Baixe o aplicativo
educalingo
essere in perdita

Significado de "essere in perdita" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ESSERE IN PERDITA EM ITALIANO

essere in perdita


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESSERE IN PERDITA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Essere in perdita é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ESSERE IN PERDITA

accomandita · agente di vendita · bandita · compravendita · cottardita · due dita · ermafrodita · mordersi le dita · perdita · prevendita · redita · rendita · rivendita · saudita · sefardita · spedita · svendita · troglodita · udita · vendita

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ESSERE IN PERDITA

essere in debito di · essere in disaccordo · essere in dubbio · essere in errore · essere in fiore · essere in gioco · essere in grado · essere in grado di · essere in movimento · essere in opposizione · essere in pericolo · essere in potere · essere in primo piano · essere in procinto · essere in procinto di · essere in proporzione · essere in regola · essere in relazione con · essere in ristrettezze · essere in ritardo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ESSERE IN PERDITA

dimandita · favorita · ita · lavadita · lolita · margarita · mettere in svendita · modita · partita · per la vita · pita · retrovendita · rifondita · sciacquadita · spendita · televendita · uscita · visita · vita · zaidita

Sinônimos e antônimos de essere in perdita no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ESSERE IN PERDITA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «essere in perdita» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ESSERE IN PERDITA»

essere in perdita · perdere · essere · perdita · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · repubblica · iniziative · loss · making · money · losing · assorbire · take · coprire · cover · lose · fronte · dict · wörterbuch · italienisch · für · deutschwörterbuch · roma · vola · campo · bilancio · continua · giorni · estremamente · competitiva · avere · problemi · nella · gestione · bilanci · fatto · questo · spinto ·

Tradutor on-line com a tradução de essere in perdita em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ESSERE IN PERDITA

Conheça a tradução de essere in perdita a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de essere in perdita a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «essere in perdita» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

不知所措
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

estar en una pérdida
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Be in loss
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एक नुकसान में हो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يكون في حيرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

быть в затруднении
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

estar em uma perda
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

লোকসানে হতে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

être à une perte
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rugi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sein mit Verlust
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

思い惑います
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

헤매다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dadi ing mundhut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có mặt tại một sự mất mát
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒரு இழப்பு இருக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

एक तोटा होईल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şaşırmak
70 milhões de falantes
it

italiano

essere in perdita
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

być ze stratą
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бути в скруті
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fi în încurcătură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να είναι σε μια απώλεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wees teen ´n verlies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vara på en förlust
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

være på et tap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de essere in perdita

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESSERE IN PERDITA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de essere in perdita
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «essere in perdita».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre essere in perdita

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ESSERE IN PERDITA»

Descubra o uso de essere in perdita na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com essere in perdita e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Analisi delle Pandette di Pothier, ossia Dizionario ...
_ Uh mandatario si reputa essere in perdita , non Solo relativamente a quanto ha egli stesso rimborsato, ma ancora a quanto un altro ha rimborsato a nome di lui , ancorché quest' ultimo , il (uale ha pagato pel mandatario, abbia voluto fargli ...
Moureau de Montalin (J. L.), Lanzellotti (Angelo), Pothier (Robert Joseph), 1829
2
Guida pratica alla predisposizione del bilancio d'esercizio ...
Tale causa di esclusione mira, dunque, ad agevolare le holding che pure, per loro caratteristiche strutturali, tendono ad essere in perdita sistematica; § società che hanno ottenuto l'accoglimento dell'istanza di disapplicazione della disciplina  ...
Stefano Kirchmayr, Gianluca Marcheselli, 2014
3
Commento all'Etica nicomachea di Aristotele: Libri 1-5
... di vista il delinquente sembra quasi essere in vantaggio, mentre chi è ferito o anche ucciso sembra che abbia in più di male, dato, cioè, che viene privato dell' incolumità o della vita contro il suo volere, e così sembra quasi essere in perdita.
‎1998
4
Informazione, imprese e mercati finanziari efficienti: ...
Per il gruppo Ducati, il Risultato Economico del 2003, calcolato in base ai principi contabili nazionali, evidenzia un utile pari a 0.04 milioni di Euro, mentre in base agli US GAAP risulta essere in perdita (- 0,61 milioni di Euro). Il Patrimonio ...
Paola Demartini, 2004
5
Vocabolario cremonese italiano compilato da Angelo Peri
Oltre al significato di Essere inferiore, lo diciamo altresi per essere in perdita, o in pericolo di'perdita. Scapilargz, lieslur di masso _- al gh' è da 80“: de mille lire. E' ci scapito, o ci ras/a di messo di mille lire. ésser sèmpar sott. Non cessare mai ...
Angelo Peri, 1847
6
Valutazione delle aziende
... 4535 284 3628 0 0 0,00 6 5669 744 2884 0 0 0,00 7 6803 1127 1757 0 0 0,00 8 7823 1430 327 0 0 0,00 9 8605 1647 0 1320 462 28,05 10 9035 1768 0 1768 619 35,00 Si noti che Sirius continua a essere in perdita peri primi quattro anni.
Aswath Damodaran, S. Minozzi, F. Bufalari, 2010
7
Dostoevskij e la questione dell'altro
... questo non-essere-un-Io o questo essere-in-perdita-di-sé. Questa giovane povera è andata con la madre da Mosca a Pietroburgo dove esse cercano di riscuotere una somma di denaro che è loro dovuta legittimamente se non legalmente.
Jacques Rolland, 1990
8
Il nuovo amico dei fanciulli in crocchio con essi, o sia ...
Sperava con esso di aumentare sensibilmente le sue sostanze, quando s'avvide ben presto d'essere in perdita. lfigli, a cui dovea affidare grosse somme per varie compere, le sprecavano in passatempi; parecchie somministrazioni non ...
‎1840
9
Manuale di economia e politica dei beni culturali
... attirare più visitatori e nello stesso tempo fare utili che servono per coprire i costi di attività istituzionali di M. Nessun servizio aggiuntivo dovrebbe, pertanto, essere in perdita, mentre è normale che i servizi istituzionali del museo, come quello ...
Francesco Forte, Michela Mantovani, 2004
10
Economia emotiva: Cosa si nasconde dietro ai nostri conti ...
... e l'azienda cheera stata perdente inpassato (Unysis) avrebbe continuatoa essere in perdita, confidando che titoli piùsicuri avrebbero portato arendimenti più elevati. Ciò èincontrasto coni dati che si sonorealmente prodotti, ovvero un ritorno ...
Matteo Motterlini, 2012
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Essere in perdita [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/essere-in-perdita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT