Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "canadese" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CANADESE EM ITALIANO

ca · na · de · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CANADESE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Canadese e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CANADESE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «canadese» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de canadese no dicionário italiano

A primeira definição de canadense no dicionário é do Canadá: parlamento c.; região c. Outra definição de canadense é um habitante, nativo do Canadá. O canadense também é um bastão ortopedista de meio-lado, feito de metal.

La prima definizione di canadese nel dizionario è del Canada: parlamento c.; regione c. Altra definizione di canadese è abitante, nativo del Canada. Canadese è anche bastone ortopedico a semibracciale, di metallo.


Clique para ver a definição original de «canadese» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CANADESE


angloirlandese
an·glo·ir·lan·de·se
bangladese
ban·gla·de·se
certaldese
cer·tal·de·se
finlandese
fin·lan·de·se
groenlandese
gro·en·lan·de·se
irlandese
ir·lan·de·se
islandese
i·ʃlan·de·se
laudese
lau·de·se
nederlandese
nederlandese
neerlandese
ne·er·lan·de·se
neozelandese
ne·o·ʒe·lan·de·se
olandese
o·lan·de·se
prodese
pro·de·se
saeppola canadese
saeppola canadese
svedese
ʃve·de·se
tailandese
tai·lan·de·se
tenda canadese
tenda canadese
thailandese
thailandese
ugandese
u·gan·de·se
valdese
val·de·se

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CANADESE

can can
canaglia
canagliata
canagliesco
canagliume
canaio
canaiola
canaiolo
canalare
canalatura
canale
canale di scolo
canaletta
canaletto
canalicolato
canalicolo
canalino
canalizzare
canalizzazione
canalone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CANADESE

bhutanese
bolognese
chinese
cinese
euforbia irlandese
fiammifero svedese
francese
giapponese
imprese
inglese
maltese
manganese
mese
milanese
nepalese
paese
portoghese
sassifraga valdese
spese
sudanese

Sinônimos e antônimos de canadese no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CANADESE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «canadese» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de canadese

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CANADESE»

canadese tenda tuta cittadinanza inno scudo corriere vite cucina pellet tegola vittorio veneto produce tegole canadesi bituminose rame coperture tetti progetta realizza ventilati facciate costituite intercapedini canadese treccani canadése cànada canadà stato federazione dell america settentrionale come sost abitante nativo canada giacca anche welcome italian daily toronto home page notizie cronaca politica economia sport spettacolo attualita wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum cittadino primo giornale voix italo canadiens depuis oldest newspaper siamo cover storiche tassi strumenti dollaro ottieni informazioni sono disponibili servizi trasferimenti denaro basso costo feed felice ritorno fatto quotidiano maggio dopo anni attività morto ovvero più antico prestigioso sorpresa

Tradutor on-line com a tradução de canadese em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CANADESE

Conheça a tradução de canadese a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de canadese a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «canadese» em italiano.

Tradutor português - chinês

加拿大
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

canadiense
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Canadian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कैनेडियन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكندية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

канадец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

canadense
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কানাডিয়ান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

canadien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kanada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kanadische
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カナダの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

캐나다의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Canadian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Canada
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கனடிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॅनेडियन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kanadalı
70 milhões de falantes

italiano

canadese
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kanadyjski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

канадець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

canadian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Καναδός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kanadese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Canadian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Canadian
5 milhões de falantes

Tendências de uso de canadese

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CANADESE»

O termo «canadese» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 10.180 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «canadese» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de canadese
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «canadese».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CANADESE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «canadese» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «canadese» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre canadese

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «CANADESE»

Citações e frases célebres com a palavra canadese.
1
George W. Bush
Io, francamente, trovo che l'accoglienza che abbiamo ricevuto venendo dall'aeroporto sia stata molto calorosa e ospitale, e voglio ringraziare il popolo canadese che è venuto a salutarci - con tutte e cinque le dita.
2
Robertson Davies
L'arguzia di uno studente laureato è come lo champagne. Champagne canadese.
3
Connor Cruise O'Brien
Il governo canadese continua a dire che non ci aiuteranno se entreremo in guerra con l'Iraq. Comunque, il primo ministro del Canada ha detto che vorrebbe aiutarci, ma che è abbastanza sicuro che, l'ultima volta che ha controllato, il Canada non abbia un esercito.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CANADESE»

Descubra o uso de canadese na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com canadese e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'apporto della Corte suprema alla determinazione dei ...
VII PARTE PRIMA L'INCIDENZA DEL CONSTITUTION ACT SUL SITEMA COSTITUZIONALE CANADESE E. CECCHERINI, Il processo di adozione della Carta dei diritti e delle libertà: un processo costituente a tappe .
Giancarlo Rolla, 2008
2
Federalismo, sistema fiscale, autonomie. Modelli giuridici ...
La dottrina canadese, in prevalenza, considera il modo con cui si è evoluto il federalismo fiscale in Canada una vera e propria best practice da diffondere in altri ordinamenti47. A ben vedere, tuttavia, emerge, pur da questo quadro sintetico, ...
G. F. Ferrari, 2010
3
Uno per tutti, tutti per uno. Itinerari della responsabilità ...
CAPITOLO IV IL MODELLO CANADESE SOMMARIO: 1. Il modello canadese della responsabilità solidale. – 2. Il diritto di regresso tra tortfeasors. – 3. Variazioni sul tema: il British Columbia. – 4. Faute commune e fautes contributoires in ...
Rossella Esther Cerchia, 2009
4
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
L'amianto si distingue, a seconda delle provenienze, in: Amianto canadese. Si trova specialmente nella provincia di Quebec nel Canada e costituisce quasi il 90% della produzione mondiale. È del tipo crisotilo e si distingue in Crude n. i, 2,  ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1973
5
L'atomica europea: i progetti della guerra fredda, il ruolo ...
Nel 1942, una delegazione inglese espone gli obiettivi di "Tube Alloys" al premier canadese, Mackenzie King, per ottenere forniture di uranio. 5. Sin dal maggio 1941, gli americani ordinano un primo quantitativo di uranio alla miniera  ...
Paolo Cacace, 2004
6
La revisione costituzionale e i suoi limiti: fra teoria ...
Nino Olivetti Rason(*) MANUTENZIONE COSTITUZIONALE: L'ESPERIENZA CANADESE (**) SOMMARIO: 1. Considerazioni preliminari. — 2. La legge, l' oceano e la Patriation. — 3. La disciplina della revisione costituzionale tra regole , ...
Silvio Gambino, Guerino D'Ignazio, 2007
7
Bioetica, ambiente, rischio: evidenze, problematicità, ...
La. bioetica. canadese: iniziative. nazionali. e. loro. ripercussioni. 1 . Premessa* In due precedenti articoli si è cercato di riassumere in prospettiva storica i punti salienti delle iniziative pertinenti con la bioetica da parte di Governi, autorità ...
Carlo Petrini, 2003
8
Le successioni nel diritto internazionale privato
Anche in questo caso, la riforma non ha fatto altro che recepire le acquisizioni correnti77; d'altronde, non sarebbe possibile applicare la legge americana, canadese o australiana, se non altro perché non esistono. Nei predetti Stati federali, ...
Emanuele Calò, 2007
9
Diritto al nome e all'identità personale nell'ordinamento ...
TRIBUNALE DI BOLOGNA, decreto 11 settembre 2007, su ricorso proposto da F.C. e C.S. Filiazione naturale — Cittadina italo-canadese nata in Canada — Attribuzione in Canada del nome del padre e della madre — Trascrizione nei registri ...
Costanza Honorati, 2010
10
Oltre i confini della libertà di espressione: l'istigazione ...
La Corte Suprema canadese e il giudizio di costituzionalità dell'articolo 319 del Codice penale sul pubblico incitamento all'odio razziale. Il caso Regina v. Keegstra (1990). Un ulteriore spunto di riflessione è dato da un'altra esperienza ...
Lucia Scaffardi, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CANADESE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo canadese no contexto das seguintes notícias.
1
JUSTIN BIEBER / News:il manager del cantante canadese
JUSTIN BIEBER / News:il manager del cantante canadese organizza una raccolta fondi per Hillary Clinton (Oggi, 17 Luglio 2015). «Il Sussidiario.net, jul 15»
2
Lo sposo canadese impara una canzone hindi per sorprendere la …
Il futuro sposo Frank Gregoire ha speso ogni momento libero delle ultime sei settimane prima del suo matrimonio imparando la ballad ... «L'Huffington Post, jul 15»
3
Santini Trio Senigallia: in gara anche la modella canadese Jenny …
Tra i circa 600 concorrenti è prevista anche la partecipazione di Jenny Fletcher, modella canadese, super appassionata di sport e diventata ... «Vivere Senigallia, jul 15»
4
JUSTIN BIEBER / News: Selena Gomez, sorridente e felice, merito …
JUSTIN BIEBER NEWS, SELENA GOMEZ SORRIDENTE E FELICE, MERITO DEL CANTANTE CANADESE? – Su Instagram, la bellissima ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
5
Mercato, Salah non convocato dal Chelsea per la tournée canadese
Il Chelsea è arrivato a Montreal, sede della tournée precampionato degli uomini di Mourinho. Attraverso il sito ufficiale del club, il tecnico ... «LAROMA24, jul 15»
6
Dal Canada al Messico su una Lancia Beta Coupé
Questo è l'esempio di un ragazzo canadese, originario di Edmonton, che ha documentato su Redditt il suo incredibile viaggio per raggiungere ... «Autoblog.it, jul 15»
7
Crescere la famiglia nell'Oceano: si realizza sogno di una coppia …
A quel punto la coppia canadese doveva fare una scelta: tornare a casa o continuare a solcare i mari. Ha vinto la voglia d'avventura e di ... «La Repubblica, jul 15»
8
Forex, dollaro canadese: la Bank of Canada taglierà i tassi di …
Attesa per il report di politica monetaria della Bank of Canada alle 16:00. La banca canadese taglierà i tassi di interesse? Gli effetti sulla valuta ... «ForexInfo.it, jul 15»
9
Nuoto: Giochi Panamericani: Condorelli vola sui
Il 20enne canadese nuota la prima frazione della 4x100 in 47”98, miglior crono dell'anno a pari merito con Morozov. Nei 100 sl donne oro ... «La Gazzetta dello Sport, jul 15»
10
MINORI (costa d'Amalfi) - Troppo relax, turista canadese dorme in …
MINORI (SA) – Episodio davvero singolare quello capitato sulla spiaggia di Minori, in costa d'Amalfi, la scorsa settimana. Un turista canadese ... «Positanonews, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Canadese [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/canadese>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z