideologica” a ... «Barbadillo, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Esoterismo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/esoterismo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z