Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "esquimese" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESQUIMESE EM ITALIANO

esquimese play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ESQUIMESE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «esquimese» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
esquimese

esquimó

Eschimese

A palavra "Eschimese" refere-se a dois grupos étnicos principais: os Inuit e os Yupik. O Inuit e o Yupik falam duas línguas diferentes que ainda possuem semelhanças dialéticas notáveis. Este exonon, usado por Algonchini e Cree para indicar geralmente as pessoas da zona do Ártico, é inuit e Yupik considerado desonroso. A palavra vem de cree aayaskimeew, que significa "fabricante de raquetes de neve". Para ser considerado, em vez disso, a paraetomologia, a derivação muito divulgada da palavra ashiship uma ashinipah que significa "comedores de carne crua". Uma família inuit em uma foto do início do século XX ... Con la parola "Eschimese", si indicano due principali gruppi etnici: gli Inuit e gli Yupik. Gli Inuit e gli Yupik parlano due lingue diverse che hanno comunque notevoli somiglianze dialettali. Tale esonimo, adoperato da Algonchini e Cree per indicare genericamente i popoli della zona artica, è da Inuit e Yupik ritenuto dispregiativo. La parola deriva dal cree aayaskimeew, che significa "fabbricante di racchette da neve". Da considerarsi invece paraetimologia, la molto pubblicizzata derivazione dalla parola anishinabe ashkipok che significa "mangiatori di carne cruda". Una famiglia inuit in una foto dei primi anni del Novecento...

definição de esquimese no dicionário italiano

A primeira definição de Eskimo no dicionário é das costas árticas da América e da Ásia. Outra definição de Eskimo é pertencente à população esquimó. Esquimó é também a língua Eskimo.

La prima definizione di esquimese nel dizionario è delle coste artiche dell'America e dell'Asia. Altra definizione di esquimese è appartenente alla popolazione eschimese. Esquimese è anche la lingua eschimese.

Clique para ver a definição original de «esquimese» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ESQUIMESE


bhutanese
bhu·ta·ne·se
bolognese
bo·lo·gne·se
chinese
chinese
cinese
ci·ne·se
eschimese
e·schi·me·se
eskimese
eskimese
francese
fran·ce·ʃe
giapponese
giap·po·ne·se
imprese
imprese
inglese
in·gle·se
maltese
mal·te·se
manganese
man·ga·ne·se
mese
me·se
milanese
mi·la·ne·se
nepalese
ne·pa·le·se
paese
pa·e·ʃe
sanremese
san·re·me·se
siamese
sia·me·se
spese
spese
sudanese
su·da·ne·se

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ESQUIMESE

espultrice
espungere
espunto
espuntorio
espunzione
espurgabile
espurgare
espurgatore
espurgatorio
espurgazione
esquisito
essa
essai
esse
essecrare
essedario
essedo
essempio
essendo che
essendoché

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ESQUIMESE

albanese
balinese
borghese
calabrese
canadese
cortese
danese
genovese
marchese
norvegese
olandese
pavese
portoghese
pugliese
sammarinese
svedese
torinese
udinese
ungherese
veronese

Sinônimos e antônimos de esquimese no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ESQUIMESE»

esquimese parola eschimese indicano principali gruppi etnici inuit yupik parlano lingue diverse hanno comunque notevoli somiglianze dialettali tale esonimo adoperato algonchini cree indicare genericamente popoli della zona artica ritenuto dispregiativo esquimese wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere sera vedi significato termine grandi libri film segnala errori editore hoepli test home traduzione dicios traduzioni eskimo eskimoan miglior gratuito musica memoria viene tutti corrono vedere correte niente mondo più piacerà piace zucchero fare quel vuoi viaggio alla scoperta popolo questo quale intera terra semplicemente casa ghiaccio grande come narrato mito creazione antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi religione riflessioni popolazione costituita soprattutto cacciatori pescatori abita zone costiere dell asia america alaska groenlandia labrador repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci

Tradutor on-line com a tradução de esquimese em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESQUIMESE

Conheça a tradução de esquimese a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de esquimese a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «esquimese» em italiano.

Tradutor português - chinês

爱斯基摩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esquimal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Eskimo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एस्किमो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإسكيمو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эскимос
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esquimó
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এস্কিমো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Esquimau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Eskimo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eskimo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エスキモー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에스키모의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Eskimo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vùng bắc cực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எஸ்கிமோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एस्किमो जातीचे लोक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Eskimo
70 milhões de falantes

italiano

esquimese
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Eskimos
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ескімос
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

eschimos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εσκιμώος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Eskimo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Eskimo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Eskimo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de esquimese

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESQUIMESE»

O termo «esquimese» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 63.129 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «esquimese» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de esquimese
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «esquimese».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESQUIMESE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «esquimese» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «esquimese» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre esquimese

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ESQUIMESE»

Descubra o uso de esquimese na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com esquimese e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Paradosso cosmico (Urania)
Il nostro psichiatra è un “esquimese”. Alarnonricordava di aver mai sentito attribuire l'appellativodi “esquimese”aunuomo che lavorava sulSole, e sistupìnel constatare che ne comprendeva il significato, che gli balzò spontaneo alla mente , ...
Charles L. Harness, 2012
2
Al Polo Nord:
Accendiloe si scioglierà » disse. Sandoé obbedì, possedendo fortunatamente un acciarino e un pezzo d'esca. L'esquimese prese quella candeladi nuova specie e fece gocciolare la cera sul fanone di balena, coprendolo accuratamente sotto, ...
Emilio Salgari, 2013
3
Rivista sicula di scienze, letteratura ed arti. Anno 1, ...
L'Esquimese è di carattere dolce e mansueto: non attacca brighe ed è ospitatieri) . Tutti gli Europei, che vennero in contatto di lui, ne lodano l'indole. Egli vive del lavoro delte sue mani e dà volentieri agli altri quello che ha. Egli accetta poi di ...
‎1869
4
Rivista sicula di scienze, letteratura ed arti
L'Esquimese è di carattere dolce e mansueto: non attacca brighe ed è ospitaliero . Tutti gli Europei, che vennero in contatto di lui, ne lodano l'indole. Egli vive del lavoro delle sue mani e dà volentieri agli altri quello che ha. Egli accetta poi di ...
‎1869
5
San Patrignano: terapia ambientale ed effetto città : studio ...
5 - Distribuzione dei casi per la domanda D.138 "Tra i seguenti tipi umani (un esquimese, un londinese, un congolese, un hippie, un giapponese, uno yuppie, un professore in tocco e toga) c'è un ordine gerarchico di importanza (sociale, ...
Paolo Guidicini, 1996
6
Scritti e racconti degli indiani americani
Sfortunatamente alcune sette religiose disapprovano l'arte della danza esquimese. Gli Esquimesi si rompono la testa per capire perché la danza è disapprovata, specialmente dopo aver esaminato minuziosamente alcune delle provocatorie ...
Shirley Hill Witt, 1992
7
Gli scrittori inutili
Poi ripresero a camminare in cerca di cibo; lui tirava la slitta e l'esquimese pescava. Era un esquimese che viveva da solo; ne esistono, non sono tanti. Quando incontravano qualche tribù, faceva dei piccoli scambi. Lo scrittore era adibito alla ...
Ermanno Cavazzoni, 2002
8
Evviva la scuola materna. Poesie, recite, lavoretti, ...
Gli esquimesi scrutano l'orizzonte, vedono la capanna e si dirigono verso di essa . 1° esquimese Oh, Gesù, finalmente ti abbiamo trovato. 2° esquimese Sì, finalmente, perché questo pesce che ti abbiamo portato in dono cominciava a puzzare!
Ileana M. Beretta Tavernelli, 2001
9
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Perché darci una figura ideale, e sia pur bellissima, quando noi volevamo un ritratto? Perché descrivere ciò che venne cento volte descritto P Pogniamo che il romanziere per rappresentarne 1' indole d' un vecchio Esquimese ce lo mostrasse, ...
‎1828
10
LETTERATURA, SCIENZE ED ARTI
Pogniamo che il romanziere per rappresentarne 1' indole d' un vecchio Esquimese ce lo mostrasse , mentre nelle tenebre semestri della sua grotta rimprovera il sole fatto squallido e pigro , e narra con lungo discorso ai nipoti, che ne' begli ...
BIBLIOTECA ITALIANA, 1828

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESQUIMESE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo esquimese no contexto das seguintes notícias.
1
eShop Weekly - 11 luglio 2015
... Never Alone (Wii U, 14,99 euro) narra la storia di una ragazzina esquimese, Nuna, che un giorno finisce per allontanarsi troppo dal proprio ... «Ludomedia, jul 15»
2
Nintendo Release - Giugno 2015
Sarà quindi la volta di Never Alone, il platform ambientato fra i ghiacci dell'Alaska, che arriva su eShop e ci mette nei panni di una ragazzina esquimese e della ... «Multiplayer.it, jun 15»
3
La domotica del futuro debutta all'Expo con i prodotti Gewiss
Il piacere e la felicità di essere a casa, di sentire calore, amore, comfort e protezione accomuna un esquimese e un europeo, un uomo, ... «Bergamonews, abr 15»
4
Dishonored - PlayStation Plus - Aprile 2015
... una ragazzina esquimese che si trova a dover difendere il suo villaggio da una misteriosa minaccia, e una volpe artica che l'accompagna nel suo viaggio. «Multiplayer.it, abr 15»
5
F1 | GP Canada 1978: Villeneuve, profeta in patria, trionfa a Montreal
Nel frattempo, sua moglie Joanna, “vestita di bianco e bardata con un cappuccio da esquimese, ripete continuamente: 'Me lo sentivo, me lo ... «FormulaPassion.it, abr 15»
6
Cultura. La spiritualità di FT Marinetti fra anticlericalismo, spiritismo …
... erano lontane dalle sue più di quelle di un esquimese. Ma si sa, quando non si crede più nella trascendenza, si finisce spesso col credere a ... «Barbadillo, mar 15»
7
Il QI del cavallo? a Pisa lo hanno misurato con secchi e carote
Se un istruttore militare italiano volesse insegnare ad un esquimese (che non conosce la nostra lingua) il passo di parata usando solo il ... «CavalloMagazine, mar 15»
8
Tendenze moda | Autunno inverno 2015-2016 | Sfilate
Stile rock, stile "esquimese" per il grande freddo, ma non dimentichiamo che a Parigi la donna è anche romantica, bohemien, è un'artista che lo ... «Fashionblog, fev 15»
9
Servizio Pubblico | Puntata 12 febbraio 2015 | Video
Invece niente ius soli né unioni civili, né modello tedesco né esquimese. Alfano e Giovanardi non vogliono. 13. “Il fisco dev'essere amico, ma ... «PolisBlog.it, fev 15»
10
Gli amori incrociati di SuperMario Draghi e Matteo Salvini
Lui ricambia e con gli interessi) baciandola, strofinando il naso come un esquimese, sorridendole mentre porta il carrello rosso con il sacco di ... «La Stampa, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Esquimese [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/esquimese>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z